REISEROUTE на Английском - Английский перевод

• itinerary
• route
• travelled
• itineraries
• itiniary

Примеры использования Reiseroute на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Unsere Reiseroute auf der Karte.
Our journey on the map.

Dies war unsere Reiseroute.
This was our travel itinerary.

Die Reiseroute kann sich ändern.
Tour route is subject to change.

Plötzliche Änderung der Reiseroute.
Sudden change in itinerary.

Nein, Laurel.- Geh! Die Reiseroute wurde mir nicht zugeschickt.
No, Laurel, the schedule was not sent over.

Zwischenlandungen und Reiseroute.
Stopping places and itineraries.

Routenplaner für Ihre Reiseroute nach Frankreich. weiter hier….
Route planner for your travel route to france. more….

Dies ist das Ende der Reiseroute.
This is the end of the itinerary.

Der letzte Abschnitt der Reiseroute wurde auf Trailern absolviert.
The last part of the journey was executed by trailer.

Der Gutschein erinnert den Fluggast an die Reiseroute.
The voucher reminds the passenger of itinerary.

Die Beschreibung der Reiseroute im Falle einer Rundreise;
The description of the itinerary in the case of a tour;

Entdecken Sie die typischen Produkte der Reiseroute.
Discover the typical products of the itinerary.

Jegliche Änderungen der Reiseroute haben keine Kostenrückerstattung zur Folge.
Any changes to itineraries will not result in eligibility for a refund.

Ihnen wird die Trassierung der Reiseroute helfen.
You will be helped by trace of a route.

Die Reiseroute kann von uns ohne vorherige Benachrichtigung jederzeit geändert werden.
The tour itinerary may change at our discretion without notice.

Australien, WA, Kalgoorlie Reiseroute: alles neu!
Australien, WA, Kalgoorlie Itinary: all new!

Unterkunft mit Frühstück in Kathmandu und Pokhara nach Reiseroute.
Accommodation with breakfast in Kathmandu and Pokhara as per Itinerary.

Abel ist einer von vielen, die diese Reiseroute eingeschlagen haben.
Abel is one of many who have travelled this way.

Reiseroute von Fritz Weiss im Chienchang-Tal, 1910 Quelle: Petermanns Geogr.
Fritz Weiss' travel route at the Chienchang Valley, 1910 Source: Petermanns Geogr.

Sie können jederzeit auf Ihre Reiseroute zugreifen.
You can access your itineraries anytime on any device.

Verbinden Sie Ihre Reiseroute mit Geschichte und Kultur- nichts ist unmöglich!
Combine your travel route with history and culture- nothing is impossible!

Abendessen und kurze Vorstellung der Reiseroute und Führungen.
Dinner and brief presentation of the route and guides.

Alle Details und die Reiseroute findet ihr auf der Website von H+I Adventures.
Full details and itinerary of the trip can be found on the H+I Adventures website.

Das Unternehmen hat stets die Kontrolle über die Reiseroute des Schiffes.
Company Is always in control of the itinerary of the Vessel.

Änderung der Reiseroute und des Transports zwischen der Reservierung und der Abreise.
Change of itinerary and transportation between the time of reservation and the departure.

Das Allgemeine Schema der Auswahl der Reiseroute und der Forderung der Sicherheit.
The General scheme of a choice of a route and safety requirement.

Die Ressourcen sind praktisch endlos und Sie können dementsprechend Ihre Reiseroute planen.
The resources are almost endless so you can plan your trips accordingly.

Welche Reiseroute Sie auch wählen, Sie passieren und durchqueren mit Ihrem Hausboot außergewöhnliche Städte.
Whichever barge trip you choose, you will travel through some exceptional cities.

C Benutzung der Flug-Coupons in der angegebenen Reihenfolge und Änderungen der Reiseroute.
C Using flight coupons in the right sequence and changes in itinerary.

Diese Reihenfolge Einschränkungen haben auch starke Auswirkungen auf die Optimierung der Reiseroute.
These order restrictions also have strong impact on the optimization of the itinerary.