Примеры использования Haxe на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist Haxe?
Is that shin?Haxe, entbeint und flach.
Hock, deboned and flat.Hand in Haxe.
Hand in trotter.Haxe, entbeint als Rollbraten.
Hock, deboned as rolled roast.Kg Rindfleisch Rippchen, Haxe, etc.
Lbs Beef Bones Short Ribs, Shank, Etc.Vorderhaxe Schulter ohne Haxe.
Boned forequarter shank Shoulder without shank.Hast du hier irgendwo Haxen gesehen?
Have you seen any trotters around here?Sie ist in der Nähe eines Kartenspiels oder kocht Grünzeug und Haxen.
She will be near a bid whist game or cooking greens and ham hocks.Die Haxe warm halten, den Fond durch ein Sieb passieren und als Soße reichen.
Keep the knuckle warm, strain the stock and serve it as sauce.Riechst du auch den Duft von Haxe& Bier?
Do you smell the smell of knuckle& beer?Die Haxe ist der Teil, der zwischen Schenkel und Wade hinter dem Knie gelegen ist.
The hock is the part of the body located between the thigh and the calf, behind the knee.Nur mit dem Röhrenknochen, ohne Haxe.
Only with the long bone, without shank chump on.Oh, Al, schön zu sehen, dass du deine Haxen endlich... ins 20. Jahrhundert geschleppt hast.
Oh, Al,I'm so glad to see you finally dragged your knuckles into the 20th century.Ziehe die Feuerwehr Kostüm Stulpen einfach über deine Stiefel undsetze deine Haxen perfekt in Szene!
Simply pull the fire department costume cuffs over your boots andput your knuckles perfectly in scene!Ein Geschwindmarschierer mit langen Haxen schafft das vielleicht, nicht aber ein normaler'Urlaubs-Bummelant.
A Geschwindmarschierer with long shank provides perhaps, but not a normal'Vacation Slacker'….Kommentarband(in englischer Sprache): U. Haxen, Kopenhagen.
Commentary volume(in English): By U. Haxen, Copenhagen.Die Haxen stehen für Reichtum und Vermögen, weil sie Hände symbolisieren, mit denen man Reichtum sammeln kann!
The knuckles symbolise fortune and wealth in both Mandarin and Cantonese because they represent hands, which are used to collect all your wealth!Gebrauchsfertige Komplettmischung ohne Zucker für die geschmackliche Veredelung von Haxen, Schweinebauch und Bratenstücken.
The ready-to-use complete mixture without sugar for the flavorful refinement of knuckles of pork, pork belly and roasts.Der wissenschaftliche Kommentar, der von Ulf Haxen in englischer Sprache verfaßt wurde, führt zunächst in das historische Umfeld der Handschrift ein.
The scholarly commentary by Ulf Haxen is in English and provides an introduction to the historic background of the manuscript.Die frivole Nonnen Verkleidung lenkt den Blick genau dahin, wo er bei frommen Nonnen niemals landen sollte-auf deine heißen Haxen!
The frivolous nuns disguise directs your attention exactly where it should never end up with pious nuns-to your hot knuckles!Gegen Dich ist Miss Piggy dochbloß eine alte Speckschwarte, die schnellstens ihre Haxen schwingen und die Tanzfläche frei machen sollte.
For you, Miss Piggy is just anold bacon rind that should swing its hocks as fast as possible and clear the dance floor.Einige Hirten haben das Schwein herausgezogen und es gebraten und festgestellt, dass es einen angenehmen Geschmack hatte,speziell die Haxe.
A group of shepherds pulled the pig from the water, roasted it and discovered it had a pleasant flavour,especially the hind leg.Nachdem ich mir wie ein tänzerischer Tollpatsch vorkomme, der über seine eigenen Haxen stolpert, versuche ich diesen Tanz- oder besser.
I feel like a real clumsy chick, tripping over my own legs while dancing, so I set out to do some research on this dance- or rather.Sie ermöglicht es, Zutaten zu garen, die eine höhere Gartemperatur und normalerweise auch eine längere Garzeit erfordern, damit sich die Aromen und Geschmacksnoten gutdurchdringen Fleisch wie Schulterstück vom Rind oder Schwein, Keule, Haxe, Innereien.
This setting allows cooking foods that require cooking more and generally longer to allow the flavours andaromas to penetrate chuck, shank, hock, shoulder, offal.Original italienischer Parmaschinken, ohne Knochen, ohne Schwarte, ohne Haxe, mit Meersalz naturgesalzen und 16 Monate in Parma luftgetrocknet.».
Original Italian Parma ham, boneless, without rind, without knuckle, naturally salted with sea salt and air-dried 16 months in Parma.Egal, ob mit Sounds in Richtung House, Rap oder Funk, zwischen zappelnden Breakbeats und goldkettenverziertem Tunersoundtrack,die Jungs bringen jede Haxe zum Schwingen.
Whether with sounds of House, Rap or Funk, between wriggling break beats and tuner soundtracks decorated with gold chains,the boys will bring every leg to vibrate.Dazu servieren unsere Köbesse Ihnen sowohl Brauhausküche mit Frikadelle, Haxe und rheinischen Sauerbraten, als auch saisonal frisch verarbeitetes Marktgemüse mit Fisch oder Fleisch.
In addition our waitersserve the traditional brewery cuisine with meatballs, knuckels and rhenish marinated beef as well as fresh vegetable from the market with fish or meat.Überdachte Terrasse mit Grill, in dem Sie mit Ihrem Partner genießen, ein Bier und einen Mojito Chance, ein Fisch,ein Hummer, Haxe oder was auch immer Sie möchten.
Covered terrace with barbecue in which you can enjoy with your partner, have a beer and a mojito chance a fish,a lobster, a leg of pork or whatever you like.Von Aufschnitten und Käsesorten, über Rührei, Obst oder Bayerisch Creme,bis hin zu deftigen warmen Speisen wie Knödel, oder Haxe bieten wir dir eine Vielfalt an ausgewählten Speisen an….
From cuts and cheeses, over scrambled eggs, fruit or Bavarian cream,to hearty warm dishes such as dumplings, or knuckle, we offer you a variety of selected dishes….Das eigentliche Oktoberfest fand vergangenes Jahr nicht in Bayern statt, sondern in Mittelhessen. Genauer gesagt: in Wettenberg. Dort feierte die OptoTech Optikmaschinen GmbH ihr 30-jähriges Firmenjubiläum-in einem Festzelt mit Weißwurst, Haxen, Knödeln und original bayrischem Weißbier.
The real Oktoberfest did not take place in Bavaria last year, but in the middle 
