SCHNELL HERAUSFINDEN на Английском - Английский перевод

• quickly find out
• quickly figure out
• quickly identify
• soon find
• quickly discover
• soon discover
• easy to find out

Примеры использования Schnell herausfinden на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Was es auch ist, wir müssen es schnell herausfinden.
Whatever it is, we better find out fast.

Sie werden schnell herausfinden, wie furchtbar dumm und langweilig das ist.
You will soon discover how incredibly dull it is.

Ich werde Deinen Schwachen Punkt sehr schnell herausfinden!
Your weak spot will be found quickly enough!

Ein Kind wird sehr schnell herausfinden, Sie sind überwacht.
A child will very quickly figure out they're being monitored.

Ich habe keine Ahnung, aber wir müssen es schnell herausfinden.
I have no idea, but we have to figure it out fast.

Wir konnten schnell herausfinden, dass Princesa von den Zigeunern kam.
We were able to quickly find out that the Gypsies came from Princesa.

Was funktioniert, kann man so schnell herausfinden.
You will quickly find what works for you..

So kannst Du schnell herausfinden, welches Tool diese Funktionen mit sich bringt.
So you can quickly find out which tool offers these functions.

Anhang Eye In Sky Wetter für Android-Geräte wird schnell herausfinden, das Wetter.
Appendix Eye In Sky Weather for Android devices will quickly find out the weather.

Du wirst schnell herausfinden, daß du für so ein Gebet mehr als eine Stunde brauchst!
You will soon find that you need more than an hour for such prayer!

Allein gelassen, wird Miloslav sich nicht langweilen und wird schnell herausfinden, was zu tun ist.
Left alone, Miloslav will not be bored and will quickly figure out what to do.

Mit kleinen Tests lässt sich schnell herausfinden, mit welcher Lernmethode Sie am effektivsten voran kommen.
With small tests we can quickly find out which learning method is yours.

Sobald Sie über das Wachstum des E-Commerce kümmern, werden Sie schnell herausfinden, diesen Stil.
Once you care about growth of e-commerce, you will quickly find out this style.

Shop-Besitzer können schnell herausfinden, was funktioniert und was nicht durch bezahlte Suche testen.
Store owners can quickly figure out what works and what doesn't through paid search testing.

Londoner wissen bereits das, was die vielen Touristen, die nach London kommen, schnell herausfinden werden.
Londoners already know what many tourists coming to London will quickly find out.

Auf diese Weise, Sie werden schnell herausfinden, was sie eigentlich tun.
In this way, you will quickly find out what they are actually doing.

Lass uns schnell herausfinden, was Samt-Enthaarungscreme ist, welche Meinungen dazu noch übrig sind und wie man sie benutzt.
Let's quickly find out what is Velvet Depilatory Cream, what opinions are left about it, and how to use it.

Mit diesem kleinen und einfachen Test kannst du schnell herausfinden, welche Sinneskanäle du bevorzugst.
This short and easy test can help you quickly find out which sensory channels you prefer.

Wenn Sie jedoch alle Outlook-Elemente durchsuchen, können Sie den Ordner des Suchergebnisses nicht schnell herausfinden.
But, if you are searching through all outlook items, you cannot quickly find out the folder of the searching result.

Mithilfe der Orts Pins, kannst Du schnell herausfinden, wo sich der Pin befindet und Kontaktinformationen darstellen.
Place Pins let you quickly identify where the location within the pin lies and also displays some contact information.

Sobald Sie über das Wachstum des E-Commerce kümmern, werden Sie schnell herausfinden, diesen Stil.
Free Shipping Description Once you care about growth of e-commerce, you will quickly find out this style.

Mit Informatica Mobile ID können Sie schnell herausfinden, ob es sich bei einer Telefonnummer um eine Mobilfunk- oder Festnetznummer handelt.
Mobile ID Quickly identify if a telephone number belongs to a cell phone or a landline with Informatica Mobile ID.

SpyFu und SEMrush überschneiden sich. Mit beiden Programmen kannst Du schnell herausfinden, welche Unternehmen Deine Top-Konkurrenten sind.
SpyFu and SEMrush have some overlap, helping you quickly figure out who the primary search marketing competitors are in your space at a glance.

Der Flug dorthin kostet vielleicht etwas mehr, aber du wirst schnell herausfinden warum Nepal auf unserer Liste der besten günstigen Reiseziele steht.
Flights might cost a bit more, but you will quickly discover why Nepal is one on our list of cheap places to travel.

Wenn Sie große LDAP-Directory-Umgebungen betreiben, können Sie mit Cushion Treemsp beispielsweise sehr schnell herausfinden, in welchen Containern oder OUs sich die meisten Objekte befinden.
When you are maintain large LDAP directory environments, this visualization lets you quickly identify the containers or organizational units with the most objects in it.

Wenn du selber ein Energievampir bist, dann wirst du schnell herausfinden dass du die Art wie dich andere Leute behandeln nicht wirklich geniessen kannst.
If you are a psychic vampire yourself, you will soon find that you cannot actually enjoy the way that other people treat you.

Mit dem neuen Energiekostenrechner für Filter von TROX können Sie einfach und schnell herausfinden, wieviel Energiekosten Sie bei der Auswahl von entsprechenden Filtern sparen.
The new energy costs calculator for TROX filters lets you find out quickly and easily what energy costsvarious filters incur over time.

Durch die höhere Transparenz im Arbeitsmarkt lässt sich schnell herausfinden, wo das eigene Unternehmen da im Vergleich zu anderen steht- auch für die Mitarbeiter.
Increased transparency in the labor market makes it easy to find out where your company is compared to others- including employees.

Es gibt im Netz einige Plattformen wo man mit seinen Emailadressen schnell herausfinden kann, ob man gehackt wurde oder ob Informationen frei im Internet verfügbar sind.
There are some platforms where you can find out quickly with his email addresses, whether it was hacked or if information is freely available in the Internet on the net.

Vorhandene Daten nutzen, neue generieren Mit der App sollen Nutzer schnell herausfinden, welche Grünflächen sich in ihrer Umgebung befinden und welche am besten zu ihren Wünschen passen.
Use existing data, generate new ones With the app, users should quickly find out which green spaces are in their environment and which best fit their wishes.