ROSAFARBENE на Английском - Английский перевод

• pink
• rose
• rose-coloured
• rose-colored

Примеры использования Rosafarbene на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Na, die rosafarbene. mit der aufgemalten Blume.
It was pink with a flower on it.

Oberfläche mit Anodisierungsverfahren, Unterschieden Rosafarbene Goldfarbe;
Surface using anodizing process, distinguished rose gold color;

Es hat eindrucksvolle rosafarbene Blumen, die in April traubenförmig erscheinen.
It has impressive reddish flowers in dense hairy racemes that bloom in April.

Der Rosé-Champagner erhält seine wunderschön zart rosafarbene Tönung von 12% Rotwein.
Its beautifully soft rose colour comes from 12% red wine.

Darunter befindet sich das rosafarbene bis dunkelrote Fruchtfleisch, das die kleinen Samenkerne umgibt.
The flesh within, which surrounds the tiny seeds, ranges through shades of pink to dark red.

Im Frühling trägt der Aprikosenbaum weiße und rosafarbene Blüten.
In springtime the apricot tree usually blooms with white and pink-colored blossoms.

Mg: Rosafarbene, ovale, bikonvexe Filmtablette mit Prägung"L 66" und Bruchkerbe auf der einen und glatt auf der anderen Seite.
Mg: Pink coloured, oval, biconvex, film coated tablet, debossed'L 66' and break line on one side and plain on the other side.

Hast du das Päckchen von Sujata erhalten?(rosafarbene Blütenblätter von Mutter)…?
Did you get from Sujata the little packet[of rose petals from Mother]?

Hellrosafarbene bis rosafarbene kapselförmige Filmtabletten, mit Prägung“C75” auf der einen Seite der Tablette und glatter anderer Seite.
Light pink to pink, capsule-shaped film-coated tablets debossed with“C75” on one side and plain on the other side.

Es ist erwähnenswert, dass auf diese Weise rosafarbene Gläser von den Augen entfernt werden.
It is worth noting that in this way rose-colored glasses are removed from the eyes.

Kleine rosafarbene Punkte bilden sich auf dem Boden der Matchaschale, in Japan nennt man diese Punkte„Pflaumenblüten" oder„Herbstlaub.
Small pink-coloured dots appear on the base of the matcha bowl, which in Japan are referred to as"plum blossoms" or"autumn leaves.

Bläulich, längliche Muschelschalen, kräftige Herzmuscheln, kleine zart rosafarbene zerbrechliche Hälften….
Bluish, oblong mussels shells, sturdy cockles, small pink-tinged fragile halves….

So finden sich auf dem weißen Untergrund rosafarbene Geparden, grüne Blätter mit pinken Früchten und viele weitere Elemente wie Pflanzen wieder.
On the white background one finds rose-coloured cheetahs, green leaves with pink fruits and many other elements like plants.

Falls Sie kein Thermometer haben, können Sie sich am Bratensaft orientieren: Das Hühnchen ist gar, wenn der austretende Saft klar ist, ohne rosafarbene Spuren.
If you do not have a thermometer, the chicken is cooked when the juices from the chicken run clear without any traces of pink.

Alle verfügen über rosafarbene Tagesdecken und die meisten haben Wände mit blauen Akzenten und eine Mischung aus Fliesen-, Teppich- und Hartholzböden.
All have rose-colored bedspreads, and most have blue-accented walls and a mixture of tile, carpeted, and hardwood floors.

Ausstattung: Exklusive Privatstrand, in einer Bucht mit türkisfarbenen Meer und rosafarbene Meer, eindrucksPool- ein Spiegel von Wasser über dem Meer zu schweben.
Facilities: Exclusive private beach, in a bay with turquoise sea and rose-coloured seashore, suggestive swimming pool- a mirror of water suspended above the sea.

Der rosafarbene, mittelporige 50° Schwamm ist extrem dynamisch und verleiht dem JOOLA Golden Tango PS jede Menge Speed und Durchschlagskraft.
The rose coloured, middle pored 50° sponge is extremely dynamic and provides high speed and piercing force to JOOLA Golden Tango PS.

Der teuerste Diamant der Welt ist: Rosaroter Stern Dieser rosafarbene Diamant ist: 59,6 Karat Diamant verkauft zum astronomischen Preis vo.
The most expensive diamond in the world is: Rose pink star This pink diamond is: 59.6 carats Diamond sold at the astronomical price of.

Oder mild, rosafarbene Jungfrau duftend, Obwohl viel ist hier die Kreuze in Erde, Auge sah nicht auch nicht es trat in Geist von Mann Jener ein, das auf eine Jungfrau im Himmel wartet.
Or mild virgin, rose perfumed, Although a lot of is here the crosses in earth, Eye didn't see neither it entered mind of man what attends a virgin in sky.

Noch nie war dekorieren so einfach- für deine Luftballon Deko schnappst du dir ein paar rosafarbene oder rote Luftballons in der normalen Form, grünes dünneres Krepp-Papier, Schere und Kleber natürlich und einen schwarzen Edding.
Decorating has never been easier- for your balloon decoration, grab a few normal shaped pink or red balloons, some thin green crepe paper, scissors and glue of course, and a black marker pen.

Rosafarbene Folienballon Storch"It's a Girl" mit weißem Storch und dem Schriftzug"Es ist ein Mädchen" auf der weißen Windel besteht aus einer Polyethylenfolie, auf der eine glänzende Aluminiumfolie aufgedampft wurde.
Pink foil balloon stork"It'sa Girl" with white stork and the words"It's a girl" on the white diaper consists of a polyethylene film, on a shiny aluminum foil was deposited.

Strimvelis ist eine trübe bis klare, farblose bis rosafarbene Zelldispersion zur Infusion, die in einem oder mehreren Infusionsbeuteln geliefert wird.
Strimvelis is a cloudy to clear, colourless to pink dispersion of cells for infusion, which is supplied in one or more infusion bags.

Weiße, rosafarbene und rote Blüten kontrastieren mit dem Dunkelgrün der Eiben und bieten den Besuchern ein unvergessliches Farbenspiel, das je nach Wetter allerdings auch ein kurzes Schauspiel sein kann.
White, pink and red blossoms contrast with the deep green of the yew trees, offering the visitor an unforgettable display of colours. Depending on the weather, though, the blossoms may only be short-lived.

Innerhalb sie gibt es sport ten der Blumen, und Gläser von klassische Form, travel Scarlet und rosafarbene Pelargonien voll waren, von Lilien, von Gartennelken, von Aktien und von anderen duftenden Blumen, travel diese südlichen Leute lieben.
Inside it there are beds of flowers, and jars of classic shape that were full of scarlet and pink geraniums, lilies, carnations, stocks, and the other scented flowers that Southern people love.

Am Eingang des Parks steht das rosafarbene, eher kleine„Benrather Schloss" aus der Zeit des Barock, in den Nebengebäuden sind ein Naturkundemuseum und das Museum für Europäische Gartenkunst untergebracht.
At the entrance to the park is the pink, rather petite"Benrath Castle", which dates from the Baroque period; in the adjoining buildings are a natural history museum and the Museum for European Garden Art.

Die Symptome können schwach oder schwer, einschließlich anhaltendem Fieber bei 39 bis 40 C, Unwohlsein, Magersucht, Kopfschmerzen, Verstopfung oder Durchfall, rosafarbene Punkte im Schulterbereich und vergrößerte Milz und Leber sein.
Symptoms can be mild or severe and include sustained fever as high as 39 -40 C, malaise, anorexia, headache, constipation or diarrhoea, rose-coloured spots on the chest area and enlarged spleen and liver.

Viele dicke dunkle Schwänze und rosafarbene, gut bemessene Schwänze, die sowohl rosa als auch schokoladige Muschis eindringen, bunte orgasmische Befriedigung.
Lots of thick dark dicks and pinkish good sized dicks invading both pink and chocolate pussies, colorful orgasmic satisfaction.

Der von grossen, schwarzen Punkten umgebene rosafarbene Kreis scheint kleiner zu sein als der rosafarbene Kreis zwischen den kleinen schwarzen Punkten.
The pink circle which is surrounded by the big black spots seems smaller than the pink circle in between the small black spots.

Ich träumte davon: Jemand sagte, der kleine rosafarbene Fleck an meinem Knie sei ein Ort, an dem der Käfer auftrat, und man müsse an dieser Stelle ein Mittel einsetzen, damit der Käfer herauskommen könne.
I dreamed of this: someone said that the little pink spot on my knee is a place where the bug came, and you need to put some means on this spot in order for the bug to come out.

Geschmacksrichtung:"Aussehen: Hübsche rosafarbene Robe mit Litschi-TönenNase: Feine, elegante Nase mit roten FruchtnotenGaumen: Praller Anfall mit roten Fruchtaromen(Himbeere, Erdbeere, Johannisbeere) mit einem frischen Abgang.
Taste: Appearance: Pretty pink robe with lychee huesNose: Fine, elegant nose with red fruit notesPalate: Plump attack, marked by red fruit aromas(raspberry, strawberry, redcurrant) with a fresh finish.