HAUPTPREIS на Английском - Английский перевод

• main prize
• grand prize
• top prize
• first prize
• main award
• grand prix
• main price

Примеры использования Hauptpreis на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Unser Hauptpreis ist gesichert.
Our first prize is safe.

Sechs Arbeiten kamen für den Hauptpreis in die engere Wahl.
Six works were shortlisted for the main award.

Der Hauptpreis wurde in diesem Jahr geteilt.
This year's award was shared.

Animal Tierfotos, Hauptpreis Kategorie Tiere.
Animal photos, main award category Animals.

Hauptpreis wird ein S8 TX Premium RTR sein.
The main price will be a S8 TX Premium RTR.

Alle Höhenmeter zählen gleichzeitg weiter zum Hauptpreis….
All meters continue to count for the first prize.

Der Hauptpreis ist ein Abendessen mit MAJESTY.
The main price is a dinner with MAJESTY.

Herzlichen Glückwunsch zum Hauptpreis beim EPP-Designer-Award 2007/2008.
Congratulations on the first prize at the EPP Design Award in 2007/2008.

Der Hauptpreis beträgt$ 500 mit einem Einsatz von$ 1.
The amount of the top prize is $500 with $1 wager.

Eine Reise für zwei an den VAI-Standort Shanghai winkt als Hauptpreis.
A trip for two to the VAL location in Shanghai beckons as the top prize.

Der Hauptpreis ist mit 15.000 Euro(2007) dotiert.
The 15,000€(2007) prize is awarded during the Frankfurt Book Fair.

Die mobile Applikation erhielt den Hauptpreis in der Travel Tech Award-Wettbewerb.
The mobile application was granted with the main award in Tech Travel Award competition.

Der Hauptpreis- die DVD"ABBA Live In Concert"- ging nach Ungarn.
The first prize- the"ABBA Live In Concert" DVD- went to Hungary.

Menschen, an den Erfolg des letzten glaube in der Tat, könnte sie gewinnen den Hauptpreis und damit alles verloren.
People to believe in the success of the last, in fact, they could win the grand prize and so lost everything.

Jeder wollte den Hauptpreis: Eine Reise nach Brasilien.
Everyone wanted to win the main prize: a trip to Brazil.

Hauptpreis für"Die letzten ihrer Art" aus Expedition Mittelmeer: Grand Prix beim 18th Intl.
Grand Prix for"The Last of their Kind" from our Expedition Mediterranean Sea series at the 18th Intl.

Goldener Bär Goldener Bär- Hauptpreis der Internationalen Filmfestspiele Berlin.
Golden Bear Golden Bear- The top prize of the Berlin International Film Festival.

Der Hauptpreis war ein Aufnahmevertrag mit einem professionellen Produzenten.
The prize was to record a song with a professional producer.

Das Rakemania High Blinds Ranglisten-Race war fast genauso knapp, aber diesmal kämpften zwei russische Spieler um den Hauptpreis.
The Rakemania High Blinds Leaderboard race was nearly as close, but this time it was two Russian players battling it out for the top prize.

Der Hauptpreis ging an Skull& Roses von Hervé Marly, erschienen bei Lui-Même.
The winner is Skull& Roses by Hervé Marly, published by Lui-Même.

Spielen Sie Rugby-Liga in den Super Bowl zu konkurrieren, wo das beste Team wird im Wettbewerb um den Hauptpreis, die alle Amerikaner erreichen wollen gewinnen.
Play Rugby League to compete in the Super Bowl where the best team will compete to win the grand prize that all Americans want to achieve.

Als Hauptpreis gibt es ein original Trikot des Spielers der Saison mit seiner Unterschrift zu gewinnen.
First prize is an original signed jersey of the player of the year.

Die Ankündigung des neuen Ultimate IB Ride Wettbewerbs mit dem Hauptpreis, einer Harley-Davison, welche in der Executive Lounge der Expo Halle ausgestellt wurde.
The announcement of the new Ultimate IB Ride contest with the grand prize, a Harley-Davison motorcycle, displayed at the Executive Lounge of the expo hall.

Der Hauptpreis ging an Britta Stockinger für ihre knallbunten EPP-Eierbecher.
The first prize was given to Britta Stockinger for her brightly coloured egg cups made of EPP.

Dehio erhielt für seine wegweisenden Forschungen bereits zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem den Hauptpreis der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie und den Pfizer Forschungspreis für Infektiologie.
For his research achievements Dehio has received several awards, including the Main Prize of the German Society for Hygiene and Microbiology and the Pfizer Research Prize for Infectiology.

Der Hauptpreis ging an den Kolumbianer Camilo Sanabria, dessen Vertonung die Jurymitglieder Klaus-Peter Beyer, Prof.
The first prize went to Camilo Sanabria from Colombia, whose score was praised by jury members Klaus-Peter Beyer, Prof.

Der Hauptpreis des Karlsbader Filmfestivals, die Goldene Kristallkugel, wird bereits seit 1948 von der Festivaljury verliehen.
The main award of the Karlovy Vary International Film Festival, the Crystal Globe, has been awarded by the jury since 1948.

Der Hauptpreis wird jedes Mal erhöht und zur nächsten Ziehung übertragen, wenn es niemand das Glück hatte, alle fünf NJ Cash 5 Gewinnzahlen zu erraten.
The top prize will be increased and shifted to the next draw every time there is nobody lucky to hit all the five Jersey Cash 5 winning numbers.

Ein Hauptpreis von$ 5.000 wird an die beliebteste Anwendung, wie durch die Öffentlichkeit und Kategoriesieger gewählt zu gehen erhalten einen$ 500 Preis.
A grand prize of $5,000 will go to the most popular application as voted by the public and category winners will receive a $500 prize..

Hauptpreis sind eine ultraleichte Laufradgarnitur von Panchowheels im Wert von 2.500 Euro und ein Hotelgutschein für einen einwöchigen Aufenthalt mit Halbpension für zwei Personen von Canary Bike.
The first prize is a Panchowheels wheel set worth 2.500 Euros as well as an hotel voucher for a week holiday half board for two persons sponsored by Canary Bike.