PRIGORODNY на Английском - Английский перевод

• suburban
• prigorodniy

Примеры использования Prigorodny на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Khasipow Raschit Miratowitsch- der Direktor der Prigorodny Filiale.
Rasheat M. Khazipov- Head of Suburban branch.

Filiale Prigorodny führt intensive Säuberungsarbeiten gegen Schnee und Schmutz an Leitplanken aus.
Suburban Branch performs hard work of cleaning the protective guards of snow and dirt.

Sakirow Failj Damirowitsch- dem Autofahrer der Prigorodny Filiale;
Fail D. Zakirov- automobile driver, Suburban branch;

Die Arbeitskräfte der Prigorodny Filiale hat die Ausbesserung der Dostojewski- Straße zu Kazan begonnen.
Workers of Suburban branch had started road maintenance works on Dostoyevsky street in Kazan.

Der Winterstraßendienst auf den Straßen der Prigorodny Filiale.
Auto roads of Suburban branch: maintenance in winter period.

Am 16. Oktober 2019 fand auf der Basis der Wysokogorski Meisterei der Prigorodny Filiale von der AG“Tatavtodor“ theoretische und praktische Lektion zum Thema„Verwendung des Volvo FM TRUCKs 8x4 mit Automatikgetriebe unter schwierigen Betriebsbedingungen“ statt.
Theoretical and practical training for effective exploitation of Volvo FM TRUCK 8x4 with automatic transmission in severe conditions was held on October 16, 2019 in“Vysokogorsky” maintenance depot, Suburban branch of JSC“Tatavtodor”.

Galiullin Ajrat Rinatowitsch- dem Straßenbau-Meister der Prigorodny Filiale;
Airat R. Galiullin- road foreman, Suburban branch;

Die Prigorodny- Filiale der Aktiengesellschaft„Tatavtodor“ hat die Ausführung der Erdarbeiten im Bezirk des Aufbuas der neuen Straßendecke am Objekt„Reparatur der Anfahrt zur Stadt Laischewo Kilometer 10+600-Kilometer 14+883 im Rayon Republik Tatarstan Laishewsky“.
The Suburban branch of JSC“Tatavtodor” had started earth works on construction site of new road surface on site“Reconsruction of the driveway to t. Laishevo, km 10+600- km 14+883 in Laishevsky district of the Republic of Tatarstan”.

Mokejew Wladimir Gennadjewitsch- dem Autofahrer der Prigorodny Filiale;
Vladimir G. Mokeyev- automobile driver, Suburban branch;

Technische Ausbildung der ingenieurtechnischen Arbeiter in der Prigorodny Filiale von der AG"Tatavtodor" Vom 3. bis zum 6. April 2017 fand in der Prigorodny Filiale von der AG"Tatavtodor" die jährliche technische Schulung für die ingenieur-technische Abteilung statt.
Technical training for engineers and technicians of the company in the Suburban branch of JSC“Tatavtodor” Annual technical training for engineers and technicians was held in Suburban branch of JSC“Tatavtodor” on April 3-6, 2017.

Vorträge haben die Fachkräfte von Sabinski und der Prigorodny Filialen gehalten.
The contributors were specialists from Sabinsky and Suburban branches.

Im Verlauf des Praktikums haben die Studenten die Produktionsbasis der Prigorodny Filiale von der AG"Tatavtodor" besucht. Dort haben sie die Technologie der Vorbereitung und der Aufbewahrung der Materialien für den Winterinhalt, die Abteilung des Mineral-Pulvers, das Labor und die Reparatur-mechanische Werkstätte kennengelernt haben.
In course of training the students had also visited production base of Suburban branch of JSC“Tatavtodor” where they could see technology of preparation and storage of deicing materials, mineral powder section, laboratory and mechanical workshops.

In den 90 Jahren des Konflikts rund um den Prigorodny Kreis Wladikawkas.
During the 90 years the conflict broke out around the Prigorodny district of Vladikavkaz.

Einrichtungsarbeiten an der oberen Deckschicht aus SMA-20 auf der Baustelle:«die Reparatur der Autostraße"Sobolekowski" in Nischnekamsk, Nischnekamski Kommunalbezirk der Republik Tatarstan» zusammen mit der Prigorodny Filiale.
Construction of surface layer(macadam-and-mastics asphalt, grade 20) on site“Reconstruction of“Sobolekovskaya” auto road in Nizhnekamsk city, Nizhnekamsky municipal district of the Republic of Tatarstan” together with Suburban branch.

Zur Auswahlmannschaft gehörten die Mitarbeiter von Apastowski, Droschanowski, Mamadyschski, Prigorodny Filialen, sowie die Mitarbeiter des Verwaltungsapparates von AG"Tatavtodor.
The team was formed by the employees of Apastovsky, Drozhzhanovsky, Mamadyshsky and Suburban branch, as well as administratives.

Mustajew Dinar Fuatowitsch- der Vorgesetzte der produktionstechnischen Abteilung der Prigorodny Filiale.
Dinar F. Mustayev- Head of production and technical department, Suburban branch.

Nach Ergebnissen der Wettbewerbe hat den ersten Platz die Auswahlmannschaft der Wysokogorski und Kulajewski Abteilungen, den zweiten Platz- die Mannschaft der Prigorodny Abteilung, den dritten Platz- die Auswahlmannschaft der Ribno-Slobodski und Tschirpowski Abteilungen eingenommen.
The winner of the competitions became the team of Vysokogorsky and Kulayevsky divisions, Suburban division team took second place, and Rybno-Slobodsky and Chirpovsky divisions team took third place.

Unglaublich in der Spannung hat sich die Vorschlußrunde zwischen zwei Favoriten des Turniers ergeben: von den Auswahlmannschaften Mamadyschski und der Prigorodny Filialen.
The semi-final was of unbelievable intensity between two leaders of the tournament, teams of Mamadyshsky and Suburban branches.

Am 8. Februar 2014 fanden in der Siedlung„Mirnyj“ im sportlichen Erholungslager des Innenministeriums unter den Mitarbeitern der Filiale„Prigorodny“ der OAO"Tatavtodor" die Wettbewerbe im Skirennen statt.
Ski race competition among workers of Suburban branch of JSC“Tatavtodor” was held at Ministry of Interior sports base in settlement“Mirnyi” on February 8, 2014.

Karimow Almas Ajratowitsch- dem stellvertretenden Instandhaltung-Direktor der Prigorodny Filiale.
Almaz A. Karimov- Deputy Head of maintenance department, Suburban branch.

Als der beste Angreifer ist Adiatow A. N, der Strassen Meister der Prigorodny Filiale anerkannt.
Adiatov, road works master of Suburban branch, was awarded as the best forward.

Am 13. Februar 2013 hat auf der Basis von der Arski Filiale der OAO"Tatavtodor" eine technische Ausbildung der Arbeiter von Apastowski, Arski, Droschanowski, Sabinski und der Prigorodny Filialen stattgefunden.
February 13, 2013 in Arsky branch of JSC“Tatavtodor” technical training for workers of Apastovsky, Arsky, Drozhzhanovsky, Sabinsky and Suburban(Prigorodniy) branches was conducted.

Am 20. August 2013 hat ein technischer Fachmann der Firma HAMM- Jaroslaw Lakomski(Deutschland) die Baustellen beim Asphalteinbau, sowie Erdplanumbau an Objekten von Apastowski und Prigorodny Filialen der OAO"Tatavtodor" besucht, wo die Walzen Hamm eingesetzt sind.
On August 20, 2013 Yaroslav Lakomski(Germany), technical specialist from HAMM company, visited the sites of Apastovsky and Suburban branches of JSC“Tatavtodor”, where asphalt-concrete course was being laid and subgrade was being made using HAMM rollers.

Im 2013 wird es geplant, die Sand-Kies-Mischung(ЩПC) C-4 an einer Reihe der Objekte: Aksubajevski, Apastowski, Mamadyschski, Prigorodny und Sabinski Filialen zu verwenden.
In 2013 the company is planning to use C-4 macadam and sand mix on several sites in Aksubayevsky, Apastovsky, Mamadyshsky, Prigorodniy and Sabinsky branches.