SCHMIERSTOFF на Английском - Английский перевод

• lubricant
• lube
• lubricants

Примеры использования Schmierstoff на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Der Schmierstoff ist schwermetallfrei.
The product is free of heavy metals.

Daher können sogar Chemikalien als Schmierstoff wirken.
Hence even chemicals can act as lubricants.

Als Schmierstoff, zum Schutz und zur Pflege von z.B.
As a lubricant for care and protection of e. g.

Sicherstellen, dass Ihr Schmierstoff Kontamination verträgt.
Make sure your grease can handle contamination.

Der Bonderite duaLCys Prozess von Henkel nutzt die Synergie zwischen Schmierstoff und Reiniger.
Henkel's duaLCys process utilizes the synergy between a lubricant and a cleaner.

Oilpaper Schmierstoff Aktenvernichter Kontaktieren jetzt.
Shredder oil bag paper shredder Contact Now.

Mit dem SKF System wurden 18 ml Schmierstoff pro Stunde verbraucht.
SKF's solution required 18 ml of lubricant per hour.

Der moderne Schmierstoff und seine Anwendung" bei KLM(€ 490,00 zzgl MwSt.) mehr.
Modern lubricants and their application"(€ 490.00 plus VAT) more.

Früher wurde das sogenannte Behenöl sogar als Schmierstoff in Uhren verwendet.
Earlier, the so-called Behenöl was even used as a lubricant in watches.

Pulverförmiger Schmierstoff für das Kaltfließpressen von Aluminium.
Powder lubrication for cold aluminium extrusion.

Aufgrund der Schmiermittelfreiheit kann auch kein Schmierstoff ab- oder ausgespült werden.
Due to the omission of lubricants, the lubricants need not also be rinsed or flushed out.

Themen: Kunststoff und Schmierstoff(Schwerpunkt), Hochleistung im Extrembereich, Kältekompressoren….
Topics: Plastics and lubricants(focus), High performance under extreme conditions, Refrigeration compressors….

Welche Effizienzgewinne lassen sich im Antriebsstrang von Fahrzeugen durch DLC-Beschichtung und angepassten Schmierstoff erreichen?
What additional efficiencies are gained by using the DLC coating and adapted lubricants in the drive train of vehicles?

Der dabei verdrängte Schmierstoff tritt durch den Auslass 1 aus.
The lubricant displaced by this escapes through outlet 1.

Falls Sie doch meinen, Schmiermittel zu brauchen, so empfehlen wir zum Schutz der Textile und Plastikteile einen lebensmittelechten(meist silikonhaltigen) Schmierstoff.
However if you feel that something needs lubricant, a food safe lubricant that will not damage fabric or plastic is recommended, these are usually silicon based lubricants.

Top of Rail Gear-RackLub Schmierstoff für offene Getriebe und Zahnkränze.
Top of Rail Gear-RackLub Lub ricant for open gears and crown gears.

Ein weiterer Schmierstoff neben dem Dewci Box ist ein Schmiermittel, das ein Beutel Schmieröl ist, das für einen einmaligen Gebrauch ist.
Another lube addition to the Dewci Box is a lubeshot which is a sachet of lube that is for a single use.

Weiter bieten wir ein breites Spektrum von Öl-, Schmierstoff und zusätzliche Chemie zu Vorzugspreisen an.
Furthermore we offer wide range of motor oils, motor lubricants and additional chemistry favourably priced.

OKS Spezialschmierstoffe für die Lebensmitteltechnik sind in allen Bereichen einsetzbar, in denen Menschen mit Schmierstoff in Verbindung kommen könnten.
OKS lubricants for food processing technology can be used in all areas in which human beings could come into contact with lubricants.

Progressivverteiler Progressivverteiler Progressivverteiler dosieren und verteilen zugeführten Schmierstoff fortlaufend an unterschiedliche Schmierstellen.
Progressive distributors continuously meter and distribute a supply of lubricant to different lubrication points.

Anstelle eines Additivs können Sie dem Schmierstoff auch Störstoffe beigeben, um Funktionsprobleme des praktischen Betriebs zu simulieren.
Instead of an additive, contaminants can also be added to the lubricant to simulate functional problems that occur in practice.

Darüber hinaus kann durch Zusatz von konventionellen Reinigern ein wasserbasierter Schmierstoff oder seine etwaigen Rückstände deutlich einfacher abgereinigt werden.
In addition, Hydro Lubricants or their residues can be cleaned off much easier by adding conventional cleaning agents.

Die Anforderungen an einen Schmierstoff in der Textilindustrie unterscheiden sich von Maschine zu Maschine und von Produktionsschritt zu Produktionsschritt.
In the textile industry, the lubrication requirements vary from machine to machine and from production step to production step.

Im Allgemeinen erfordern hohe Drehgeschwindigkeiten einen niedrigviskosen Schmierstoff. Langsamere Drehbewegungen hingegen verlangen höher viskose Schmierstoffe.
In general high speed rotations of equipment require lower viscosity lubricants, while slower moving parts generally require more viscous lubricants.

Nur ein Schmierstoff, der mit den verbauten Werkstoffen einwandfrei verträglich ist, kann die zuverlässige Funktion über die gewünschte Lebensdauer ermöglichen.
Only lubricants perfectly compatible with the materials involved can ensure reliable component operation for the required lifetime.

Ich habe den Geschmack wirklich genossen, jeder Schmierstoff variiert in der Farbe und der Duft von jedem ist fantastisch und passt sehr gut zum Geschmack.
I really enjoyed the taste, each lube varies in colouration and the scent of each is fantastic, matching the flavour very well.

Je nach Schmierstoff ergibt sich eine Resistenz gegenüber Sauerstoffdruckstößen von bis zu 400 bar bei gleichzeitiger Eignung für flüssige Sauerstoffanwendungen.
Depending on the lubricant there is a resistance to oxygen pressure surges up to 400 bar and a simultaneous suitability for liquid oxygen applications.

Unbeabsichtigter Kontakt zwischen Schmierstoff und Lebensmittel kann nicht immer vollständig verhindert werden. Eine Verunreinigung des Lebensmittels ist somit möglich.
Incidental contact between lubricants and food can not always be fully excluded and may possibly result in contamination of the food product.

Ein unbeabsichtigter Kontakt zwischen Schmierstoff und Lebensmittel kann nicht vollständig ausgeschlossen werden. Eine Kontamination des Lebensmittels ist somit möglich.
Incidental contact between lubricants and food cannot always be fully excluded and may possibly result in contamination of the food product.

Polyalkylenglykole bieten vom industriellen Schmierstoff bis zu schwer entflammbaren Hydraulik-Flüssigkeiten, von Entschäumern bis zu Prozesshilfsmitteln für Lebensmittel und Pharmazeutika ein breites Einsatzgebiet.
Polyalkylenglycole synthetic fluids provide from high performance industrial lubricants to fire resistant hydraulic fluids; from antifoams to process aids in food and pharmaceuticals an extensive range of applications.