MARKTPLATZ на Английском - Английский перевод

• marketplace
• market square
• market place
• marktplatz
• town square
• main square
• marketplaces
• market-place
• market squares

Примеры использования Marktplatz на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Marktplatz für Sensoren und Messtechnik.
The market for sensors and measurement.

Woodstock-Flair am Marktplatz mit Goisern.
Woodstock flair at the Marktplatz with Goisern.

Marktplatz für Ideen mit hohem Innovationspotenzial.
A market place for high potential ideas.

Bus: Die Bushaltestelle Marktplatz«Bohl» befindet sich ca.
Bus: The Marktplatz«Bohl» bus stop is located approx.

Der Marktplatz von Ferragudo ist etwa 1 Km entfernt.
The main square of Ferragudo is about 1 km away.

Auch Händler werden zum Marktplatz, ist das eine Option für Sie?
Even retailers become marketplaces, is that an option for you?

Der Marktplatz wird ab Herbst 2015 online verfügbar sein.
This market-place will be available online starting from autumn 2015.

Der riesige Kopf mitten auf dem Marktplatz heißt Eros Bendato.
The huge head in the middle of the main square is called Eros Bendato.

Etsy:: Dein Marktplatz, um Handgemachtes zu kaufen und verkaufen.
Etsy:: Your place to buy and sell all things handmade.

Großmutter und Riva gingen zum Marktplatz... und kehrten nie zurück.
Grandma and Riva went to the square... and they never came back.

Startet mit Marktplatz, 3x Holzfällerhütten und 3x Sägewerken.
Start with a market place, 3x lumberjacks' huts, and 3x sawmills.

Wenn nicht, verwenden, um Daten aus bestehenden Einzelhändler und Marktplatz.
If not, use data from existing retailers and marketplaces.

Marktplatz dei miracoli, mit der Basilika und dem lehnenden Kontrollturm.
Piazza del miracoli, with the Basilica and the leaning tower.

Sie entscheiden dabei flexibel, auf welchem Marktplatz welche Sprache verwendet wird.
You control which languages are used on which marketplaces.

Vom Marktplatz ist es nicht mehr weit zur berühmten Drachenbrücke.
Not far from the market is the famous Dragon Bridge Zmajski most.

Seit September 2006 stehen zwei dieser WC-Anlagen auf dem Lübecker Marktplatz.
Since September 2006 two WC-facilities are to be found at Lübeck's market-place.

Und noch einmal der Marktplatz mit seinem nicht funktionierenden Springbrunnen.
And again the main square with its not functioning water fountain.

Finished Das Objekt befindet sich nur wenige Gehminuten vom Marktplatz in Vodnjan entfernt.
Finished The property is located just a stone throw from the main market square in Vodnjan.

Im Jahr 2000 wurde der Marktplatz gegründet und hat sich rasant entwickelt.
PriceMinister was founded in 2000, and has grown at a tremendous pace.

Marktplatz für Informationen rund um die innovative Energieversorgung.
The market-place for information on all aspects of innovative energy supply.

Der Verkehr wurde vom Marktplatz größtenteils in andere Straßen verlegt.
Most of the transport was transferred from the square to other streets.

Sie entscheiden ganz flexibel, auf welchem Marktplatz welche Sprache verwendet wird.
You have complete control over which translations are used on which marketplaces.

Direkt am Marktplatz liegt das Rathaus mit seinen Arkaden und Gewölben.
Prominent on the main square is the Town Hall, with attractive arcades and vaulting.

Schlendern Sie über den wunderschönen Marktplatz, vorbei an stolzen Fachwerk-Häusern.
Stroll across the beautiful main square, past the splendid framework houses.

Verkäufe über den Marktplatz oder direkt auf der Website von todobanderas.
Sales made through the MarktPlace or directly on the website of todobanderas.

Heutzutage ist es viel weniger ein Marktplatz und mehr ein Ort der Begegnung.
Nowadays it is much less of a market place and more of a meeting place..

Soll Europa ein Marktplatz sein oder Marktpolitik betreiben?
Does Europe have to be about the marketplace or about politics in relation to the market?

Betrachten Sie diese Märkte über Marktplatz statt Ihrem eigenen Marken Online-Shop eingeben.
Consider entering these markets via marketplaces instead of your own branded online store.

Vertragsabschlüsse über auf dem Marktplatz angebotene Kunstwerke erfolgen ausschließlich zwischen den jeweiligen Nutzern.
Contracts on Artwork offered on the Marketplace are only concluded between the respective Users.

Datenverbindungen vom und zum Marktplatz sind verschlüsselt und mit Sicherheitszertifikaten ausgestattet.
Data connections, to and from the marketplace are encrypted and equipped with security certificates.