HOCHKLASSIGER на Английском - Английский перевод

• high-class
• high-quality
• first-class

Примеры использования Hochklassiger на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Riecht wie hochklassiger, junger Rosé.
Smells like young, high-class rosé.

Exzellentes Layout, das beste Papier und hochklassiger Druck.
Excellent layout, the best paper and high-quality print.

Hochklassiger Synchron-Servomotor mit integriertem Planetengetriebe.
High-class synchronous servo motor with integrated planetary gear unit.

Diese Rebsorte eignet sich sehr gut für die Produktion hochklassiger Rotweine.
They are ideally suited for the production of high-quality red wines.

Vielleicht wird eine Schachtel hochklassiger Schokolade Ihre Fahrt vom Flughafen noch angenehmer machen.
Maybe a box of high-class chocolates will make your journey from the airport even more enjoyable.

Mantel von SCHNEIDERS SALZBURG in zeitlosem Stil und hochklassiger Qualität.
Coat by SCHNEIDERS SALZBURG in a timeless style and outstanding quality.

Die Kampagnen können wahlweise auf hochklassiger Premium-Reichweite oder im Run of Network ausgespielt werden.
The campaigns can be displayed either on high class premium reach or in the run of network.

Eine perfekte Komposition aus elegantem Design und hochklassiger Performance.
The Flexkick is the perfect composition of elegant design and high performance.

Ein sprühender, hochklassiger erster Teil, welcher extra für die BALOISE SESSIOIN einstudiert wird, ist garantiert.
A sparkling, high-calibre first act, specially formed for the BALOISE SESSION, is guaranteed.

Der BIG 25 Berlin Lauf festigte seine Rolle als weltweit hochklassiger 25km Lauf.
The BIG 25 Berlin run solidified his role as the world's high-class 25 km run.

Auf Mauritius wird hochklassiger Tourismus angeboten; die Quote an Luxushotels ist höher als in anderen Urlaubsorten.
In Mauritius, a high-class tourism is offered; the quota of luxury hotels is higher than in other holiday places.

Wir erwarten einen bestens gefüllten Postbahnhof und eine Vielzahl hochklassiger Labels.
We expect an extremely busy Postbahnhof and a number of high-class labels.

Hochklassiger Pferdesport, klassische Musik und große Emotionen- aus diesen Zutaten ist"Pferd& Sinfonie" gestrickt.
First-class equestrian sport, classic music and high emotions- these are the ingredients of the"Horse& Symphony" show.

Tweet Beschreibung Einzigartig in Zermatt und das Highlight für Fans hochklassiger Live Musik!
Tweet Description Unique in Zermatt and the highlight for fans of high classic live music!

Wer angesichts soviel hochklassiger Malerei Sehnsucht nach richtig üblem Trash bekommt, ist im Museum of Bad Art genau an der richtigen Adresse.
And for those of you who get a hankering for really bad trash after seeing so much high-class painting, the Museum of Bad Art is just the right thing.

Rockabilly aus den Archiven von Dot Records, reiner, fünfsterniger, hochklassiger Rockabilly der Fünfzigerjahre.
Rockabilly from the vaults of Dot Records, pure, 5-star, high octane Fifties rockabilly.

Der Fokus liegt auf hochklassiger Gestaltung, auf der Basis von herausragendem Engineering und ausgeklügelten Konzepten zur Minimierung von Energie- und Materialverbrauch.
The focus lies on high-class design based on outstanding engineering combined with sophisticated concepts for the minimization of energy and material consumption.

Bauten wie die Frauenkirche, Dresdner Zwinger, Semperoper und Residenzschloss offenbaren die Ästhetik hochklassiger Baukunst.
Buildings as the Frauenkirche, the Dresdner Zwinger, the Semper opera and the residence palace display the aesthetics of this first-class architecture.

Mit unserem deutschland- ja sogar europaweiten Netzwerk verfügen wir über eine große Zahl hochklassiger Kontakte im Investorenbereich sowie über ein Angebot renditestarker Objekte.
With our German-wide, in fact with our European-wide network we have access to a large number of high-class contacts in the investment sector, as well as a choice of very profitable properties.

Der zweimalige Olympiasieger Alistair Brownlee aus Großbritannien ist dabei lediglich der schillerndste unter einer langen Reihe von Namen hochklassiger Athleten.
Two-time Olympic champion Alistair Brownlee from the UK is the most dazzling name on a long list of high-class athletes.

Tractive konzipiert und fertigt qualitativ hochwertige Motorsport-Getriebe im Premiumsegment, mit hochklassiger Performance und Funktionaltät zu absolut wettbewerbsfähigen Preisen.
Tractive designs and builds premium quality motorsport gearboxes, with top class performance and functionality, available at competitive prices.

Hochklassiger Effekt-Allrounder und mehr- Der RT-1701 Effexx setzt sich aus Stereo-Eingangsstufe mit Overdrive, Equalizer- beziehungsweise Filtersektion, zwei Multieffekten und einem Hallprozessor zusammen.
High-class effect processor and more- The RT-1701 Effexx is composed of a stereo gain stage with overdrive, an equalizer respectively filter section, two multi effects and a reverb.

Der Kundenstamm von Risk Control Technologies ist eine Gemeinschaft hochklassiger, auf Verlustkontrolle konzentrierter Versicherungsträger, die ihr Verlustkontrollgeschäft ausbauen und verbessern wollen.
Risk Control Technologies' client base is a community of elite, loss control focused insurance carriers that are looking to expand and enhance their loss control operations.

Die Wohnhalle wurde zweifach mit dem„Golden Teacup", der von der regionalen Tea Culture Group 5000 vergeben wird, für die beste regionale Teekultur hochklassiger Gastronomieeinrichtungen ausgezeichnet.
The Wohnhalle has twice been awarded with the"Golden Teacup", which is presented regionally by the Tea Culture Group 5000, for the best regional tea culture amongst high-class gastronomic establishments.

Die Kombination hochklassiger NEC-Projektoren und der praktikablen Software aus dem Hause VIOSO bildet eine flexible Arbeitsgrundlage, wenn es um Projektionen auf außergewöhnliche Oberflächen geht.
The combination of high-class NEC projectors and viable VIOSO software sets a great and easy to use base for everyone providing a flexible way of projecting at extraordinary places and surfaces.

Neben den wegweisenden Lösungen für die Anwendung im Auto hat paragon durch die Kombination verschiedener hochklassiger Sound-Komponenten auch ein innovatives Beschallungskonzept für Wohnmobile entwickelt.
In addition to these pioneering solutions for in-car use, paragon has also developed an innovative sound concept for motor homes by combining various high-quality sound components.

Mit unseren Produkten erhalten unsere Kunden ein breites Spektrum an Vorteilen für PET-(Polyesterterephthalat), PETG-(glykolmodifiziertes Polyethylenterephthalat) und PLA-(Polymilchsäure) Folien- Vorteile, die sowohl die Verarbeitungsleistung, als auch die Produktion hochklassiger Endprodukt-Anwendungen beeinflussen.
Our products provide our customers an extensive range of benefits for PET(polyesther terephthalate), PETG(Polyethylene terephthalate glycol-modified) and PLA(polylactic acid) films- benefits that affect both processing performance and the production of outstanding end-product applications.

In den letzten Jahren wurde sie als ein Ort bekannt, der wesentlich zur Welt der modernen Kunst beiträgt, und erfreut sich daher einer Reihe hochklassiger Galerien für zeitgenössische Kunst, die über die ganze Stadt verteilt sind.
Known in recent years for being a major contributor to the modern art world, it boasts a number of top-notch contemporary galleries peppered throughout the city.

San Sebastian atemberaubende schöne natürliche Umgebung ist die perfekte Kulisse für eine erstaunliche Kombination von hochklassiger Gastronomie und die Freude einer der weltweit schönsten Kleinstädte kennen zu lernen.
San Sebastian's breathtakingly beautiful natural setting is the perfect backdrop for an amazing combination of high class gastronomy and the joy of getting to know one of the world's most enjoyable small cities.

Der gewundene Pool ist niemals überfüllt und am Abend können Erwachsene- hauptsächlich Flitterwöchner, Paare und Hochzeitsgesellschaften- aus einer Reihe hochklassiger Restaurants wählen, bevor sie sich ins Theater oder ins lebhafte Casino aufmachen.
The meandering pool is never too crowded, and at night, adults-- mostly honeymooners, couples, and wedding groups-- can choose from a number of high-end restaurants before hitting the theater or lively casino.