HEIRAT HERZOGIN на Английском - Английский перевод

• marriage duchess

Примеры использования Heirat herzogin на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Juli 1503 in Torgau war Herzogin zu Mecklenburg und durch Heirat Herzogin von Sachsen.
She was a Duchess of Mecklenburg by birth and by marriage Electoral Princess of Saxony.

Dezember 1625 in Güstrow war eine Prinzessin von Hessen-Kassel, durch Heirat Herzogin zu Mecklenburg und eine Dichterin der deutschen und italienischen Sprache.
Elizabeth of Hesse-Kassel(24 March 1596 in Kassel- 16 December 1625 in Güstrow), was a princess of Hesse-Kassel, by marriage Duchess of Mecklenburg, and a poet of the German and Italian language.

Margarete von Brandenburg(* 1449/50;† 1489) war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat Herzogin von Pommern.
Margaret of Brandenburg(born: 1449 or 1450; died: 1489) was a princess of Brandenburg by birth and by marriage Duchess of Pomerania.

November 1508 in Breslau war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat Herzogin von Münsterberg und Oels sowie Gräfin von Glatz.
Ursula of Brandenburg(25 September 1450- 25 November 1508, Breslau) was a princess of Brandenburg by birth and by marriage Duchess of Münsterberg and Oels and Countess of Glatz.

Dezember 1680 in Gotha, war eine Prinzessin von Sachsen-Altenburg aus dem Haus der Ernestinischen Wettiner und durch Heirat Herzogin von Sachsen-Gotha.
October 1619- Gotha, 20 December 1680, was a princess of Saxe-Altenburg and, by marriage, duchess of Saxe-Gotha.

Januar 1449 war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat Herzogin von Braunschweig-Wolfenbüttel.
Cecilia of Brandenburg(- 4 January 1449) was a princess of Brandenburg by birth and by marriage a Duchess of Brunswick-Wolfenbüttel.

Was den Aufenthaltsort betrifft, so wird Eure Schwester durch die Heirat- Herzogin von Bisceglie.
Now as to residence- on her marriage, your sister will become the Duchess of Bisceglie.

Mai 1912 in Stuttgart war eine geborene Herzogin in Bayern und durch Heirat Herzogin von Urach, Gräfin von Württemberg.
She was a member of the House of Württemberg, Duchess of Urach and Countess of Württemberg through her marriage to Wilhelm, 2nd Duke of Urach.

März 1524 in Nürtingen war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat Herzogin von Württemberg.
Ansbach- 28 March 1524, Nürtingen was a princess of Brandenburg by birth and by marriage Duchess of Württemberg.

September 1634 in Hitzacker aus der Dynastie der Askanier war eine Prinzessin von Anhalt-Zerbst und durch Heirat Herzogin zu Braunschweig und Lüneburg und Fürstin von Braunschweig-Wolfenbüttel.
Dorothea von Anhalt-Zerbst(25 September 1607, Zerbst- 26 September 1634, Hitzacker) was a member of the House of Askanier and a princess of Anhalt-Zerbst and by marriage Duchess of Brunswick-Wolfenbüttel.

Oktober 1908 in Berchtesgaden war ein Prinzessin von Sachsen-Altenburg und durch Heirat Herzogin von Anhalt.
Princess Antoinette of Saxe-Altenburg(17 April 1838- 13 October 1908) was a princess of Saxe-Altenburg by birth and Duchess of Anhalt by marriage.

April 1592 in Weimar war eine Prinzessin von der Pfalz und durch Heirat Herzogin von Sachsen-Weimar.
Simmern- 8 April 1592, Weimar was a princess of the Electorate of the Palatinate and by marriage Duchess of Saxe-Weimar.

November 1233 in Lüneburg war Erbin von Garding und durch Heirat Herzogin von Lüneburg.
Princess Helena of Denmark(- 22 November 1233 in Lüneburg) was heiress of Garding and by marriage Duchess of Lüneburg.

Januar 1465 war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat Herzogin von Pommern.
Elizabeth of Brandenburg(1425- after 13 January 1465) was a princess of Brandenburg by birth and marriage Duchess of Pomerania.

Juni 1567 in Lübz war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat Herzogin zu Mecklenburg.
Anna of Brandenburg(1 January 1507 died June 19, 1567 in Lübz) was a Princess of Brandenburg and by marriage Duchess of Mecklenburg.

Oktober 1454 in Scharnebeck war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat Herzogin von Braunschweig-Lüneburg.
October 1454 in Scharnebeck was a princess of Brandenburg by birth and by marriage Duchess of Brunswick-Lüneburg.

Dorothea von Brandenburg(* 1446;† März 1519) war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat Herzogin von Sachsen-Lauenburg.
Dorothea of Brandenburg(1446- March 1519) was a princess of Brandenburg by birth and by marriage Duchess of Saxe-Lauenburg.

Juli 1657 in Strelitz war eine Prinzessin von Anhalt-Bernburg und durch Heirat Herzogin von Mecklenburg-Güstrow.
Eleanor Marie of Anhalt-Bernburg(7 August 1600 in Amberg- 17 July 1657 in Strelitz) was a princess of Anhalt-Bernburg by birth and by marriage Duchess of Mecklenburg-Güstrow.

April 1675 in Altenburg, war eine wettinische Prinzessin aus dem Haus der Ernestiner und durch Heirat Herzogin von Sachsen-Eisenach.
Dorothea of Saxe-Altenburg(26 June 1601 in Torgau- 10 April 1675 in Altenburg), was a princess from the House of Wettin by birth and by marriage Duchess of Saxe-Eisenach.

Dezember 1528 in Weimar war eine sächsische Prinzessin aus der ernestinischen Linie des Hauses Wettin und durch Heirat Herzogin von Braunschweig-Lüneburg.
December 1528 in Weimar was a Saxon princess of the Ernestine line of the house Wettin by birth and by marriage a Duchess of Brunswick-Lüneburg.

Juli 1592 in Buxtehude war eine sächsische Prinzessin aus der albertinischen Linie der Wettiner und durch Heirat Herzogin von Sachsen-Lauenburg.
Sibylle of Saxony(2 May 1515 in Freiberg- 18 July 1592 in Buxtehude) was a Saxon princess of the Albertine line of House of Wettin and by marriage Duchess of Saxe-Lauenburg.

Juni 1563 in Neuhaus aus dem Haus der Welfen war eine Prinzessin von Braunschweig-Wolfenbüttel und durch Heirat Herzogin von Sachsen-Lauenburg.
Catherine of Brunswick-Wolfenbüttel(1488- 29 June 1563, Neuhaus upon Elbe) was a member of the house of Welf and a Princess of Brunswick-Wolfenbüttel and by marriage Duchess of Saxe-Lauenburg.

Oktober 1586 in Gedser war eine dänische Prinzessin und durch Heirat nacheinander Herzogin von Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Güstrow.
Elisabeth of Denmark(14 October 1524- 15 October 1586) was Danish princess and a Duchess of Mecklenburg-Schwerin and later of Mecklenburg-Güstrow through marriage.

Anna Amalia(1739-1807) war durch Geburt eine Prinzessin von Braunschweig-Wolfenbüttel und durch Heirat die Herzogin von Sachsen-Weimar und Eisenach.
Anna Amalia(1739-1807) was by birth a Princess of Brunswick-Wolfenbüttel and by marriage the Duchess of Saxe-Weimar and Eisenach.

November 1577 war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat nacheinander Herzogin von Pommern und Fürstin von Anhalt.
Margaret of Brandenburg(1511- after 3 November 1577) was a Princess of Brandenburg by birth and by marrying first a Duchess of Pomerania and later a Princess of Anhalt.

Juli 1465 in Landshut war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat nacheinander Herzogin zu Mecklenburg und Herzogin von Bayern-Ingolstadt.
Margaret of Brandenburg(1410- 27 July 1465, Landshut) was a Princess of Brandenburg by birth and through successive marriages Duchess of Mecklenburg, Duchess of Bavaria-Ingolstadt and Countess of Waldenfels.