Примеры использования Heutigen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Soviel zur heutigen Unterhaltung!
But so much for tonight's entertainment!Preisgünstige Alternative zu heutigen Systemen.
Low-priced alternative to actual systems.Gedanken zum heutigen Artikel per Video.
Thoughts about the today article in a video.Erfolgte die Grundsteinlegung am heutigen Standort.
In 1897 the cornerstone ceremony was held for today's location.Aber heutigen Standards nach, bedeudet unartig nichts mehr.
But by today's standards, naughty's nothing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
heutigen welt
heutigen tag
heutigen zeit
heutigen gesellschaft
heutiger sicht
heutigen markt
heutige aussprache
heutige debatte
heutige abstimmung
heutigen form
Больше
Sie entsprachen noch nicht heutigen Qualitätsansprüchen.
Quality standards Beim heutigen Opernabend sind dabei: die drei Tenöre und Terry Bradshaw.
Tonight on PBS, the Three Tenors and Terry Bradshaw.Die Eisverhaeltnisse in Skandinavien entsprechen den heutigen 5.
The ice situation in Scandinavia is nearly the same as today.Ihr habt von den heutigen, sensationellen Ereignissen gehört.
You heard about this morning's sensational events.Wie gesagt, ich kann leider nichts zum heutigen Auftritt sagen.
There is not much more I can tell you to tonight's appearance.Aber das ist im heutigen China keine ungewöhnliche Sichtweise.
But in China today, this is not an uncommon sight.Nach den Prognosen der Soziologen und der Ökonomen mehr 70% der Heutigen….
According to forecasts of sociologists and economists more than 70% today's….Im heutigen Pritt Projekt basteln wir einen coolen Ninja Krieger.
In todays Pritt project, we will make a cool ninja warrior.Sie können FMplus parallel zur heutigen UKW-Palette auf Ihrem Kabelnetz übertragen.
FMplus can be used in parallel with today's FM on your cable network.Jetzt heutigen Menschen nutzen Handys für E-Mails checken, surfen Webseiten.
Now day's people use phones for checking emails, surfing websites, watching TV.Mondial 2010 verhandelt institutionelle Grenzen im heutigen Mittleren Osten.
Mondial 2010 is a discussion of institutional borders in modern day Middle East.In unserem heutigen Dynotest haben wir ein BMW 1er M Coupe CRTEK2.
In our todays dynotest we have a BMW 1 Series M Coupe CRTEK2.Dieses Familiendrama enthüllt Schicht für Schicht die Geschlechterverhältnisse im heutigen China.
This family dramaslowly reveals the layers of gender relationships in modern day China.Meinen heutigen Gast im Studio muss ich eigentlich nicht vorstellen.
Tonight my guest in the studio with me needs almost no introduction.Nachhaltige Entwicklung im Interesse der heutigen und der künftigen Generationen fördern.
Promoting sustainable development in the interest of current and future generations.In unserem heutigen Dynotest haben wir unser Nissan GTR Tuning CRTEK1.5 im Test!
In our todays Dynotest we have our Nissan GTR tuning CRTEK1.5!Die vielfältigen Strukturen des Liebesdienstes im heutigen sozialen Umfeld.
Als Nächstes sollten Trader den heutigen beiden Breakout-Werten ihre Aufmerksamkeit schenken.
Next, traders should pay attention to today's two breakout values.Der heutigen und zukünftigen Marktleistung Ihres Unternehmens für Ihre Kunden.
About the current and future market performance of your company for your customers.Heiliger Geist, Tröstergeist, am heutigen Pfingstsonntag öffnen wir uns für deine Gegenwart.
Holy Spirit, Comforter, on this day of Pentecost we celebrate your presence.Die heutigen mechanischen Standardpumpen erfüllen hohe Anforderungen an die Sicherheit.
Today, the standard mechanical vacuum pumps already fulfill high requirement for safety.Er führte Kriege im heutigen Frankreich, Belgien in den Niederlanden und Britannien.
He led wars in the today's France, Belgium into Im heutigen internationalen Umfeld der Wissenschaft ist der Abstract abschließend häufig auch zu übersetzen.
In the modern-day, international scientific community, Das war das Übersetzen der heutigen deutschen politischen und administrativen Nomenklatur.
This was the translating of present-day German political and administrative nomenclature.Aber die meisten heutigen ferngesteuerten Tauchroboter funktionieren hydraulisch und klingen wie der Ventana.
But most deep-diving ROVs these days use hydraulics and they sound like the Ventana.
