MEHR AUSGEBEN на Английском - Английский перевод

• spend more
• spending more
• pay more

Примеры использования Mehr ausgeben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Warum mehr ausgeben?… Reservieren Sie sofort!!!
Why pay more???… Book now your perfect holiday!!!

Im nächsten Land können Sie es nicht mehr ausgeben.
If the country changes, you won't be able to spend any of it.

So dass man nicht mehr ausgeben, als Sie gedacht benötigen.
So that you need not spend anymore than you intended.

Unsere Umfragen zeigen, dass die meisten Menschen wollen nicht mehr ausgeben.
Our polls show that most people don't want to spend more.

Russland plant, mehr ausgeben 30 Raum startet in diesem Jahr.
Russia plans to spend more 30 space launches this year.

Wir helfen den Salons dabei, dass ihre Kunden häufiger kommen und mehr ausgeben.”.
We help salons get their clients back in more often, spending more.”.

Was ich damit meine, ist, die wollen mehr ausgeben. Die wissen es nur noch nicht.
What I mean is, they want to spend more, they just don't know it.

Es wird mit der Bestellung des Kunden insgesamt hält sie zu ermutigen, mehr ausgeben.
It will keep up with the customer's order total to encourage them to spend more.

Wir sollten mehr ausgeben, um diese Krise zu lindern, und nicht weniger.
We should be spending more to alleviate this crisis rather than contemplating spending less.

Am Ende des Tages wird Sonnenenergie nicht wert sein, wenn Sie mehr ausgeben und weniger Energie zu bekommen.
At the end of the day, solar energy won't be worth it if you are spending more and getting less power.

Dazu gehören alle, die mehr ausgeben als drei Monate forschen Pläne, studieren oder arbeiten in der Türkei.
This includes anyone who plans to spend more than three months doing research, studying, or working in Turkey.

Dem lag offenbar die Ansicht zugrunde, man werde für einen DEAL-Vertrag mehr ausgeben müssen als bisher.
This concern was apparently based on the assumption that one would have to spend more on a DEAL contract than before.

So lässt sich mit Prepaid-Produkten nie mehr ausgeben als jener Betrag, der vorab selbst festgelegt wurde.
Prepaid products prevent people spending more than the amount they previously set themselves.

Wir wurden von den Mitgliedsländern kritisiert, die mehr sparen wollen, und von den Mitgliedsländern, die mehr ausgeben wollen.
We were criticised both by the Member States which want to save more and by the Member States which want to spend more.

Hallo Tabish, nope man nicht mehr ausgeben, habe ich erklärt, eine kostenlose Möglichkeit, die Dinge auf dieser Seite tun.
Hi Tabish, nope you don't have to spend more, I have explained a free way to do things on this page.

Fordere noch heute eine kostenlose Demo an und entdecke, wie wir dir noch auf viele andere Wege helfen können, dass Kunden öfter in deinen Salon kommen und mehr ausgeben!
Request a free demotoday and see all the other ways we can help you get clients in more often, spending more!

Wer auf moderne, stylische Hotels steht sollte etwas mehr ausgeben und im 4* Hotel Føroyar unterkommen.
If you are more into modern design hotels and don't mind spending more you should look into 4* Hotel Føroyar.

Cephaneni für ihn ohne mehr ausgeben, als Munition olucaksın mit einer begrenzten Anzahl von genauen Schüsse müssen.
Cephaneni for it without spending more than ammo olucaksın with a limited number of accurate shots you must.

Verbraucher und Behörden werden 2013 aufgrund der erhöhten Steuern weniger ausgeben, was bedeutet, dass jemand anders mehr ausgeben muss.
Consumers will be spending less in 2013, owing to higher taxes, as will government, which means that someone has to be spending more.

State Corporation“Roskosmos” Pläne 2018 Jahr mehr ausgeben 30 Start, Er sagte am Donnerstag, der CEO des Unternehmens Igor Komarov.
State Corporation“Roscosmos” plans to 2018 year to spend more 30 starting, He said on Thursday the company's CEO Igor Komarov.

Deshalb versuchen wir immer und immer wieder dir die besten Tools zu geben, um dir zu helfen, dass deine Kunden häufiger in den Salon kommen und dort mehr ausgeben!
That is why we strive time-and-time again to provide you with the tools to get your clients back in more often, spending more!

Das bedeutet, du bist sicher von mehr ausgeben, als Sie wollen, während maximalen Gewinn aus Ihren Anzeigen automatisch erhalten, indem Sie Ihre Gebote anpassen.
That means you're safe from spending more than you want while getting maximum profit from your ads automatically by adjusting your bids.

Vielleicht darauf hindeutet, in Pastoren/ Führer'Ministerium Beschreibungen", dass sie mehr ausgeben, Abend-Zeit zu Hause mit ihren Familien als in kirchlichen Arbeit.
Perhaps suggesting in pastors'/leaders'‘ministry descriptions' that they spend more evening-time at home with their families than in church-work.

Wir bieten konsequent neue Aktionen und Verkäufe für unsere gesamte Kollektion, dh Sie können die Marke finden, die Sie suchen, ohne mehr ausgeben zu müssen.
We consistently provide new promotions and sales for our entire collection, meaning you can find the brand you're looking for without having to spend more.

Und wenn mein nachweisliches Bitcoin-Guthaben erschöpft ist, kann ich nicht mehr ausgeben, als ich besitze, da jeder und jede das in der Blockkette nachprüfen kann.
And once I have depleted my verifiable amount of Bitcoins, I can't spend more than I have, because everybody knows that I have got nothing.

State Corporation“Roskosmos” mehr ausgeben 31 Millionen Rubel für die Teilnahme an der Paris Air show in Le Bourget in Frankreich, Es ist in den Verdingungsunterlagen angegeben.
State Corporation“Roscosmos” spend more 31 million rubles for participation in Paris air show in Le Bourget in France, It is stated in the tender documents, published on the website of public procurement.

Wenn Sie nicht damit aufhören, mehr Geld auszugeben als Sie einnehmen, wenn Sie weiterhin mehr ausgeben als Sie einnehmen, dann gehen Sie auf den Bankrott zu.
If you do not stop spending more than you earn, if you carry on spending more than you earn, you are heading for bankruptcy.

Wären die Menschen rational und gut informiert, könnten sie zu dem Schluss kommen, dass sie trotz Steuersenkungen nicht mehr ausgeben sollen, weil diese Senkungen nicht real sind.
If individuals were rational and well informed, they might conclude that they should not spend more, despite tax cuts, since the cuts are not real.

Wenn Du erst mal Ergebnisse siehst, werden Deine bezahlten Kampagnen immer berechenbarer und Du kannst mehr ausgeben, um innerhalb der nächsten Stunde mehr Besucher zu bekommen- Du musst nicht monatelang warten, wie beim Inbound-Marketing.
Once you start seeing results, your paid campaigns will become increasingly predictable and you can simply spend more to get more visitors within the next hour- no need to wait for months like with inbound marketing.

Kundenbindung ist eine simple Methode, diese Kunden häufiger in den Salon zurückzukommen, jedesmal ein wenig mehr ausgeben und über Weiterempfehlungen mehr neue Kunden zu gewinnen.
Retention marketing is a simple method of getting those clients back in more often, spending more and getting new clients through referrals.