OPTIMALE BODENHAFTUNG на Английском - Английский перевод

• optimum grip
• optimal grip

Примеры использования Optimale bodenhaftung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Pendelachse für optimale Bodenhaftung.
Swing axle for optimal road holding.

Optimale Bodenhaftung und erhöhte Spurstabilität im Alltag und in Extremsituationen.
Optimum adhesion and enhanced lane change stability in everyday and extreme situations.

Cm große Offroad-Reifen für optimale Bodenhaftung.
Cm large offroad wheels for optimum grip.

Für eine optimale Bodenhaftung empfiehlt TECHART eine Bereifung mit Conti Sport Contact 3 oder Reifen der Marke Michelin Pilot Sport PS2.
For optimum road grip, TECHART recommends Conti Sport Contact 3 or tires of the brand Michelin Pilot Sport PS2.

Dadurch hat es in jedem Gelände eine optimale Bodenhaftung.
As a result the kart has ideal grip on any terrain.

Die Profiloberfläche bietet optimale Bodenhaftung, während die Schulterblöcke Sicherheit in Kurven und Stabilität auf den Straßen ermöglichen.
The tread surface ensures optimum traction, while the shoulder lugs offer cornering safety and on-road stability.

Differentialsperre(vorne und hinten) für optimale Bodenhaftung.
Front and rear differential locks for superior traction.

Die gummi-außensohle sorgt für eine optimale bodenhaftung bei allen wetterbedingungen für optimalen grip sowohl auf dem green auf der straße.
The rubber outsole ensures an excellent grip in any weather, for optimal grip both on the green and on the road.

So ist beim Spielen auf jedem Untergrund f r optimale Bodenhaftung gesorgt.
This ensures optimal grip on any surface when playing.

Kugelförmige Reliefpunkte(Dots) sind zu einem regelmäßigen Muster angeordnet und garantieren optimale Bodenhaftung.
A relief of round dots is arranged in a regular pattern and provides good grip.

Die großen Luftreifen sorgen für eine optimale Bodenhaftung und Geradeauslauf.
The large pneumatic tyres provide optimal floor grip and directional stability.

Doppelquerlenker an Vorder- und Hinterachse sowie 4 gro volumige ldrucksto d mpfer sorgen f r eine optimale Bodenhaftung.
Double a-arms front and rear axle with 4 high volume oil-filled shock absorbers ensure optimum traction.

Darüber hinaus gewährleistet er auch bei hoher Geschwindigkeit eine optimale Bodenhaftung und Kontrolle- für exzellente Fahreigenschaften.
It also ensures optimal ground contact pressure and control response at high speeds for excellent handling.

Die Stiefel haben eine stoßabsorbierende Zwischensohle mit ausgezeichneter Stützfunktion, strapazierfähiges Obermaterial aus CORDURA und das Härkila octo-tech -Sohlensystem, das für optimale Bodenhaftung und Haltbarkeit sorgt.
The boot has a shock-absorbing midsole with superb support, a hardwearing CORDURA upper and Härkila octo-tech sole system for optimum grip and durability.

Die Gummifüße können zur Verwendung der Spikes entfernt werden, um für optimale Bodenhaftung und Traglast-Sicherheit auf einer Vielzahl von Oberflächen zu sorgen.
Removable rubber feet expose spikes for optimal traction and payload safety on a variety of surfaces.

Biegsame und flexible Ledersohle mit unlösbar integrierten Gumminoppen für optimale Bodenhaftung.
Supple and flexible leather sole with irremovably integrated rubber knobs for optimum grip.

Durch pendelnde Achsen ist zudem jederzeit optimale Bodenhaftung gegeben.
Oscillating axles also ensure excellent traction at all times.

Die echte Pendelachse und die Leichtlaufreifen sorgen für die optimale Bodenhaftung.
The real swing axle and the smooth tyres provide the optimal grip.

Die besondere Profilmischung des Reifens für niedrige Temperaturen sorgt für eine gute Bremskraftübertragung und optimale Bodenhaftung auf verschneiten, nassen und trockenen Straßen.
The tyre's special, low-temperature compound facilitates good braking force transmission and optimal traction on both snow, wet and dry traction..

Moderne Reifen, insbesondere Breitreifen, sind daher mit einer Mischung aus Quer- und Längsrillen versehen, die auch bei Regen eine optimale Bodenhaftung gewährleisten.
Therefore, modern tyres and wide tyres in particular are provided with a mix of longitudinal and cross grooves, thus also ensuring optimum grip in wet conditions.

Damit erzeugt der Reifen ein gutes Fahrverhalten, Bodenhaftung und optimale Griffigkeit entlang der Längs- und Seitenlinien.
This provides the tyre with all-round handling, traction and optimal grip along lateral and longitudinal lines.