Примеры использования So genannt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er hat sie so genannt.
He gave it that name.Warum es so genannt wird, ist mir ein Rätsel.
Though why it is so-called is beyond me.Mama hat mich so genannt.
My mother gave me that name.Ich wurde so genannt bevor ich drei war.
I was called this name before I was 3.Man hat mich immer so genannt.
I was always called that.
Люди также переводят
So genannt nach dem Buch der Organisation.
So mentioned after the book of the organization.Und warum wird es so genannt?
And why is it called that?So genannt, weil sie die Form von Blut hat.
So-called because it's the exact shape of some blood.Sie wird nicht gern so genannt.
She hates being called that.Es wurde nicht so genannt, als ich dort war.
It wasn't called that when I was there.Kein Asiate wurde je so genannt.
No Asian was ever named that.So genannt werden, von Engeln mit Hakenbüchsen und.
Are called so by angels with harquebuses and.Und warum wird der Grappa so genannt?
And why the Grappa is called like this?Sie sind nicht so genannt, sie sind echt.
They are not so-called; they are factual.Warum wird der Monte Grappa so genannt?
Why the Monte Grappa is called like this?Es wird auch so genannt, wenn man keinen Steinofen hat.
It's called like that, even when you don't have a stone oven.Deshalb haben wir ihn ja auch so genannt.
That's why we have also named it that way.Es wurde so genannt, durch die Anwesenheit von Wasserquellen.
It was called that way, then, by the presence of sources of water.Ich war nicht immer so genannt, wissen Sie….
I was not always called by this name, you know….Die League of Assassins wird mit gutem Grund so genannt.
The League of Assassins are called that for a reason.Es wurde so genannt, da es den Weg nach Livorno darstellte.
It's called this way because it was the Wild Rubies wurde nicht ohne Grund so genannt.
Wild Rubies was not named that way for no reason.Niemand möchte so genannt werden und dennoch sind wir Egoisten.
Nobody wants to be called that, and despite Schnabel T6 FIFTIES wird so genannt.
The beak T6 FIFTIES is called so in relation to the design of the famous beaks.Das Tal wurde so genannt, weil alle seine Bewohner Handwerker waren.
Ge Harashim was called by that name because all its people were skilled workers.Als ich vor einer Welle hierher kam, haben ihn die anderen schon so genannt.
When I came along, people had already called it so.Es wird so genannt, weil es die meisten wiederkehrenden und gemeinsame aller Krankheiten.
It is called this way because it is most recurring and common of all diseases.Die blonde, grossbusige Lucy ist alterslos sexy.Ihre Partnerin Red- so genannt wegen ihrer leuchtend roten Haare- kann mit iht in allen Kategorien mithalten.
Blonde, huge-breasted Lucy is agelessly sexy,and her partner Red so-called because of her blaze of red hair can almost match her in all categories.Twin Türen sind so genannt, weil zwei gewölbten führenden Öffnungen in den Innenhof, von dem in der Stadt selbst geführt.
Twin doors are so named because two arched openings leading into the inner courtyard from which led into the city itself.Neben der Halle ist die Speise Flaggen Glocken, so genannt, weil die Säulen der Halle harmonische Klänge erzeugen, wenn geschlagen.
Next to the hall is the dining Flags Bells, so named because the columns of the hall produce harmonic sounds when struck.
