Примеры использования Leichter hanglage на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kálócfa: Hof in leichter Hanglage. Ortsrand.
Kálócfa: Farm in easy hilly location in the outskirts.Lage Die Hütte liegt umgeben von Wiese und Wald in leichter Hanglage.
The cabin is surrounded by meadows and forest, on a slight slope.In ruhiger, leichter Hanglage mit traumhaftem Seeblick.
In a quiet, easy hillside location with a fantastic lake view.Das Haus befindet sich auf einem sonnigem Grundstück in leichter Hanglage.
The house is seated on a sunny plot in a slight hillside situation.Grundstück in leichter Hanglage mit wunderschönem Meer- und Panoramablick.
Building plot in slight hillside situation with impressing sea views.Der Umschwung erstreckt sich rund um beide Häuser undbeinhaltet zum grossen Teil Land an leichter Hanglage.
The turnaround extends around both houses andincludes a large part of land on a slight slope.Casa Chica liegt in leichter Hanglage auf dem Weg von Todoque nach Las Manchas.
It is in a slight hillside location, in between Todoque and Las Manchas.Ein großes, naturbelassenes Grundstück, bewachsen mit Oliven- und Orangenbäumen in leichter Hanglage oberhalb der Fteroti Bucht umgibt das Ferienhaus.
It is a large nature property with olive and orange trees in a slight hillside situation above the bay of Fteroti.Es ist rechteckig, in leichter Hanglage und besitzt ca. 50 ausgereifte, produktive Olivenbäume.
It is rectangular, slightly sloped and consists of approximately 50 mature productive olive trees.Die Anlage steht auf einem üppig bewachsenen Grundstück mit leichter Hanglage und ist von natürlichen Tälern umgeben.
The campus stands on slightly sloping, lush green land surrounded by natural valleys.In leichter Hanglage, abseits jeglichen Trubels, wirkt die Atmosphäre rund um das Haus sogleich entspannend.
In slight hillside location, apart from any hustle and bustle, you immediately feel the relaxing atmosphere around the house.Die Chardonnay-Reben wachsen hier in leichter Hanglage mit idealer südöstlicher Ausrichtung.
The Chardonnay vines grow here on a slight slope with Dieses Ferienhaus in leichter Hanglage, bietet Ihnen schöne helle Räume im klassisch schwedischen Stil, mit Platz für 8 Personen.
This holiday home on a light slope, offers you beautiful bright rooms in the classic Swedish style, with room for 8 persons.Ein großes, naturbelassenes Grundstück, bewachsen mit Oliven- und Orangenbäumen in leichter Hanglage oberhalb der Fteroti Bucht umgibt das Ferienhaus.
The holiday home is surrounded by Das Grundstück liegt in leichter Hanglage nordwestlich des Dorfkerns von Dornach in einem Wohnquartier.
The property is perched on a slight incline in Das in westlicher, leichter Hanglage massiv errichtete Domizil wurde von den Architekten Egli& Partner aus Wil/Schweiz entworfen.
This west-facing massive residential construction located on a slight slope was designed by architects Egli& Partner who are based in Wil/ Switzerland.Description de environs: Dieses außergewöhnliche Steinhaus befindet sich in leichter Hanglage und unmittelbarer Meeresnähe in der Region Kalkan, nur wenige Hundert Meter vom Ortszentrum entfernt.
This au? ergew? hnliche stone house is in light hillside situation and immediate Meeresn? he in the region of Kalkan, only few hundred metres away from the local centre.Das Hotel liegt in leichter Hanglage inmitten eines ruhigen Gartens und ist in Privatbesitz von Luigi von Pasquali-Campostellato.
The hotel is located on a gentle hillside in Das einzigartige Hotel liegt in leichter Hanglage inmitten eines wunderschönen Gartens und ist in Privatbesitz von Familie Mag.
The authentic hotel is located on a hillside among Auf dem Grundstück mit leichter Hanglage befinden sich verschiedene Nebengebäude wie abgeschlossene Garage, Außen Küche und Abstellräume sowie diverse Terrassen und eine Zufahrt mit Rolltor.
On the plot with a slight slope are various outbuildings such as a closed garage, outdoor kitchen, storage rooms, various terraces and a driveway with roller shutter.Oberhalb des Hafens liegt separat und in leichter Hanglage das hübsche, kleine Gästehaus der Familie Pagano, das im Jahr 2005 fertiggestellt wurde.
Family Pagano's lovely small guest house, which was built in 2005, lies detached on a slightly sloping property above the harbor.Das alleinstehende Haus in leichter Hanglage, hat einen wunderschönen Blick auf die Messenische Bucht, die gegenüberliegende Küste des Südpeloponnes bis hin zum Taygetos Gebirge.
The detached house in a slight hillside situation offers Lage Das Almdorf Flachau befindet sich in leichter Hanglage und bietet einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge und den Ort Flachau.
The Almdorf Flachau is situated on a slight slope and offers Unser Ferienhaus in Österreich liegt in Reifnitz in leichter Hanglage direkt oberhalb des Wörthersees und bietet Ihnen einen wunderschönen Blick über die Reifnitzer Bucht.
Our holiday house is located in Reifnitz on a gentle slope overlooking Wörthersee and the little Reifnitz bay Alle Merkmale Die Anlage TRIKORFO liegt in schöner, leichter Hanglage auf einem riesigen Rasen- und Gartengrundstück in unmittelbarer Nähe zum Meer, an der westlichen Küste der Sithonia Halbinsel, über der feinsandigen Trikorfo Bucht.
The TRIKORFO houses are situated on a beautiful, gently sloping hillside on a large lawn and garden property close to the sea, above the fine sandy Trikorfo bay on the western coast of the peninsula Sithonia.Nals, das bezaubernde Weindorf im Meranerland, befindet sich in leichter Hanglage im Etschtal zwischen Meran und Bozen, abseits vom Durchgangsverkehr und als südlichster Ferienort des Meranerlandes.
Nalles, 
