Примеры использования Kleinen badeort на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Hotel liegt in Afandou, einem kleinen Badeort in der Nähe von Seven Springs.
This hotel is situated in Afandou, a small seaside resort near Seven Springs.Strände und kleine Stadt fühlen Mix mit mega-Villen undLuxus Autos in diesem sonnigen kleinen Badeort.
Beaches and small-town feel mix with mega-mansions andluxury cars in this sunny little seaside resort.Es befindet sich in einem kleinen Badeort Paguera, auf der wunderschönen Insel Mallorca.
It is located in a small seaside resort Paguera, on the beautiful island Mallorca.Der Rundgang beginnt im Café der weitläufigen Anlage, die wie eine Festung über dem kleinen Badeort thront.
The tour begins in the café on the extensive complex, which sits above the small seaside resort like a fortress.Das Hotel liegt im kleinen Badeort Paracas in ummittelbarer Nähe zum Pazifik.
The hotel is located in the small resort of Paracas in the immediate vicinity of the Pacific.Sqm Dieses Grundstück befindet sich in Canyamel, einem kleinen Badeort im Nordosten von Mallorca.
Sqm This plot lies in Canyamel, a quiet coastal town in Mallorca's north-east.In einem kleinen Badeort in der Bretagne beschäftigt Sommer: 2-stöckigen Haus mit Meerblick inklusive große Küche.
In a small seaside resort of Brittany busy summer: 2-story home with ocean views including large kitchen.Dieses gemütliche Ferienhaus im Dörfchen Polje ist einromantisches Plätzchen nur 2 km von dem kleinen Badeort Silo.
This cozy holiday home in the village of Polje is aromantic hideaway at just 2 km from the small seaside town of Silo.Der Campingplatzliegt 7 km von dem kleinen Badeort Lit et Mixe entfernt und erstreckt sich über 10 ha Wald.
The campsite, situated 7 km from the small seaside resort of Lit et Mixe stretches over 10 Ha of forest and has.Im kleinen Badeort finden sich zahlreiche Restaurants, ein Hafen und die Überreste der berühmten Stadt Seleukia.
In the small bathing resort you can find numerous restaurants, a harbour and the remains of the famous city of Seleukia.Hotel Dieses Hotel befindet sich in ruhiger Lage,20 m vom Sandstrand von Marotta, einem kleinen Badeort an der Adria zwischen Pesaro und Ancona.
The hotel is located in a quiet position20 metres from the sandy beach of Marotta, a small seaside town on the Adriatic Sea, between Pesaro and Ancona.In Marina Romea, einem kleinen Badeort an der romagnolischen Adriaküste, entstand in den 50er Jahren das Hotel Columbia.
Marina Romea, a small seaside town near Ravenna in the Riviera Romagnola, rose to prominence during the 50s, together with the Columbia Hotel.Der Barbados Boardwalk, eine Holzbretter-Promenade, die kürzlich erst verlegt wurde,erlaubt Ihnen den kleinen Badeort Hastings von Accra Beach aus zu Fuß an der Küste entlang zu erreichen.
The Barbados Boardwalk, a recently constructed board walk,enables you to reach the small resort village of Hastings from Accra Beach along the coast.Unser Hotel befindet sich in einem kleinen Badeort im Herzen der Romagna, mit einer entspannten und ruhigen Atmosphäre, genau wie bei uns im Hotel!
We lie in a small-size sea town in the heart of Romagna where the atmosphere is relaxed and tranquil, just like us!Dieses schöne Einzelhaus befindet sich in ruhiger Lage mitdirektem Meerzugang zur flachen Felsenküste von Fanusa, dem kleinen Badeort zwischen Fontane Bianche und Syrakus.
This beautiful one family house is located in a quite position with direct seaaccess to the low rocky coast of Fanusa, the little bathing resort between Fontane Bianche and Syracuse.Ganze Strassenzuege in diesem kleinen Badeort werden jaehrlich an die zustroemenden Besucher vermietet, die da gerne ihren Urlaub verbringen moechten.
Entire streets of this small resort are rented annually to an oncoming stream of visitors who like to spend their vacation here.Willkommen in der Süd-Bretagne! Eingebettet in einer 9 ha großengrünen Umgebung liegt unsere Anlage im charmanten kleinen Badeort Bénodet, geöffnet vom 4. Mai bis 15. September 2019.
Our campsite is nestled in the middle of a 9 ha green setting,in the charming small seaside resort of Bénodet and it welcomes you for the 2019 season from May 4 to September 15.Zwischen der Stadt Rhodos und dem kleinen Badeort Charaki ist die Ostküste der Insel mit Buchten übersät, eine schöner und malerischer als die andere.
Between Rhodes and the small resort town of Charáki is the east coast of the island dotted with coves, one is more beautiful and picturesque than the other.Passieren Sie das Dorf São Vicente und die spannende Küstenstraße durch Felsentunnels undrauschenden Wasserfällen, zu dem kleinen Badeort Porto Moniz mit seinen natürlichen Schwimmbecken aus Vulkangestein.
Pass the village of São Vicente and the exciting cliff road through rock tunnels andtumbling waterfalls, to the small seaside resort of Porto Moniz with its natural volcanic rock pools.Eingebettet in den kleinen Badeort Aut, Onival, Bois de Cise, befindet sich die Wohnung im ersten Stock der Villa Sainte Cécile des späten 19. Jahrhunderts.
Nestled in the small seaside resort of Aut, Onival, Bois de Cise, the apartment is on the first floor of the Villa Sainte Cécile of the late 19th century.Beschreibung Luxuswohnungen"Galerie M" werden in Mala Duba, einem kleinen Badeort an der Makarska Riviera, etwa 20 Kilometer südlich von Stadt Makarska.
Description Luxury apartments"GalleryM" are located in Mala Duba, a small seaside town on the Makarska riviera, about twenty kilometers south of Im kleinen Badeort Riumar findet man verschiedene Restaurants, Strandcafés und kleinere Supermärkte und im 10 km entfernten Ort Deltebre alle übrigen Geschäfte und auch größere Supermärkte.
In the small beach resort of Riumar you find some restaurants,Entdecken Sie die Studios und Kunstgalerien, bevor Sie in Leme, einem kleinen Badeort nordöstlich der Copacabana, oder dem Stadtteil Urca, der für seine wunderschönen Art-déco-Gebäude bekannt ist, die Ruhe genießen.
Explore its studios and art galleries, before seeking out the peace and quiet of Leme, a small seaside resort north-east of Copacabana, or Urca, famous for its stunning Art Deco buildings.Im kleinen Badeort Riumar findet man verschiedene Restaurants, Strandcafés und kleinere Supermärkte und im 10 km entfernten Ort Deltebre alle übrigen Geschäfte und auch größere Supermärkte.
In the small beach resort of Riumar you find some restaurants,Auf unserer Tour an der Côte d'Azur entlang befinden wir uns zwischen St. Tropez und Toulon; Wir haben den irgendwie charakterlosen aber doch total faszinierenden Ort Cavalaire-sur-Merpassiert und stoßen als nächstes auf einen kleinen Badeort mit fast demselben Namen: Cavalière.
On our tour alongside the Côte d'Azur we are currently between St. Tropez and Toulon; We have passed the somehow characterless but still totally fascinating place Cavalaire-sur-Mer andcome across as next to a small bathing resort with the same name: Cavalière.Die dreistöckige Ferienanlage Las Dunas im kleinen Badeort Riumar liegt nur wenige Meter hinter den prächtigen Sanddünen und dem kilometerlangen Sandstrand.
Entdecken Sie Cadaquès, den zauberhaften kleinen Badeort, an dem einst der berühmte Maler Salvador Dalí verweilte(122 km) oder Sant Pere de Rodes und sein Kloster 11 km.
Discover Cadaqués, the small and splendid seaside resort town where Februar hatte der Polizeichef von Herne Bay, einem kleinen Badeort in Kent, die Artikel gelesen, und sandte Neil einen Bericht über einen weiteren Todesfall, der den anderen beiden verblüffend ähnelte.
On 8 February,the chief police officer of Herne Bay, a small seaside resort in Kent, had read the stories, and sent Neil a report of another death which was strikingly similar to the other two.Grundstück ca. 673 sqm Dieses Einfamilienhaus liegt in ruhiger Lage in unmittelbarerNähe zum wunderschönen Dünenstrand von Cala Mesquida, einem kleinen familiären Badeort.
Sqm This single-family property lies 
