SCHÖNE HERAUSFORDERUNG на Английском - Английский перевод

• nice challenge
• great challenge
• beautiful challenge

Примеры использования Schöne herausforderung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Schöne Herausforderung.
I love a challenge.

Das ist eine schöne Herausforderung für uns.
This is a splendid opportunity for us.

Unsere Wiener Lagen sind aber eine besonders schöne Herausforderung.
However, our Viennese vineyards are a particularly nice challenge.

SOLAR FORTUN WEINGUT Diese schöne Herausforderung brachte meine Familie zusammen.
This beautiful challenge brought us together: my parents, my brother.

Die Gestaltung des perfekten Hochzeitsalbums kann eine schöne Herausforderung sein.
Designing the perfect wedding album can be a wonderful challenge.

Es ist eine schöne Herausforderung bei so einem zukunftsorientierten Unternehmen mitarbeiten zu dürfen.
Being able to work at such a future-oriented company represents an attractive challenge.

Etwas zu machen, das man nicht kennt, ist eine schöne Herausforderung", erklärt Hofer.
Doing something you don't know anything about is a real challenge," explains Hofer.

Eine schöne Herausforderung für Rosendahl Berlin: Seit 2011 verantworten wir den Markenauftritt des Unternehmens in allen Bereichen.
A great challenge for Rosendahl Berlin and since 2011 we have been responsible for the company's brand image in all aspect of.

Für einen erfahrenen Sammler eine schöne Herausforderung, wenn er die Teile offen erhält;
For an experienced collector a very nice challenge if he starts with the unassembled puzzle;

Die„grünen Straßen" für den Zugang in die und die Fluch aus der Stadt als"Hochlangsamkeitsstraßen" zu entdecken, ist eine schöne Herausforderung für die Geschwindigkeit.
Considering the"green roads" in and out of our towns as"high slowness" is a great challenge to speed».

Die Zeit verfliegt. Mental ist es eine schöne Herausforderung, eine solche Konzentrations-Leistung am Fels zu machen.
Time flies, and it is a nice challenge to maintain our concentration on the cliff face.

Die Saison 2014 fühlt sich so an, als würde man noch einmal in die Schule gehen und vieles neu erlernen- eine schöne Herausforderung für die Ingenieure und für uns Fahrer.
The 2014 season feels like going back to school again and learning a lot of new things- that's a nice challenge for the engineers and for us drivers.

Heather:"Diese Blumenmaske war eine sehr schöne Herausforderung und so anders als das, was wir vorher gemacht hatten.
Heather:"This floral mask was such a fun challenge and is unlike anything we have done before.

Fiona Schedler, Organisation und Creative:„ Die Organisation unseres etwas anderen Branchentreffs und Camps in einer außergewöhnlichen Location ist immer wieder eine schöne Herausforderung.
Fiona Schedler, organization and creative:" The organization of our industry meeting and relatively big songwriter camp, in the exceptional location"Lechtal", was a nice challenge again.

Mont Ventoux, bekannt von den Radrennetappen, kann schon eine schöne Herausforderung für den sportiven Camper sein.
Mont Ventoux, known from the Tour cycling stages, is an amazing challenge for active campers.

Dann gab es einige schöne Herausforderungen, um sich zu verbessern, sogar mit NK-Medaillen in seiner Altersgruppe und vier Ironman-Triathlons.
Then there were some nice challenges to improve themselves, with even NK medals in his age group and now four completed Ironman triathlons.

Hier haben wir einen schönen Traum, den wir gemeinsam hegen- als die Familie Mosambiks-, eine schöne Herausforderung, die uns helfen kann, eins zu sein.
Here you have a beautiful dream to cultivate together, as a family, a great challenge that can keep you united.

Die Ausbuchtungen in der Nähe der Basis sind eine schöne Herausforderung für mich und das Gefühl, so vollständig gefüllt zu sein, wenn ich alles nehme, ist erstaunlich.
The bulges near the base are a nice challenge for me and the feeling of being filled so completely when I take it all is amazing.

Es war eine schöne Herausforderung, den innovativen Charakter eines so jungen Technologie-Unternehmens, das eine 3D-Skizzen-App entwickelt hat, in einem passenden firmeneigenen Stil einzufangen.
It was a fun challenge to capture the innovative nature of such a young technology firm, which has developed a 3D sketching app, into an appropriate corporate style.

Adina Moldawien titriert zum Gegenstand- Rumänien- eine schöne Herausforderung emblematischen Ausstellungen, die sich über 2 Jahr.
Adina Moldova titrated made the subject- Romania- a beautiful challenge emblematic exhibitions dealing over 2 year.

Wir verstehen es daher als große Verantwortung, aber auch schöne Herausforderung, Bauten zu schaffen, die Stadtbilder und Menschen gleichermaßen positiv beeinflussen- ob es sich nun um Bildungs- oder Verwaltungseinrichtungen handelt.
We see this as a major responsibility- and a pleasant challenge- to create buildings that have an equally positive effect on both cityscapes and people.

Das neue Heim der„Macedonias Humanitarian Association" mit aufzubauen, ist eine schöne Herausforderung und ich kann zumindest für eine gewisse Zeit wieder in meinem Land und somit auch meiner Familie näher zu sein.
Helping to set up the new nursing home of the Macedonias Humanitarian Association is a fantastic challenge, and it also allows me to spend some time in my home country and to be closer to my family.

Denn Sauberkeit ist für uns die schönste Herausforderung der Welt.
Because for us cleanliness is the best challenge in the world.

Welche ist die schönste Herausforderung?
What is the best challenge?

Die schönsten Herausforderungen sind schließlich nach wie vor jene, denen wir immer wieder begegnen.
The nicest challenges are still the ones we encounter time and time again.

Im Golf-Hotel im Schwarzwald verweisen wir gerne auf schönste Herausforderungen für Golfspieler.
Here at the Golf Hotel in the Black Forest we are happy to refer you to the best challenges for golfers.

Es hat sich von einer schönen Herausforderung behandelt, für wievieles anspruchsvolle, und hoffen, dass es wie, wichtige Vorteile für all die verwickeln Partner in diesem fall von den zukünftigen Entwicklungen hat", dass sie tragen.
It has been be a matter of a beautiful challenge, for how much committal, and we wish that it has of the future developments, that they carry, like in this case, important benefits for all the partner involved.