OHRENSTÖPSEL на Английском - Английский перевод

• earplugs
• ear plugs

Примеры использования Ohrenstöpsel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nimm diese Ohrenstöpsel.
Take this earbud.

Ohrenstöpsel aus Silikon zum Schwimmen.
Silicone Ear Plugs for Swimming.

Sie hatten Steckdosen für uns Ohrenstöpsel zu.
They had outlets for US plugs too.

Ohrenstöpsel gegen Schnarcher; Nähzeug, Taschenmesser.
Ear-plugs against snorers; sewing-kit, penknife.

Verbandszeug, Schere, Ohrenstöpsel Unbedingt.
First aid material, scissors, earplug important.

Weitere notwendige Dinge: Taschentücher, Augenmasken, Ohrenstöpsel.
Other essentials: tissues, eye masks, ear plugs.

Gehörschutzbügel oder Ohrenstöpsel: schützen das Gehör 3.
Ear muffs or ear plugs: Protect the hearing 3.

Ohrenstöpsel zum Schutz der Ohren während des Betriebes tragen.
Wear earplugs to protect your ears during operation.

Sonst hätte ich mir Ohrenstöpsel für die Heimfahrt kaufen müssen.
I would have had to buy earplugs for the ride home.

Audio System ist ziemlich schlecht und so brauchte man keine Ohrenstöpsel.
Audio system is quite poor so no need for earplugs.

Komfortable Ohrenstöpsel mit guter Geräuschwahrnehmung. € 7,99* Details.
Comfortable earplugs with good noise perception.€ 7,99* Details.

Negativ:: Das laute Hundebellen während der Nacht, aber ich bekam Ohrenstöpsel.
Cons: Dogs barking loudly during the night but I was given earplugs.

Ohrenstöpsel können Tinnitus verursachen, das ist ein Klingeln im Ohr.
Earplugs can actually cause tinnitus, which is a ringing in the ears.

Sie sind die Grundlage für Ohrenstöpsel, die SILMIX® weltweit vertreibt.
These compounds form the basis for earplugs, which SILMIX® markets worldwide.

Beste Ausstattung um eine solche Fahrt gut zu überstehen: WARME Klamotten, Schlafsack, Stirnlampe und Ohrenstöpsel.
Best equipment: A sleeping bag, warm clothes, a head lamp and ear plugs.

Nach dem Jahr trugen wir Ohrenstöpsel und nun können wir nicht mehr ohne arbeiten.
After that year we started wearing plugs and now we really can't go without.

Das laute Hundebellen während der Nacht, aber ich bekam Ohrenstöpsel. Hervorragend.
Dogs barking loudly during the night but I was given earplugs. Excellent.

Tragen Sie Gehörschutz(Ohrenstöpsel oder Ohrenschützer) zum Schutz Ihres Gehörs.
Wear sound barriers(ear plugs or ear mufflers) to protect your hearing.

Dem hörenden Publikum mögen dabei zwar manchmal die Ohren klingeln, doch dagegen helfen ganz einfach Ohrenstöpsel.
The hearing audience's ears might ring at times, but there is a simple remedy: earplugs.

Classic: die bekannten, komfortablen Ohrenstöpsel, die bereits seit 1907 hergestellt werden.
Classic: well-known, extremely comfortable earplugs, available since 1907.

Seien Sie gewarnt, dass in der Nähe Coco Bongo Nachtclub tobt bis in die frühen Morgenstunden, so Ohrenstöpsel einpacken.
Be warned that nearby Coco Bongo nightclub rages until the wee hours, so pack earplugs.

Ohrenstöpsel aus weichem Schaumstoff bieten eine Geräuschreduzierung von bis zu 31 dB und werden in einem Plastiketui geliefert.
Soft foam ear plugs provide noise reduction up to 31dB and come in a plastic storage case.

Wenn Sie empfindliche Ohren und/ oder Augen können Sie Ohrenstöpsel und/ oder Schwimmbrillen erhalten.
If you have sensitive ears and/or eyes you can get ear plugs and/or swimming goggles.

Während Ohrenstöpsel helfen können, kann Schnarchen bis zu 90 Dezibel oder mehr erreichen, was äquivalent zu einem Bohrer(oder einem Presslufthammer) ist.
While earplugs can help, snoring can reach 90-decibels or more, which is the equivalent of a drill or a jackhammer.

Ein Wäscheservice und Annehmlichkeiten wie Zahnbürsten, Rasierer und Ohrenstöpsel können gegen Aufpreis verlangt werden.
Laundry service and amenities such as toothbrushes, shavers and earplugs can be requested for an additional fee.

Die Wände sind dünn in diesem alten Gebäude und Lärm aus anderen Zimmern und sogar die Straße kann ein Problem sein, wenn das Hotel stellt Ohrenstöpsel.
Walls are thin in this old building and noise from other rooms and even the street can be an issue, though the hotel does provide ear plugs.

Verwenden Sie Ohropax Ohrenstöpsel nicht, wenn Sie auf einen der Bestandteile(siehe Packungsbeilage für eine Übersicht über die Bestandteile)allergisch sind oder wenn Sie an einer Ohrenentzündung oder anderen Ohrenerkrankungen leiden.
Do not use Ohropax earplugs if there is a chance of allergic reaction(see the package leaflet for ingredients) or if you have an ear infection or other ear problem.

Egal, wie einschüchternd Werkzeug HNO-Arzt nicht auf den ersten Blick erscheinen mag, ist die Behandlung von Ohrenstöpsel absolut schmerzfrei.
No matter how intimidating tool otolaryngologist did not seem at first sight, treatment of ear plugs is absolutely painless.

Speziell abgestimmte Ohrenstöpsel wie die Doc's Pro Plugs bieten den größtmöglichen Schutz für Musiker und Sänger, während sie dem Benutzer dennoch erlauben alle wichtigen Frequenzen innerhalb des Mixes zu hören.
Specially-tuned ear plugs such as the Doc's Pro Plugs offer the utmost protection for musicians and vocalists, whilst still allowing the user to hear all the important frequencies within the mix.

Ich bin jedoch immer noch vorsichtig entweder bei sehr lauten oder kontinuierlichen Tönen/Geräuschen, insbesondere solchen mit hoher Frequenz, und ich benutze in diesen Fällen Ohrenstöpsel zum Beispiel beim Staubsaugen.
However, I am still cautious of either very loud or continuous high pitched noises and usually use earplugs in these cases e. g when hoovering.