HOCHKLASSIGEN на Английском - Английский перевод

• high-class
• high-quality
• top-class
• first-class
• high-end
• high class
• high quality

Примеры использования Hochklassigen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hochklassigen Bindemitteln für Gummigranulate.
The high quality binders for rubber granules.

Den Erwerb von zwei zusätzlichen, hochklassigen Schaukästen.
The purchase of two further high-standard display case.

In einem hochklassigen und sehr anschaulichem Match unterlag Petra denkbar knapp mit 6:4 3:6 5:7.
In a high-class and impressive match Petra unfortunately lost with 6:4 3:6 5:7.

Tobias Sammet- ein Name, der für hochklassigen Heavy Metal steht.
Tobias Sammet- a name standing for high-quality Heavy Metal.

Gerade im hochklassigen Fußballsport, wo witterungsbedingte Spielausfälle enorme Kosten verursachen.
Especially in higher-division football, where weather-related match cancella tions carry a huge price tag.

In Essaouira steht Ihnen eine Reihe von hochklassigen Hotels zur Verfügung.
In Essaouira you have a variety of quality hotels.

Sehr gut besucht und mit hochklassigen Ausstellern, die ihre attraktiven Produkte und Innovationen präsentierten.
It was very well attended, with high-quality exhibitors presenting attractive products and innovations.

Ein beliebtes Paul Reed Smith Modell, mit hochklassigen Features.
A popular Paul Reed Smith model, with highest quality features.

Der Anzug ist wirklich hochklassigen Größe und die Farbe des Anzugs.
The costume is really high class the size as well as the color of the costume.

Sie zeichnen sich durch Eleganz, Einfachheit und hochklassigen Service aus.
They are characterised by elegance, simplicity and high-quality service.

Zu den 55 hochklassigen Superior-Hotelzimmern, in direkter Nähe der Innenstadt, gehören ein Fitnessbereich und zwei Kegelbahnen.
Among the 55 high-class superior hotel rooms, in close proximity to the downtown area, features a gym and two bowling alleys.

Kasselmann- Dieser Name steht weltweit für hochklassigen Pferdesport.
Kasselmann- This name is a synonym for first-class equitation.

Überzeugte die HOLZ-HANDWERK mit ihrem hochklassigen Produkt- und Informationsangebot sowie mit bester Qualität und Quantität, aussteller- wie besucherseitig.
In 2016, HOLZ-HANDWERK impressed with its top-class products and information and with the high quality and quantity of exhibitors and visitors.

Die Gegend ist bekannt für ihre großartige Anzahl von hochklassigen Bistros und gemütlichen Cafés.
The area is renowned for its great selection of top-notch bistros and cosy cafes.

Die Arbeit dieser hochklassigen Big Band und die Ausbildung der jungen Musiker ist abhängig von der Beschaffung der finanziellen Mittel durch private und institutionelle Förderer sowie öffentlicher Stellen.
The work of this first-class big-band and therefore the training of the young musicians depend primarily on raising the necessary funds.

In Schweden gibt es ein großes Angebot an hochklassigen Hotels in nahezu allen Preiskategorien.
Sweden has a wide range of quality hotels in all price ranges.

Die Reisesitzvariante in Teilleder-Ausführung mit verstellbarer Rückenlehne sorgt für hochklassigen Sitzkomfort.
The seat variant featuring leather trimming with adjustable backrest ensures sophisticated seating comfort.

Die Vereine profitieren von jedem hochklassigen Freundschaftsspiel der Nationalmannschaft.
The clubs have a benefit from every high-quality friendly the national team is playing.

Bei der veranstaltenden Renngemeinschaft Düren sind mehr als 190 Nennungen eingegangen und das Starterfeld verspricht Spannung und hochklassigen Motorsport.
The organising club"Renngemeinschaft Düren" has received more than 190 entries and the starting grid promises excitement and a top-class motor sport event.

Kulinarischer Genuss von der Vorspeise bis zu hochklassigen Käsespezialitäten erwartet den Gast.
Culinary delights from starters through to high class cheese specialities await the guest.

Die Kombination aus hochklassigen Materialien und intelligenter Technik beginnt beim 165-mm-Woofer mit einem 90 mm durchmessenden Magneten, einer Conex-Spider und einer linear arbeitenden Butylgummi-Sicke.
The combination of high-quality materials and smart engineering starts with the 165mm woofer that includes a 90mm-diameter magnet, Conex spider and linear butyl rubber suspension.

Headhunting ist eine wirksame Methode, welche bei der Beschaffung von hochklassigen Fachleuten angewendet wird.
Headhunting is an effective method used in case of recruitment of the high-quality professionals.

Während Ihres Sprachaufenthalts profitieren Sie vom hochklassigen Sprachkursangebot, den qualifizierten Lehrkräften und der ausgezeichneten Lage der Sprachschule.
During your language stay, you will benefit from the first-class range of language courses, the qualified teaching staff and the language school's fantastic location.

Isolde Holderied blickt auf ein Jahr zurück, das gespickt war mit spannenden und hochklassigen Rennen und Veranstaltungen… weiter.
Isolde Holderied looks back on a year full of exciting and high-quality races and events… more.

Einladende Sitzmöglichkeiten und stilvolle Möbel bieten hochklassigen Komfort und die passende Umgebung, um den Aufenthalt im Hotel Sacher Salzburg voll und ganz zu genießen.
Elegance and high comfort: Inviting seating and stylish furniture offer high-class comfort and the perfect environment to enjoy your stay at the Hotel Sacher Salzburg fully.

Mit den drei 65" Plasma Displays, der Full HD 1080p/ 60fps Videoauflösung und der Verwendung von AAC-LD zur hochklassigen Audioübertragung, erleben Sie Telepresence real und lebensgroß.
With the three 65" plasma displays, Full HD 1080p/ 60fps Video resolution and the use of AAC-LD audio transmission for high-class, you experience telepresence and real size.

Fast eine Million Zuschauer haben diese hochklassigen Wettkämpfe an der größten Sprungschanze der Welt mittlerweile live verfolgt, die via TV in alle Herren Länder übertragen wird.
Almost one million spectators have already watched these high-class competitions on the world's biggest large hill live on TV, which is broadcasted in all countries around the world.

Um die nötigen Eigenschaften weiter zu verbessern, wurde er mit hochklassigen, zweibeingen und starken Sea-Guide-Ringen bestückt.
To further enhance the parameters of the rod, it was armed with high-class, double-leg, strong Sea Guide guides.

Angefangen von der preiswerten Begleit hochklassigen Kurtisanen, die für Stadtführung oder Abendessen zur Verfügung stehen Datierung und später werden Ihnen eine Freundin Erfahrung in Ihrem Hotel.
Ranging from cheap escorts to high-class courtesans who are available for city guiding or diner dating and later on will give you a girlfriend experience in your hotel.

Im Bahnhofsviertel und einigen mittel- bis hochklassigen Hotels am Rande des historischen Zentrums gewählt werden.
The area around the railway station or a few mid- to high-end hotels on the periphery of the historic centre.