SCHNÜREN на Английском - Английский перевод

• lace
• tie
• string
• put together
• cords
• strings
• ropes
• lines
• create
• package
• lacing
• laces
• stringing
• cord
• laced
• ties
• tying

Примеры использования Schnüren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nie wieder Schuhe schnüren!
Never tie your shoes again!

Kann schnüren hinein unten.
Can laced in at the bottom.

Schlüsselring mit langen Schnüren.
Key ring with long laces.

Mit seitlichen Schnüren zum Binden.
With side laces to tie.

Schnüren und Verstärken an technischen Artikeln.
Lacing and reinforcement on technical articles.

Mit geknoteten Schnüren, Euer Heiligkeit?
With knotted cord, Your Holiness?

Wir schnüren mit Ihnen Ihr individuelles"Paket" zusammen.
We create your individual"package" with you.

Optimal zur Befreiung aus Netzen, Schnüren und Leinen.
Ideal for relief from nets, ropes and leashes.

Selbstverständlich schnüren wir auf Wunsch auch individuelle Pakete.
We can of course put together bespoke packages on request.

Viele Fluglinien erlauben auch nicht den Handtransport von Schnüren.
Many also prohibit hand carriage of lines.

Luftballons wurden mit Schnüren am Träger befestigt.
Balloons were fixed with laces on girder of billboard.

Alle Register gezogen haben mit diesen teuren Schnüren,?
Pulled out all the stops, didn't you, with that expensive lace?

Diese Kiefern schnüren Wand, und das Wappen der Vision der Zuläufe.
Those pines lace wall, and the crest of the vision of the feeds.

Ziel festlegen, Rucksack packen, Schuhe schnüren und los!
Choose your destination, pack your rucksack, lace your shoes and off you go!

Nähen in Handarbeit und Schnüren von Bootsmokassins und amerikanischen Mokassins.
Hand sewing and lacing of Boat and American moccassins.

Aufhängen: Die Buchstaben haben Ösen zum Befestigen von Bändern oder Schnüren.
Hanging: The letters have eyelets to attach ribbon or string.

Kleid aus 100% Viscose mit Schnüren am Ärmel und Seitenschnürung.
Dress made of 100% viscose with lace at the sleeves and Seitenschnürung.

Speziell entwickelt für das Fischen mit Natur- und Kunstködern an dünnen Schnüren.
Specially developed for fishing with natural and artificial baits on thin lines.

Nahverkehr: Bund und Länder schnüren 8-Milliarden-Paket bis 2031.
Regional transport: government and states agree 8 billion euro package to 2031.

Auf der Rückseite kannst du da Rockabilly Kleid Schmetterling noch zusätzlich schnüren.
On the back you can then additionally lace petticoat dress with butterfly print.

Nachdem die Ableger an den Schnüren befestigt sind, beginnt ihre Wachstumsphase.
After the seedlings have been attached to the ropes, they begin to grow.

Modell: klassisch, 1 rechte Tasche, Stoffbänder zum Schnüren, chlorresistent.
Model: classic, 1 right pocket, fabric tapes for lacing, chlorine resistant.

Reaktionsschnelle anzeigen, schnüren Sie Ihr Banner Ads in fast überall mit Widget anzeigen.
Responsive Ads, lace your Ads banner in almost anywhere with Widget Ads.

Schnüren Sie Ihren Rucksack für Victorias höchste Gebirgszüge in den Bogong Hochebenen.
Tighten your laces for Victoria's highest mountain ranges in the Bogong High Plains.

Wir analysieren Ihre Ausgangssituation und schnüren ein maßgeschneidertes Paket.
We will analyse your starting situation and put together a tailored package.

Schnüren Sie Ihre Sportschuhe und erkunden Sie die faszinierende Landschaft rund um den Wörthersee.
Lace up your sports shoes and explore the fascinating landscape around the Wörthersee.

Vermeiden Sie das Tragen von lose sitzender Kleidung oder Kleidung mit hängenden Schnüren oder Krawatten.
Avoid wearing loose fitting clothing or clothing with hanging strings or ties.

Letztendlich schnüren wir mit Lizenzgebern Pakete für eine effiziente Technologievermarktung und den Technologietransfer.
Finally, we create packages with licensers for an efficient technology marketing.

Konzipiert für fast alle Einsatzbereiche des modernen Kunstköderangelns mit geflochtenen oder monofilen Schnüren.
Designed for all fields of application of modern lure fishing with braided and mono lines.

Anexon und mediadefine schnüren ASP-Paket aus Wissens- und Content-Managememt-System für den Mittelstand.
Anexon and mediadefine tie ASP plan from knowledge and Content-Managememt system for the middle class.