Примеры использования Hat kommentiert на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Klasse hat kommentiert, wie einfach es ist, auf der Seite zu buchen"!
The class have commented on how easy the site is to book through"!Das Speichern von Diva Diva SavingSetup eine Plenty of Fish Profil und hat kommentiert, dass sie viele kurzen lahmen Nachrichten mit solchen Betreffzeilen wie Hallo erhält, süßes Foto, usw.
The Saving DivaSaving Diva setup a Plenty of Fish profile and has commented that she receives many short lame messages containing such subject lines as Hi, cute pic, etc.Er hat kommentiert, dass er gerne mehr solche Dinge auf dem Markt sehen würde.
He has commented that he would love to see more things like it on the market.Hat kommentiert das Abkommen gestrig das Verwaltungsratsmitglied von Fincantieri, Giuseppe Bono, betont, als"doppelt bedeutend für uns gewesen ist der Tag.
Commenting the agreement yesterday the managing director of Fincantieri, Giuseppe Bono, has emphasized as the day has been"doubly meaningful for we.Barinholtz hat kommentiert, dass er begann, immer“unruhig” und sah Auge nicht in Auge mit einigen der MADtv Chefs darüber, wie Entscheidungen wurden gemacht.
Barinholtz has commented that he started getting“restless” and did not see eye to eye with some of the MADtv bosses about how decisions were being made.Es hat kommentiert, dass in diesem Jahr die Zahl der Teilnehmer hat sich deutlich erhöht, von einer Schule in Castellón haben wir brachten einige 50 Zeichnungen.
It has commented that this year Hat kommentiert auf dem Fall Eurotunnel das Urteil von dem Gericht, Alasdair Smith, Ausschussvorsitzender von der Befragung von CMA, erklärt, dass die absolute Priorität von dem Competition.
Commenting the sentence of the court, Alasdair Smith, president of the investigating committee of CMA on the Eurotunnel case, has explained that the absolute priority of the Competition.Hat kommentiert die von dem Unternehmen in der erst Hälfte von diesem Jahr registrieren Ergebnisse das Verwaltungsratsmitglied von DP World, Mohammed Sharaf, heute bestätigt, dass Ungewissheit kurzfristig auf den Perspektiven bleibt.
Commenting today the results recorded from the company in the first half of this year the managing director of DP World, Mohammed Sharaf, has confirmed that permane uncertainty on the perspectives in the short term.Hat kommentiert die von der Gruppe im dritt Quartal von der Ausübung erreichen Ergebnisse das 2013 neue Verwaltungsratsmitglied von Carnival Corporation, Arnold Donald betont, dass es, das in subentrato belädt zu Micky Arison von dem Juli zu beginn wird, dass das Hauptziel von der Ausdehnung von der internationalen Tätigkeit von der Gruppe Asien ist.
Commenting the results achieved from the group in the third trimester of the exercise the 2013 new managing director of Carnival Corporation, Arnold Donald, that it is subentrato in the charge to Micky Arison at the beginning of July, has emphasized that the main objective of the expansion of the international activity of the group is Asia.Hat kommentiert mit Befriedigung und zeigt die Einleitung von der Phase von der Beseitigung von dem Wrack von Isola Del Giglio, der Präsident von der Toskanischen Region den Vorschlag wieder geführt, Costa Concordia im Hafen von Piombino zu dem Ziel von seinem Abbau zu tragen, dass Raddrizzamento von dem Schiff, einmal ergänzt, brauchen" wird,"das Wrack im Hafen in der Sicherheit und näher tragen.
Commenting with satisfaction the start of the phase of removal of the property left at death one from Isola del Giglio and evidencing that, once completed the rectification of the ship,"will be necessary to more close carry the property left at death one in the port and safety", the president of the Tuscany Region has thrown again the proposal to carry Costa Concordia in the port of Piombino to the aim of its dismantling.Hat kommentiert auf der Einleitung im Hafen von Genua von einem Projekt für die energie Ernährung von den Schleppern im Kai mit den elektro Säulchen Nachrichten, der Italienische Verband Reeder von den Schleppern(Federimorchiatori)"in einklang bringt die Leistungsfähigkeit zu der Aufmerksamkeit für die umwelt Vormundschaft" betont",", dass"die vereinigten Gesellschaften von dem Schleppen"von den Jahren arbeiten", um"die Kosten zugunsten der Benutzung"niederzuschlagen.
Commenting news on the start in the port of Genoa of a plan for the energetic feeding of the tugs in dock with columns electrical workers, the Italian Federation Shipping of Tugs(Federimorchiatori) has emphasized that"from years the associate societies of towing work in order to pull down the costs in favor of the user, having conjugated the efficiency to the attention for the environmental protection.Hat kommentiert die Ergebnisse von der Periode Juni von diesem Jahr, Periode, Philip K. Brewer, erklärt, der,- hat es betont-, dass, der Präsident und Verwaltungsratsmitglied von Textainer der ununterbrochen Sektor einen Druck auf den Tarifen von zu registrieren wegen der erhöht Stand von der Liquidität mit den befriedigenden Ergebnissen für das Unternehmen abgelegt vermiete es wird, der dem Container und dem niedrigen Preisniveau und von den neuen Containern von den Raten von dem Interesse die Vermieter von charakterisiert.
Commenting the results of the period April-june of this year, period that- it has emphasized- has been archived item with satisfactory results for the company, the president and managing director of Textainer, Philip K. Brewer, has explained that the continuous field to record a pressure on the chartering rates because of the elevated level of liquidity that characterizes the charters of container and the low level of the new prices of the container and the interest rates.Kejt Blanschett hat obwineni kommentiert….
Cate Blanchett commented on charge….Repräsentiert Jen billigt heute einen die zukunft sofortigen Blick von unser zu drei Häfen,- hat Sanciu kommentiert.
That approved of today- Sanciu has commented- represents a look to the immediate future of ours three ports.Sind wir sehr glücklich ein Projekt zu koordinieren, das das Know-how von unserem Gebiet aufwertet und zu der Entwicklung von dem Gewebe von Irak beiträgt ökonomischen und sozialen,- hat Forcieri kommentiert.
We are very happy- Forcieri has commented- for coordinating a plan that values the know-how of our territory and contributes to the development of the economic and social woven one of Iraq.The invitation to introduce us to an audience so characterized-Forcieri has commented- has translate in an important occasion for our port, in order to introduce His Excellency and the last innovations in terms of efficiency.Wird die Ausübung 2011 von einem Markt von den Frachten charakterisiert schwer ablehnend, ist mit den durchschnittlich unteren Raten jenseits 40% in Bezug auf jen von der vorhergehenden Ausübung von für die Zisternen die für dieBulk in den Branchen von unserem leitet Interesse carriers,- hat Premuda kommentiert.
Exercise 2011- Premuda has commented- is characterized by a market of the hires heavy negative, with medium inferior installments of beyond 40% regarding those of the exercise precedence is for the reserviors that for the bulk carriers in the sections of our directed interest.Warten wir"Von den kompetenten Institutionen eine klare und ausführbare Lösung, um die Frage von der Kompatibilität von dem Übergang im Becken von SanMarco von den großen Schiffen von der Kreuzfahrt zu lösen,- hat Orsoni kommentiert-, dass ich, in den kurzen Zeiten hoffe.
From the competent institutions- Orsoni has commented- we attend a clear and practicable solution, that I wish in times breviums, in order to resolve the issue of the compatibility of the passage in Basin of San Marco of the great ships from cruise.Our activities in Asia- Donald has commented- have operated particularly well in the course of the trimester hauled by an increase to two figures of the clean revenues generated from our program in China, strengthening ulteriorly our leadership in this important emerged crocieristico market.Ist es eine grundlegende Begegnung gewesen, dem wichtigen Vergleich von insbesondere jen von dem Hafen Kanal, um ein augenblick unsere hafen Realität, das infrastrukturelle Angebot von der Zwischenlandung von Cagliari, vorzuweisen, der schlüssel fortsetzen wird,eine Rolle im Handelsverkehr zwischen Ländern auszuführen,- hat Deiana kommentiert-, aber aktiviert eine Gelegenheit auf Traffici besprechen auch bereits unseren Zwischenlandungen und Ägypten zwischen.
It Viele Leute haben kommentiert, dass es da keinen guten Zeitpunkt zum Aufhören gibt.
A lot of people said there's no good time to quit.Ich konnte es nicht lassen und habe kommentiert.
Ich habe einmal kommentiert Werbegeschenk und wie jeder andere Verlosung in denen ich mitgespielt habe, ich kam immer leer, kleine Überraschung.
I once commented on a giveaway and just like every other lucky draw I have participated in, I always came out empty, little surprise.In der Tat Kunde haben kommentiert, dass ihre Hände weh vom Nehmen so viele Fische aus dem Schneider.
In fact customer have commented that their hands hurt from taking so many fish off the hook.Einige Besucher haben kommentiert, dass die Pools mit Kindern überfüllt, vor allem in der Hochsaison.
Some visitors have commented that the pools get overcrowded with children, especially in the high season.Manche Spieler haben kommentiert, dass es bis zu 15 Minuten dauert um die Bonusrunde zu lösen. Sobald dies geschieht, werden Sie in die geheimnisvolle Welt der keltischen Legenden abtauchen.
Some players have commented that it can take up to 15 minutes to trigger the bonus round in Secrets of the Stones slot games, but as you advance you will be immersed in a mysterious world of Celtic legend.Lenze ist ideal für Fotografie und kreatives Portfolio Website oder jeder kreativen Unternehmen und Agentur,auch haben kommentiert Code für jedes Panel in das Thema enthalten, so dass Sie leicht Ihr Thema an Ihre Bedürfnisse anpassen können.
Lenze is great for photography and creative portfolio website or any creative business and agency,also have commented code for each panel included in the theme so you can easily adapt your theme to suit your needs.Eine in unseren Augen hervorragende Initiative, die ständig an guter Gesundheit gewinnt:Erst vor kurzem hatten wir kommentiert, dass diese Initiative bisher nur in den Dörfern des Guadalhorce Tales und neuerdings in Málaga stattfindet; bislang gab es keinerlei Angebot dieser Art von Märkten an der Costa del Sol.
An initiative which seems great to us and which 
