HOHE SICHTBARKEIT на Английском - Английский перевод

• high visibility
• highly visible

Примеры использования Hohe sichtbarkeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hohes Risiko hohe Sichtbarkeit.
High risk high conspicuity.

Hohe Sichtbarkeit des Standortes durch Hauptverkehrsadern.
Highly visible location by major traffic arteries.

Design reflektierende 306Âo fÃ1⁄4r eine hohe sichtbarkeit und sicherheit.
Reflective 360Âo design for high visibility and safety.

Sie verspricht hohe Sichtbarkeit, mehr Brand Awareness und eine höhere Konversionsrate.
It promises higher visibility, higher brand awareness and a higher conversion rate.

Reflektierende Streifen auf der Vorder- und Rückseite sorgen unterwegs für hohe Sichtbarkeit und Sicherheit.
Reflective tapings on the front and back provide maximum visibility and safety when outside.

Die Boilies sind hohe sichtbarkeit und produzieren ein aroma sehr stark ist, so gewinnen vermehrt auf karpfen.
The Boilies are high-visibility and produce a smell very strong, so to attract the carp.

Enger Austausch, ein gemeinsames Verständnis und eine hohe Sichtbarkeit für das Thema Produktion sind garan- tiert.
Careful interchange, a shared knowledge and high-level visibility of production are thus guaranteed.

Die hohe Sichtbarkeit von Literatur, die im Volltext durchsuchbar und in Suchmaschinen indiziert ist erhöht Wirkung, Leserkreis und Zitationsrate einer Publikation.
Literature which is searchable as full text and indexed in search engines is highly visible and therefore has a big impact, wide audience and high citation rate.

MOOCs(M assive O pen O nline C ourses) haben eine hohe Sichtbarkeit, deshalb sind ETH-MOOCs in erster Linie Visitenkarten der ETH.
MOOCs(M assive O pen O nline C ourses) are highly visible, and ETH MOOCs are this university's visiting cards.

Es hat eine hohe Sichtbarkeit für Leute, die auf den erhöhten und Dienstleistungen für eine große Anzahl von fremden Besuchern, das Hotel Gesamtbild einer vollständigen Palette des Ausdrucks.
It has a high visibility for people driving on the elevated and services to a large number of strange visitors, the hotel overall image of a full range of expression.

Darüber hinaus, wenn Sie jemals fallen oder verlieren die Alpha 50 Gerät in das Feld, seine hohe Sichtbarkeit orange Fall macht es einfach zu finden.
In addition, if you ever drop or lose the Alpha 50 device in the field, its high visibility orange case makes it easy to locate.

Das Gewebe ist in zwei Signalfarben für eine hohe Sichtbarkeit erhältlich und wird in der Produktionsstätte für technische Textilien von Porcher Industries in Frankreich gewebt und ausgerüstet.
The fabric is available in two signal colours for high visibility and is woven and treated in Porcher Industries' technical textile manufacturing plant in France.

Die Out-of-Home-Kampagne der Kleinen Zeitung erzielt dank der auffallenden Sujets eine sehr hohe Sichtbarkeit und Wahrnehmung bei NichtleserInnen.
The out-of-home campaign of the local paper„Kleine Zeitung" has a very high visibility with non-readers due to its noticeable subjects.

SightGRIP ist aus Epoxidschicht-Aggregaten mit Pigmenten hergestellt, um für hohe Sichtbarkeit, Gleitfestigkeit und Strapazierfähigkeit zu sorgen, wenn das Produkt auf Oberflächen wie Beton, Asphalt, Teer, Holz, Stahl oder Aluminium aufgebracht wird.
SightGRIP is made by epoxy coating aggregates with pigments to provide a high visibility, hard wearing skid resistant product when applied on to surfaces such as concrete, asphalt, tarmac, wood, steel or aluminium.

Lokale Präsenz: Die stark ausgeprägte Dominanz von regionalen Bezügen bei mobilen Suchanfragen erfordert eine hohe Sichtbarkeit Ihrer mobilen Webseite in der lokalen Suche.
Local presence: The strong dominance of regional references in mobile search queries requires a high level of visibility of your mobile Web site in the local search.

Seine Fotografien sind eine Hommage an diese Orte und verleihen ihnen eine hohe Sichtbarkeit und führen zu einem wahrhaftigen Teilen mit denen, die diese Orte ebenfalls schätzen und sie vielleicht noch nie besichtigen konnten.
His photographs pay tribute to these sites and give them greater visibility: a sincere way of sharing with those who appreciate these sites or who have never had the opportunity to visit them.

Ultra Clear laminiert Glas mit super hohe Transparenz und die neutrale Farbe, so dass das Glas perfekt zu verwenden, bei denen hohe Sichtbarkeit und Klarheit erforderlich sind.
Ultra clear laminated glass with super high transparency, and the neutral color making the glass perfect to use at where high visibility and clarity are required.

Die hohe Sichtbarkeit der Bekleidung dient dazu, die Anwesenheit des Trägers durch Sichtbarkeit unter allen Lichtverhältnissen zu signalisieren, damit er von Operateuren, Fahrzeugen oder sonstiger Mechanisierter Ausrüstung erkannt wird.
The high visibility clothing is intended to provide conspicuity of the wearer in any light condition when viewed by operators of vehicles or other mechanized equipment during daylight conditions and under illumination of headlights in the dark.

Darunter auch sogenannte Leuchtturmprojekte, die sich durch besonders hohe Sichtbarkeit in den Partnerländern und dem internationalen Klimadialog auszeichnen.
These include so-called lighthouse projects, which are characterized by particularly high visibility in the partner countries and the international climate dialogue.

Coats Signal Flame Retardant Cotton besteht aus Baumwolle und ist ein schwer entflammbares Silber retro-reflektierendes Band für alle Arten von schwer entflammbaren und eine hohe Sichtbarkeit fordernde Anwendungen.
Coats Signal Flame Retardant Cotton is a flame resistant silver retro reflective tape for all types of flame resistant high visibility applications.

Die großen Außenterrassen sorgten für eine einladende Atmosphäre und hohe Sichtbarkeit- ungewöhnlich zu der Zeit, als LGBTQ-Schauplätze auf eine Nebengasse beschränkt waren.
The large outdoor patios provided a welcoming atmosphere and high visibility-- unusual at the time, as LGBTQ venues were limited to a more back-alley scene.

Das Pinewood® Retriever Kinderset bietet beste Leistung, ist leichgewichtig und dehnbar für höchsten Komfort, ist wasser- und winddicht und bietet hohe Sichtbarkeit für mehr Sicherheit.
Pinewood® Retriever Kids set gives best performance, is light weight and stretchable for high comfort, is water and windproof and offers high visibility for safety reasons.

Um seine Ziele zur Förderung guter Praktiken zu erreichen, bietet Construction21 den Gewinnern eine hohe Sichtbarkeit in ihrem Land und in der ganzen Welt und hilft ihnen so, ihr Know-how bekannt zu machen.
In order to achieve its goals of promoting best practices, Construction21 offers great visibility to the winners in their country and across the world, helping them to highlight their know-how and expertise.

Dank der Technik der dynamischen Suchmaschinenoptimierung wird jede Anzeige(unabhängig davon, ob sie auf Ihrer Website oder einer anderen Website des Der Cube ImmoNetzes aufgegeben wurde) in den Suchmaschinen gelistet, was für eine hohe Sichtbarkeit sorgt.
The site created for you is fully optimised for referencing. Thanks to dynamic SEO technology, each ad(regardless of whether it was placed on your site or another site in the The Cube Realtynetwork) is referenced in search engines to guarantee greater exposure.

Wenn Sie verwenden die Segway in der Nacht(vorausgesetzt, es ist legal, dies zu tun, wo Sie leben), wo eine hohe Sichtbarkeit Jacke, dass Menschen, die man unschwer erkennen können.
If you're using the Segway at night(presuming it is legal to do so wherever you live), where a high visibility jacket so that people can see you easily.

Tastatur mit alphanumerischen LCD-Display mit blauer Hintergrundbeleuchtung Hohe Sichtbarkeit, 2 Zeilen à 16 Zeichen mit programmierbaren Etiketten, vertikalen Türschutzschlüssel, die Möglichkeit der Einstellung der Helligkeit, Kontrast und Scroll-Geschwindigkeit des Textes ab.
Keyboard with alphanumeric display LCD with blue backlight for high visibility, 2 lines of 16 characters with with programmable labels, vertical door key protection, possibility of adjusting the brightness contrast and the speed of the text.

Nutzen Sie Ihre Chance: Durch die unterhaltsame und medienwirksame Inszenierung der Veranstaltung auf der weltgrößten IT-Messe, der CeBIT am 2. März 20011 in Hannove r, wird eine hohe Sichtbarkeit der Teilnehmer in der öffentlichen Wahrnehmung erreicht.
Take your chance: By participating in the world's largest IT trade fair, CeBIT on 2nd March 2011 in Hannover, a high visibility of the participants in the public eye will be achieved.

Der klassische schwarz-grüne Leitz-Balken in Kombination mit einer weißen Verpackung sichert hohe Sichtbarkeit am Point-of-Sale und Differenzierung gegenüber den Wettbewerbern.
The classic black and green Leitz bar combined with white packaging ensures high visibility at the point of sale and makes the product stand out from its competitors.

Die mehr als eine Million Benutzer und das Instant Token-Programm des PlayChip-Ökosystems, zusammen mit dem hohen täglichen Handelsvolumen von HitBTC, werden dafÃ1⁄4r sorgen, dass der PlayChip-Token bei seinem Start am 19. Dezember 2018 eine gesunde Nachfrage und hohe Sichtbarkeit haben wird.
The PlayChip Ecosystem's one million plus users and instant token utility, combined with the high daily trade volumes of HitBTC, will ensure the PlayChip token has healthy demand and high visibility when it launches on December 19, 2018.

Ein Plüsch perforiertes Obermaterial hält die Atmung einfach und 3M Details kümmert sich um die hohe Sichtbarkeit und es ist alles aufgeschlagen Eine schwammige Revlite-Zwischensohle.
A plush perforated upper keeps the breathing easy and 3M details takes care of the high visibility and it's all slammed on a spongy Revlite midsole.