MITTELSTARK на Английском - Английский перевод

• medium
• moderately

Примеры использования Mittelstark на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bratstufe II: mittelstark braten.
Setting II: medium heat.

Mittelstark Gehen und andere moderate Tätigkeiten.
Medium walking and other moderate activities.

Ruhen, Sitzen, gering, mittelstark und hoch.
Resting, sitting, low, medium and high.

Mittelstark Gehen und andere moderate Aktivitäten.
Medium walking and other moderate activities.

Dein Hund wird durch diese Milben mittelstark gereizt.
Your dog will be moderately irritated by these mites.

Mittelstark gepolsterter Strumpf für guten Schutz.
Moderate cushioning provides protection from impact.

Lichttransmissionsgrad bis 380 nm: 18-43%, mittelstark getönt.
Up to 380 nm light transmittance: 18-43%, medium toned.

Der Strauch ist mittelstark gehoben und besitzt eine lockere Gestalt.
The bushes are loose and moderately raised.

Fülle dein Lieblingskraut ein fein bis mittelstark gemahlen.
Load with your favorite loosely ground herb medium to fine grind.

Die Sträucher wachsen mittelstark und weisen eine breitastige Gestalt auf.
The bushes grow with average strength and have a branched shape.

Ich war ziemlich steif... Hände hinter dem Rücken, lächelte nur mittelstark.
My body was stiff hands behind my back and I only smiled medium.

Nicht infizierter, schwach bis mittelstark sezernierender Wunden.
Non-infected wounds with weak to moderate secretion.

Optimiert mittelstark zersetzter Schwarztorf die Luftkapazität in Kultursubstraten.
Black peat of medium decomposition optimises the air capacity in growing media.

Die Beine sind nicht allzu hoch und mittelstark, mit großen runden Pfoten.
The legs are not too high and medium strong, with large round paws.

FALKE SK2 Women Mittelstark gepolsterter Skistrumpf für den sportlichen Skifahrer.
FALKE SK2 Women Moderately padded ski sock for athletic skiers.

Locker rundkronig mit stark aufstrebenden, dornenfreien Ästen, mittelstark wachsend.
Loose round crown with ascending thornless branches medium growth rate.

Mittelstark oder intergalaktisch- mit unserem unkomplizierten Dosisrechner leicht herauszufinden.
Mild, medium, or intergalactic is easy to figure out with our uncomplicated dosage calculator.

Wenn zwei Lampen() aufleuchten, ist die Batterie mittelstark aufgeladen.
When two lights() are illuminated, the battery is in a moderately charged condition.

Wenn Sie eine leicht oder mittelstark eingeschränkte Leberfunktion haben, beträgt die empfohlene Dosis Vipidia 25 mg einmal täglich.
If you have mildly or moderately reduced liver function, the recommended dose of Vipidia is 25 mg once a day.

Er wurde als Halbkugelblatt(Ban Qiu Xing) geformt und mittelstark geröstet.
Then the tea has been shaped into semi-lumps(Ban Qiu Xing) and moderately roasted.

Ein sehr schöner Huangjingui aus Anxi von 1993, mittelstark über Holzkohle nachgeröstet und bis 2015 in Taiwan gelagert.
An excellent Huangjingui from Anxi from 1993, moderately roasted above charcoal and stocked in Taiwan until 2015.

Fasst man diese Gefährdungen zusammen, so ergibt sich, dass 60 Prozent der Korallenriffe mindestens mittelstark gefährdet sind.
If these threats are integrated it becomes apparent that 60 per cent of reefs are at least under medium threat.

Somit entsteht eine leicht bis mittelstark strukturierte Oberfläche, welche Unebenheiten im Untergrund kaschiert und die Formen des Musters unterstreicht.
This results in a light to medium textured surface, which conceals unevenness in the wall surface and highlights the contours of the pattern.

Das Verfahren eignet sich dabei insbesondere für gering bis mittelstark belastete Abluftströme.
The process is particularly well-suited for exhaust air flows with low to medium pollutant load.

Baumeigenschaften Wuchs: Mittelstark, gut garniert, ähnlich Idared, trägt auch am einjährigen Holz, Blatt mittelgross, spitz gezahnt, sattgrün.
Spatial characteristics Growth: Medium-strong, well furnished, similar to Idared, also bears on one year wood, medium-sized leaf, jagged tip, full green colour.

Breitbuschiger Großstrauch, 3-4 m hoch und breit; durch Ausläufer allmählich dickichtartig; Zweige dornenlos; langsamwüchsig bis mittelstark.
Broadly bushy large shrub, 3-4 m tall and wide; becoming thicket-like due to runners; thornless twigs; slow-growing to medium.

Er ist gut behaart, ähnelt im Aussehen dem eines Federbusches oder einer weichen Flaschenbürste, mittelstark an der Basis und verjüngt sich leicht zur Spitze hin.
It is fully furred, similar in look to a plume or soft bottlebrush, medium at the base with a slight taper.

Pro Fiber Restore von L'Oréal Professionnel repariert tiefgehend feines bis dickes, chemisch behandeltes Haar, das bereits mittelstark geschädigt ist.
Pro Fiber Restore by L'Oréal Professionnel deeply repairs fine to thick, chemically treated hair that is already moderately damaged.

Ein Huangjingui Guifei aus Taiwan, sorgfältig in traditioneller taiwanesishcer Machart verarbeitet, mittelstark geröstet und bis 2018 in Taiwan gelagert.
A Huangjingui Guifei from Taiwan, carefully produced according to the traditional Taiwanese fashion, moderately roasted and stored in Taiwan until 2018.