ROMANTISCHE KUTSCHENFAHRT на Английском - Английский перевод

• romantic carriage ride

Примеры использования Romantische kutschenfahrt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eine romantische Kutschenfahrt zu Zweit.
A romantic carriage ride for two.

Genießen Sie eine romantische Kutschenfahrt!
Delight in a romantic Carriage Ride!

Romantische Kutschenfahrt um den Seefelder Wildsee.
Romantic horse-drawn carriage ride around the Wildsee lake in Seefeld.

Buchen Sie eine romantische Kutschenfahrt.
Book a romantic horse-drawn carriage trip.

X romantische Kutschenfahrt durch die verschneite Winterlandschaft.
Romantic carriage ride through the snow-covered landscapes.

Pro Zimmer max. 1 Hund erlaubt. Romantische Kutschenfahrt.
Dog allowed per room. Romantic horse-carriage rice.

Romantische Kutschenfahrt für zwei ins verschneite Fischleintal.
Romantic horse drawn carriage ride for two into snow-covered Val Fiscalina.

Diana Verwöhnpension 1 romantische Kutschenfahrt um den Seefelder Wildsee.
Romantic horse-drawn carriage ride around the Wildsee lake in Seefeld.

Zur gemütlichen Erkundung von verträumten Seitentälern empfehlen wir eine romantische Kutschenfahrt.
When it comes to exploring the dreamy side valleys, we recommend a romantic coach ride.

Geniessen Sie eine romantische Kutschenfahrt durch unsere herrliche Berglandschaft.
Enjoy a romantic coach trip through our stunning mountain landscape.

Langlaufen, Winterwandern, Paragleiten, Schneeschuhwandern, Segway fahren, Fatbiken, Eisstockschießen oder eine romantische Kutschenfahrt- in Ellmau kann man unzähligen Aktivitäten nachgehen.
Cross-country skiing, winter hiking, paragliding, snowshoeing, Segway, Fatbiken, curling or a romantic carriage ride- Ellmau offers a wide range of activities.

Dann ist eine romantische Kutschenfahrt ins Seitental Val Roseg genau das Richtige.
A romantic carriage ride into the Val Roseg valley could be just the thing for you.

Erlebe kulinarische Gaumenfreuden beim exklusiven Hochzeitsmenü, steige ein für eine romantische Kutschenfahrt und begrüße die Hochzeitsnacht beim atemberaubenden Feuerwerk.
Enjoy the culinary delights on our exclusive wedding menu, take a romantic carriage ride, and greet your wedding night with breath-taking fireworks.

Romantische Kutschenfahrt Eine Pferdekutschenfahrt versetzt nicht nur Kinder in eine nostalgische Stimmung.
Romantic horse carriage ride A horse-drawn carriage ride not only puts children in a nostalgic mood.

Kutschenfahrt Geniessen Sie eine romantische Kutschenfahrt zu zweit oder mit Freunden.
Enjoy a romantic carriage ride for two persons or with friends.

Eine romantische Kutschenfahrt durch die zauberhafte Schneelandschaft oder gar eine Hundeschlittenfahrt sind durchaus möglich?
How about a romantic horse carriage ride through the enchanting snowy landscape or even a dog sled ride?.

Schneeschuhwandern, Winterwandern, langlaufen, romantische Kutschenfahrt durch den Wald, oder ein gemütlicher Spaziergang?
Snowshoeing, winter hiking, cross- country skiing, romantic carriage ride through the woods or a relaxing walk?

Eine romantische Kutschenfahrt über den gefrorenen See oder durch den blühenden Stazerwald gehört zu den Höhepunkten eines Winter-Aufenthaltes in St. Moritz.
A romantic ride over the frozen lake or through the fabulous Stazerwald forest is one of the highlights of a stay in St. Moritz.

Ein Erlebnis speziell für Familien mit kleineren Kinder: Eine romantische Kutschenfahrt durch die verschneiten Wälder ist wirklich toll.
A romantic horse-drawn sleigh ride through snow-covered forests is truly a unique experience for families with little children.

Romantische Kutschenfahrt im Naturschutzgebiet1 Std. EUR 65,00 bis 5 Personen, jede weitere Person EUR 13,00(Kinder EUR 6,00)Geführte Wanderungen auf der Schmittenhöhe.
Romantic Carriage tour in the nature reserve 1 hour EUR 65,00 till 5 persons, aditional person EUR 13,00 kids EUR 6,00.

Das wollten Sie doch schon immer tun: Eine romantische Kutschenfahrt über den gefrorenen St. Moritzersee oder weiter bis zum Stazersee.
You have secretly always wanted to do it: a romantic ride in a horse-drawn carriage across Lake St. Moritz, or further out to Lake Stazer.

Grossansicht Eine romantische Kutschenfahrt rund um den See, durch den Stazerwald oder durch das glanzvolle St. Moritz gehört zu den Höhepunkten eines Aufenthaltes in St. Moritz.
A romantic horse-drawn carriage ride around the lake, through the Staz forest or through glamorous St. Moritz is one of the highlights of a stay in St. Moritz.

Erfrischende Winterluft, verschneite Berge, Langlaufen oder Skifahren, Rodeln, Schneeschuhwandern oder eine romantische Kutschenfahrt in verschneiter Landschaft, das alles ist ein Hochgefühl für jeden Winterurlauber.
Refreshing winter air, snow-covered mountains, cross-country skiing or skiing, sledding, snowshoeing or a romantic carriage ride in snowy landscape, that's elation for every winter holiday.

Und schließlich noch eine romantische Kutschenfahrt(Winter) oder eine Fahrt mit dem Ausflugsschiff über den Achensee(Sommer) Angebotszeitraum.
Finally, choose between a romantic ride in a carriage or a boat trip on the Achensee Angebotszeitraum.

Im oben erwähnten Preis sind das Frühstücksbuffet, 1 Aperitif nach Wahl, 2 Abendessen(3 Gänge Menu) im Hotel Edelweiss, eine romantische Kutschenfahrt ins idyllische Dischmatal mit Fondue Chinoise à discrétion(exklusive Getränke) im Restaurant Teufi und die Fahrkarte zur freien Benutzung des Davoser Ortsbusses inkluisve.
The above mentioned price includes breakfast, 1aperitif of your choice, 2 dinner(3 course menu) at the Hotel Edelweiss, a romantic ride to the idyllic Dischmatal with fondue chinoise à discétion(exclusive drinks) in the restaurant Teufiand a bus ticket to use the local busses for free.

Eine romantische Kutschenfahrt, die Portale öffnen sich zu einem prunkvollen Palais, der rote Teppich führt in die elegante Sala Terrena mit ihren weißen Säulen und der goldenen Hochzeitskutsche als Blickfang.
Just imagine: a romantic ride in a horse-drawn carriage, the gates opening to reveal a magnificent palace. A red carpet leads you into the elegant Sala Terrena with its white columns and the Golden Wedding Coach at its centre.

Er läd zum Bummeln, Staunen und Verkosten ein, eine romantische Kutschenfahrt durchs Dorf zu machen oder den Bäuerinnen beim Kochen auf dem Holzherd zuzusehen.
It invites to amble, marvel and taste, to make a romantic coach tour through the village or to watch the farmwomen when cooking at the woodstoves.

Skifahren, Rodeln, Wandern oder eine romantische Kutschenfahrt durch die verzauberte Winterlandschaft der Seiser Alm, das zeichnet den Winter auf der Seiser Alm, der größten Hochalm Europas, aus.
Skiing, tobogganing, hiking or a romantic horse-drawn carriage ride across the snow-covered landscape of Alpe di Siusi make winter holidays in this area a lasting experience.

Andere Zimmerkategorien sowie Einzelzimmer auf Anfrage Im oben erwähnten Preis sind das Frühstücksbuffet, 1 Aperitif nach Wahl, 2 Abendessen(3 Gänge Menu) im Hotel Edelweiss, eine romantische Kutschenfahrt ins idyllische Dischmatal mit Fondue Chinoise à discrétion(exklusive Getränke) im Restaurant Teufi und die Fahrkarte zur freien Benutzung des Davoser Ortsbusses inkluisve.
The above mentioned price includes breakfast, 1 aperitif of your choice, 2 dinner(3 course menu) at the Hotel Edelweiss, a romantic ride to the idyllic Dischmatal with fondue chinoise à discétion(exclusive drinks) in the restaurant Teufi and a bus ticket to use the local busses for free.

Fahrt zum Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang am Dachstein, romantische Kutschenfahrt in Ramsau, Grillabend auf unserer Terrasse bei Schönwetter im Sommer.
Set out to enjoy the sunrise or sunset on the Dachstein, romantic horse-drawn carriage rides in Ramsau, grill nights on our terrace when weather is nice in summer.

Как использовать "romantische kutschenfahrt" в Немецком предложении

Verliebten sei ein romantische Kutschenfahrt sehr empfohlen!

Dann ist eine romantische Kutschenfahrt über den gefrorenen St.

Mit der ganzen Familie rodeln oder eine romantische Kutschenfahrt genießen.

Auf keinen Fall sollten sich eine romantische Kutschenfahrt entgehen lassen.

Unsere Trauzeugen haben eine 3/4-stündige romantische Kutschenfahrt für uns organisiert.

Ein Highlight des Tages war sicherlich die romantische Kutschenfahrt der beiden.

Sie können auch eine geführte Winterwanderung, eine Rodelpartie oder eine romantische Kutschenfahrt unternehmen.

Wer Lust und Laune hat, sollte sich eine romantische Kutschenfahrt nicht entgehen lassen.

Tag 3 Am späteren Vormittag Transfer nach Pontresina und romantische Kutschenfahrt ins autofreie Rosegtal.

Wer sich für einen herrlichen Ausritt oder eine romantische Kutschenfahrt interessiert, sollte hier vorbeischauen.

Как использовать "romantic carriage ride" в Английском предложении

Plan a romantic carriage ride & get cozy under the blanket.

Propose in a romantic carriage ride around Central Park.

A romantic carriage ride is the perfect setting.

It isn’t a two-person romantic carriage ride through the streets.

A romantic carriage ride through the park, plus roses!

Romantic Carriage ride with picnic lunch.

Romantic carriage ride through Central Park.

Take a romantic carriage ride through town.

Take a romantic carriage ride through downtown Stillwater.

Unforgotten are the impressions of a romantic carriage ride carriage ride.