SCHWARZEN SCHLAMM на Английском - Английский перевод

• black mud
• black sludge

Примеры использования Schwarzen schlamm на Немецком языке и их переводы на Английский язык

ARBEITER BEINAHE IN SCHWARZEN SCHLAMM ERTRUNKEN.
Builder almost drowns in black mud.

Der einzige Nachteil: Es gab am Strand des Crowne Plazas nicht den berühmten schwarzen Schlamm.
At the Crowne Plaza beach, there was no black mud.

Spezielle Additive verhindern schwarzen Schlamm und sorgen für Sauberkeit im Motor.
Additive technology prevents black sludge and maintains engine cleanliness.

Und Wir haben ja den Menschen aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen Schlamm erschaffen.
And We did certainly create man out of clay from an altered black mud.

Schmelzwasser aus den Bergen bringt schwarzen Schlamm mit sich, welchem der Fluss seinen Namen verdankt.
Glacial ice that had melted in the mountains had conveyed black mud with it, which was gave the river its name.

Und Wir haben den Menschen aus einer Trockenmasse, aus einem gestaltbaren schwarzen Schlamm erschaffen.
Verily We created man of potter's clay of black mud altered.

So starten Sie reiben den ganzen Körper außer dem Gesicht, schwarzen Schlamm, über 30 Minuten als die dicker und öligen Schmutz dies- die besser zur Therapie, eine Person besser ist, weiß Schlamm reiben.
To start rub the whole body except the face, black mud, about 30 minutes than the fatter and oily dirt this- the better its therapeutic properties, a person is better to rub white mud..

Und Wir haben den Menschen aus einer Trockenmasse, aus einem gestaltbaren schwarzen Schlamm erschaffen.
And We did certainly create man out of clay from an altered black mud.

Wir bemerken also, dass Gott drei Substanzen, aus denen ER den Menschen erschaffen hat, erwähnt hat, nämlich erstens den fest haftenden Lehm, zweitens die trockene knetbare Lehmmasse und drittens den stinkigen formbaren schwarzen Schlamm.
So we notice that God mentioned three substances from which HE created man, namely, first, firmly sticking clay, secondly dry malleable clay and thirdly smelling malleable black sludge.

Ich bin dabei, ein menschliches Wesen aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen Schlamm zu erschaffen.
Surely I am going to create a mortal of the essence of black mud fashioned in shape.

Er sagte:«Ich kann mich unmöglich vor einem Menschen niederwerfen, den Du aus einer Trockenmasse, aus einem gestaltbaren schwarzen Schlamm erschaffen hast.».
He said,"Never would I prostrate to a human whom You created out of clay from an altered black mud.

Er sagte:"Ich kann mich unmöglich vor einem menschlichen Wesen niederwerfen, das Du aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen Schlamm erschaffen hast.
He said,"Never would I prostrate to a human whom You created out of clay from an altered black mud.

Und als dein Herr zu den Engeln sagte:"Ich bin dabei, ein menschliches Wesen aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen Schlamm zu erschaffen.
And when your Lord said to the angels: Surely I am going to create a mortal of the essence of black mud fashioned in shape.

Und als dein Herr zu den Engeln sprach:«Ich. werde einen Menschen aus einer Trockenmasse, aus einem gestaltbaren schwarzen Schlamm erschaffen.
And when your Lord said to the angels: Surely I am going to create a mortal of the essence of black mud fashioned in shape.

Und als dein Herr zu den Engeln sagte:"Ich bin dabei, ein menschliches Wesen aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen Schlamm zu erschaffen.
And[mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels,"I will create a human being out of clay from an altered black mud.

Und als dein Herr zu den Engeln sprach:«Ich. werde einen Menschen aus einer Trockenmasse, aus einem gestaltbaren schwarzen Schlamm erschaffen.
And[mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels,"I will create a human being out of clay from an altered black mud.

Er sagte:"Ich kann mich unmöglich vor einem menschlichen Wesen niederwerfen, das Du aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen Schlamm erschaffen hast!
He said: I am not one to prostrate myself unto a mortal whom Thou hast created out of potter's clay of black mud altered!

Und als dein Herr zu den Engeln sagte:"Ich bin dabei, ein menschliches Wesen aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen Schlamm zu erschaffen.
And(remember) when thy Lord said unto the angels: Lo! I am creating a mortal out of potter's clay of black mud altered.

Und als dein Herr zu den Engeln sprach:«Ich. werde einen Menschen aus einer Trockenmasse, aus einem gestaltbaren schwarzen Schlamm erschaffen.
And(remember) when thy Lord said unto the angels: Lo! I am creating a mortal out of potter's clay of black mud altered.

Und als dein Herr zu den Engeln sagte:"Ich bin dabei, ein menschliches Wesen aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen Schlamm zu erschaffen.
Recall when your Lord said to the angels:"I will indeed bring into being a human being out of dry ringing clay wrought from black mud.

Er sagte:«Ich kann mich unmöglich vor einem Menschen niederwerfen, den Du aus einer Trockenmasse, aus einem gestaltbaren schwarzen Schlamm erschaffen hast.»!
He said: I am not one to prostrate myself unto a mortal whom Thou hast created out of potter's clay of black mud altered!

Er sagte:«Ich kann mich unmöglich vor einem Menschen niederwerfen, den Du aus einer Trockenmasse, aus einem gestaltbaren schwarzen Schlamm erschaffen hast.».
He said:"It does not behove of me to prostrate myself before a human being whom You have created out of dry ringing clay wrought from black mud.

Baden in seinen Gewässern sowie eine Gesundheits- und Schönheitsindustrie, die auf die Herstellung von Kosmetik- und Schönheitsprodukten aus den im Wasser des Toten Meeres gefundenen Mineralien, Salzen und dem sprudelnden schwarzen Schlamm spezialisiert ist davon.
Bathing in its waters as well as an industry of health and beauty specializing in preparation of cosmetic and beauty products out of the minerals found in the dead Sea's water, salts and the black mud bubbling in of it.

Salz und schwarzer Schlamm gehören zu den beliebtesten Anwendungen im ZARA Spa.
Salt and black mud treatments are among the most popular at Zara Spa.

Der Seeboden ist mit schwarzem Schlamm bedeckt, reich an Mineralien und Mikroelementen.
The bottom of the lake is covered with black mud rich in minerals and trace elements.

Eines dieser typischen Elemente des Toten Meeres ist der schwarze Schlamm mit seiner reinigenden, entschlackenden und regenerierenden Wirkung auf den Mineralhaushalt der Haut.
A signature element of the Dead Sea is the black mud which cleans, purifies and restores the skin's natural minerals.

Saubere Luft und heilende schwarze Schlamm, so dass diese zu einem attraktiven und Menschen mit gesundheitlichen Problemen wie Asthma, Rheuma, Arthritis, etc.
Clean air and healing black mud, making this an attractive and people with health problems such as asthma, rheumatism, arthritis, etc.

Der schwarze Schlamm auf dem Meeresgrund hat heilende Wirkung für die Haut, während die Luft am Toten Meer eine gesunde Konzentration von Bromid enthält, der gut für die Gesundheit und das Wohlbefinden ist.
The black mud deposit on its seabed has nourishing effects on the skin, while air around the Dead Sea has a good concentration of bromide that benefits the body.

Im Öleinfülldeckel kann sich ein schwarzer Schlamm("black sludge") oder eine weiße Wasser-Öl-Emulsion("white sludge"), auch Mayonnaise genannt.
Contamination in the form of black sludge or a white emulsion of water and oil, also known as mayonnaise(white sludge) can be visible in the oil filler cap.

Ein Kandidat für solche Photokatalysatoren sind so genannte Diamant-Nanomaterialien- dabei handelt es sich nicht um kostbare kristalline Diamanten, sondern um winzige Nanokristalle aus wenigen tausend Kohlenstoffatomen, die wasserlöslich sind und wie schwarzer Schlamm aussehen oder auch um nanostrukturierte"Kohlenstoff-Schäume" mit sehr großen Oberflächen.
A candidate for such photocatalysts are so-called diamond nanomaterials- these are not precious crystalline diamonds, but tiny nanocrystals of a few thousand carbon atoms that are soluble in water and look more like black slurry, or nanostructured"carbon foams" with high surface area.

Как использовать "schwarzen schlamm" в Немецком предложении

Nach dem schwarzen Schlamm ist Ägypten auch benannt: Kemet, das Schwarze.

Haben Sie schon mal schwarzen Schlamm im Wurzelbereich Ihrer Sumpfpflanzen beobachtet?

Die Oberfläche, matchig und braun lässt den schwarzen Schlamm noch nicht erkennen.

Ohne grosses Suchen fand ich die Zufahrt – immer dem schwarzen Schlamm nach.

Schaut nun in den Raum hinein und ihr werdet den schwarzen Schlamm sehen.

Es war ganz toll und du hast dich so richtig mit schwarzen Schlamm verziert.

BingoSpa schwarzen Schlamm ist sehr effektiv als Haarmaske, in hohem Grade für pflegende Haarfollikel.

Dort fand er einen verängstigten Jungen, der bis zur Taille im schwarzen Schlamm steckte.

Während die Gäste im heißen, schwarzen Schlamm entspannen, bindet Huminsäure die Schadstoffe im Körper.

Sie steht fuer Transformation und Erleuchtung, denn ihre Wurzeln stecken im schwarzen Schlamm unter Wasser.

Как использовать "black mud, black sludge" в Английском предложении

From time to time, black mud would roll down.

And I wasn’t covered in black mud either.

Excellent protection against black sludge in gasoline engines.

The noxious scent of the black mud filled her nose.

Collagen Crystal Dead Sea Black Mud Facial Mask.

Don’t fool yourself with those cheap black mud boots.

The Dead Sea, pasting the black mud on each other.

The black sludge can be a continuous battle.

Black mud is classic for not good storage of onions.

hoped that newly cleaned black sludge could be his.