RASCHEM на Английском - Английский перевод

• rapid
• fast
• quick
• swift

Примеры использования Raschem на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Raschem Gewichtsverlust Lebensmitteln kann schwierig zu finden.
Fast Foods weight loss can be difficult to find.

Höhere Effizienz dank raschem Personentransport.
Increased efficiency due to quick transportation of passengers.

Sehr selten können vergleichbare Arzneimittel eine Kombination von Fieber, raschem Atmen.
Very rarely, medicines of this type cause a combination of fever, faster breathing.

Don't Sabotage die Macht dieser raschem Gewichtsverlust Ideen!
Do not sabotage the power of these ideas quick weight loss!

ID: KF020707 Beschreibung: Energischer, kraftvoller Rock-Titel mit E-Gitarren-Melodie und raschem Rhythmus.
ID: KF020707 Description: Energetic, powerful rock track with e-guitar melody and quick rhythm.

Gemeinsamer Aufruf zu raschem und gerechtem Klimaschutz: das Kattowitz-Memorandum.
Joint call for swift and just climate action: the Katowice Memorandum.

Energischer, kraftvoller Rock-Titel mit E-Gitarren-Melodie und raschem Rhythmus. 00:31.
Energetic, powerful rock track with e-guitar melody and quick rhythm. 00:31.

Bei raschem Lernfortschritt kann es speziell während der ersten beiden Tagen noch zu einem Gruppenwechsel kommen.
In the case of fast progress there may be a change of groups within the first couple of days.

Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für Handwerk und kleine Unternehmen sind raschem Wandel unterworfen.
The business environment for small and craft enterprises is changing rapidly.

Dies sind Beschwerden eines Blutdruckabfalls bei raschem Aufstehen aus dem Sitzen oder Liegen orthostatische Hypotonie.
These are symptoms of a fall in blood pressure upon rising quickly from sitting or lying postural hypotension.

Mit Klangausgabe entsteht so ein Musikstück, dass von Anfang bis Ende in gleichmäßig raschem Tempo verläuft.
With sound output originates such a music piece that proceeds from start until end in equally swift speed.

Nach raschem Wiederaufbau erfolgt eine schrittweise Vergrößerung des Werkes bei einer stetigen Erhöhung der Produktionskapazität.
After fast reconstruction the plant is expanded gradually, and production capacities grow continually.

Wenn Sie're in Eile, um eine gute Menge an Fett verlieren, helfen, diese einzigartigen raschem Gewichtsverlust Ideen.
If you're in a hurry to lose a good amount of fat, these unique ideas rapid weight loss will help.

In einer Weltwirtschaft in raschem Wandel müssen wir auf unsere Stärken setzen und bei unseren Schwächen energisch Abhilfe schaffen.
In a rapidly changing global economy, we must build on our strengths and decisively tackle our weaknesses.

Die Fortschritte sind zustande gekommen, weil der französische Präsident François Hollande auf raschem Handeln beharrt hat.
The progress made is thanks to French president François Hollande's insistence on swift action.

Dies hätte als die einfachste und effektive raschem Gewichtsverlust Technik zur Verfügung, doch nur wenige Menschen nutzen es.
That would be the most simple and effective quick weight loss technology available, but few took advantage of it.

Nach Fertigstellung oder bei Arbeitsunterbrechungen muss das Mauerwerk vor Verschmutzungen, Durchnässung oder zu raschem Austrocknen geschützt werden.
The masonry must be protected from staining, becoming soaking wet or drying out too quickly after completion or during work breaks.

Zu viele beliebte raschem Gewichtsverlust Pläne ignorieren Sie diese, und ihre Kunden am Ende die Leidtragenden.
Too many popular quick weight loss plans to ignore it, but their customers will eventually suffer from the quality of the result.

Konsistenz und Disziplin sind der Schlüssel, wenn Sie sich bei der Verwirklichung Ihrer raschem Gewichtsverlust Ziele erfolgreich zu sein.
Consistency and discipline are essential if you are going to succeed in achieving your goal of fast weight loss.

Es gibt mehrere Arten von raschem Gewichtsverlust Diät-Pillen, die Ihnen helfen, Gewicht zu in unterschiedlichem Maße verlieren, wie können.
There are several types of rapid weight loss diet pill that can help you lose weight in different degrees, such as.

Auf diesem Kreidegrund male ich in Ölfarbe- verdünnt mit Leinöl- mit raschem, großzügigem Strich den Hintergrund des Bildes. Abb.
On this chalk basis, I paint the background of the picture with oil paint-diluted with linseed oil-in quick, generous strokes.

Kombinieren Sie diese raschem Gewichtsverlust Ideen mit ein wenig Disziplin und Geduld, und Sie will haben einen schlanken Körper in kürzester Zeit.
Combine these ideas are quick weight loss with little discipline and patience, and you will have a lean body in a flash.

Ferner erkannte der Rat an, dass es wichtig ist, die öffentlichen Schulden in raschem Tempo auf den Referenzwert von 60% des BIP zurückzuführen.
The Council also confirmed the importance of running down public debt at a fast pace towards the 60% of GDP reference value.

Feststoffverschmutzung kann hierbei zu raschem Verschleiß der Komponente oder auch zur frühzeitigen Alterung der Öle wegen katalytisch wirkender Partikel führen.
Therefore solid particle contamination might lead to a fast wear of the components or to an early oil aging because of catalytic active particles.

Langfristig soll der Euroraum über eine vertiefte WWU, einschließlich Vorab-Koordinierung und raschem Krisenmanagement durch starke Institutionen.
The rationale behind deepening EMU is to enable long-term convergence based on ex ante coordination and swift crisis management by strong institutions.

Bei beengten Platzverhältnissen und raschem Bedarf der Nutzung der darüber liegenden Verkehrsflächen ist die Deckelbauweise für Tiefbauarbeiten unumgänglich.
Top-down construction is essential for civil and underground engineering in confined spaces and where there is a need for fast use of the traffic areas located overhead.

Erfahrung aus erster Hand und internationale Kontakte zu Universitäten und Forschern machen es möglich, modernste Technologie mit geringen Kosten und raschem Prototyping einzusetzen.
With hands-on experience and international connections to universities it is possible to use modern technologies with low development cost and fast prototyping.

Setzte sich das von der Nachfrage getragene inländische Wachstum der portugiesischen Wirtschaft in raschem Tempo fort und blieb auch im dritten Jahr in Folge deutlich über dem EU-Durchschnitt.
In 1998, domestic demand-led growth in the Portuguese economy continued at a fast pace and remained, for the third year in a row, well above the EU average.

Die Sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament begrüßt die Einigung des Europäischen Rates über eine einheitliche Bankenaufsichtsbehörde(SSM), bekräftigten aber ihre Forderung nach raschem Handeln und schneller Umsetzung.
Socialists and Democrats welcomed the European Council agreement on a Single Supervisory Mechanism(SSM) but reaffirmed their call for swift action and implementation.

Top-Beratungsqualität, langjährige Kundenbeziehungen sowie gezielte Lösungen gepaart mit professionellem sowie raschem Agieren sind die Qualitätsmerkmale unserer Dienstleistung.
Top consultation quality, long-standing customer relationships and specific solutions paired with professional and fast performance are the quality characteristics of our service.