HEIRAT на Английском - Английский перевод

• marriage
• wedding
• marrying
• heirat
• married
• marriages
• marry
• weddings

Примеры использования Heirat на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Oder"Heirat in Paris?
Get married in Paris?

Aber wir wissen nicht, was Heirat ist.
But we don't know what"marry" is.

Heirat im Mai, ein missratenes Ei.
Marry in May, rue the day.

Sie braucht die Heirat sogar noch mehr.
She needs to marry even more.

Ich verdiene genug, auch nach unserer Heirat.
I can keep working after we marry.

Heirat, Scheidung, Heirat.
People get married, divorced, married.

Ich akzeptierte die Heirat, um mich zu rächen.
I agreed to this marriage to get back at you.

Die Heirat ist schon besiegelt mit Prinzessin Chelina.
I have already promised him in marriage, to the Princess Chelina.

Doch ihr vergesst den Mann, der unsere Heirat nie erlauben wird.
You forget the man who won't let us marry.

Vor meiner Heirat hatte ich ein Restaurant.
Before I got married I had a restaurant.

Ein nichts sagender Traum, der nach meiner Heirat vergessen ist.
Just a nothing dream I won't remember after I'm married.

Nach unserer Heirat vergrößerte sich unser Freundeskreis.
After we were married, our circle of friends grew.

Aber ich hatte Angst, nach meiner Heirat, nach Jacks Wahlsieg.
But I worried. After I married Jack. After he won the election.

Nach unserer Heirat war ich immer noch spielsüchtig.
After we got married, I was still obsessed with gambling.

Nur sieben EU-Mitgliedsländer ermöglichen die Heirat gleichgeschlechtlicher Paare.
Only seven EU countries allow marriages of same-sex couples.

Ihnen die Heirat ihrer Tochter Joyce mit Mr. Harold Fine.
At the marriage of their daughter Joyce to Mr. Harold Fine.

Die Mitglieder des Atheist Centre gingen bei der Heirat zwischen den Kasten mit gutem Beispiel voran.
Atheist Centre is in the forefront of promoting intercaste and casteless marriages.

Nach der Heirat zeigte ich ihn meinen deutschen Mann.
After I got married, I showed it to my husband, a German.

Sie hat Musik studiert und war vor ihrer Heirat als Pianistin sehr erfolgreich gewesen.
She studied music and before she married was very successful as a piano player.

Bei unserer Heirat vor zwei Jahren hatte ich ihr schon versprochen aufzuhören.
When we married two years ago, I swore I would stop.

Nun sind Sie raus aus der Heirat, in die sie Sie getrieben hat.
You will get out of the marriage she cheated you in to.

Die Heirat, dass ich nicht mehr arbeite und dass wir ein Kind kriegen.
About the wedding, me no longer working, and the baby.

Zeigt ein Attribut der Heirat. Siehe Attribute für mehr Details.
Displays an attribute about the marriage. see Attributes for more.

Die Heirat dreier Kinder führte die Familie wieder nach Europa zurück.
The weddings of three of the children brought the family back to Europe.

Nach unserer Heirat hätte Elsa einen Unfall gehabt.
I figured after we married, I would have to stage a little accident for Elsa.

Deine Heirat mit dem Rektor ist kein gewöhnliches Ereignis.
The marriage between you and the headmaster isn't an ordinary event.

Nach unserer Heirat ging Victor zurück in die Tschechoslowakei.
It wasn't long after we were married that Victor went back to CzechosIovakia.

Nach meiner Heirat hatte ich eine unbehandelbare Uterusentzündung.
After I was married, I had incurable inflammation of the uterus.

Nach ihrer Heirat zogen die Eltern nach Santa Monica, Kalifornien.
After her parents were married, they settled in Santa Monica, California.

Kurz nach unserer Heirat spielte ich in verschiedenen Turnieren und nahm Margot überall mit.
After we were married, I played in championships and took Margot with me.