RICHTIGEN WEG на Английском - Английский перевод

• right track
• right path
• right way
• right road
• right direction
• correct way
• correct path
• proper way
• right route
• right course
• right trail
• right approach
• proper path
• correct route
• good path

Примеры использования Richtigen weg на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Den richtigen Weg.
It's the right path.

Ich bin auf dem richtigen Weg.
I'm ON THE RIGHT PATH.

Am richtigen Weg- mit den Gummiketten der Kuhn Baumaschinen GmbH.
On the right track- with rubber tracks from Kuhn Baumaschinen GmbH.

Wir sind auf dem richtigen Weg.
We're on the right trail.

Es gibt nur einen richtigen Weg, wie man mit dieser Platte umgehen muss.
There's only one true way to deal with our recording.

Sie waren auf dem richtigen Weg.
They were on the right route.

The richtigen Weg zur Erreichung dieser Ebene des Verstehens, indem er das Gebet.
The right way of reaching this level of understanding is by having prayer.

Finden Sie immer den richtigen Weg.
Always find the correct route.

Stets den richtigen Weg erkennen.
Always know which is the right way.

Ich glaube, wir sind auf dem richtigen Weg.
I believe this is the right approach.

Wir sind auf dem richtigen Weg, unser Ziel zu erreichen.
We are on the right path towards reaching our objective.

Die Götter werden dich auf den richtigen Weg lenken.
The gods would set you on the proper path.

Als Moses auf den richtigen Weg zurück kehrte, traf er Khidr.
When Moses returned to the correct path, he met Khidr.

Robert Oberhofer sah, er war auf dem richtigen Weg.
Robert Oberhofer realised then that he was on the right tracks.

Helfen Sie nervös blauer Roboter, den richtigen Weg durch eine fehlerhafte Spiel zu finden.
Help nervous blue robot to find the right route through a broken game.

Es wird nicht einfach, aber wir sind auf dem richtigen Weg.
It won't be easy but we are heading in the right direction.

Endlich bin ich wieder auf dem richtigen Weg und das Piepsen verstummt.
Finally I am on the right trail again and the alarm stops.

Denken Sie daran, lernen, wie man Craps Wette auf den richtigen Weg.
Remember, learn how to wager on craps the proper way.

Es ist unsere Pflicht, sie auf den richtigen Weg der Spiritualität zu bringen.
Our duty is to bring them to the proper path of Spirituality.

Orangefarbene /rosa und gelbe Punkte weisen auf den richtigen Weg hin.
Orange and yellow dots indicate the correct route to take.

Ich wollte Gannicus nur vom richtigen Weg überzeugen.
I thought only to convince Gannicus of proper path.

Denken Sie daran, sich auskennen, wie man scheißt wager auf den richtigen Weg.
Remember, become versed in how to wager on craps the proper way.

Ich glaube, wir sind auf dem richtigen Weg, Laura.
I think we're on the right trail, Laura.

Auch heute gibt es Mängel, wir sind jedoch auf dem richtigen Weg.
Life today still has its shortcoming, but we are on the right course.

Nicht alle Routenplaner finden den richtigen Weg zum Tramser Hof.
Not all navigation systems have the correct route to Tramser Hof.

Dies ist natürlich ein außerordentlich großer Schritt auf dem richtigen Weg.
This is obviously an extraordinarily large step in the right direction.

Bisher haben wir jedoch in jedem Fall den richtigen Weg verfolgt.
But so far I believe we have followed the right course.

Ich schaue immer wieder, ob ich noch auf dem richtigen Weg bin.
I check every two minutes, if I am on the right trail.

Fragen Sie die Einheimischen, ihnen zeigen Ihnen den richtigen Weg t0 essen.
Ask the locals to show you the proper way t0 eat them.