Примеры использования Sprengkörper на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ein großer Sprengkörper.
A big IED.Der Sprengkörper war wohl die HBO-Version von Zuschauerpost?
That grenade was the HLO version of viewer feedback, huh?Dem Timer für einen Sprengkörper?
The timing mechanism for an explosive device?Gefährliche Sprengkörper, dein Favorit.
Dangerous explosives, your favorite.Minen und andere militärische Sprengkörper.
Mines and other military explosives.Ist das ein Sprengkörper, in unserem Gefängnis?
Is that an explosive device in our jail?Granaten und andere militärische Sprengkörper.
Grenade and other military explosives.Mein Bruder hat mehr Sprengkörper als die Ho Tschi Minh.
My brother's got more fireworks than Ho Chi Min.Wir probierten Laser, nukleare Sprengkörper.
We have tried lasers, nuclear detonators.Der Sprengkörper, den Sie in Taipeh sicherten, wird noch untersucht.
The device that you withdrew from Taipei last month remains in Analysis.Die Bestien packten einen Sprengkörper in eine Limodose.
Those animals put an IED in a soda can.Sie sind fortgegangen, scheinbar um einen Sprengkörper.
They're gone. I guess, they went for explosives.Ich habe hier unten einen Sprengkörper für diesen halben Block.
I have got a detonator down here for this half block.Minen, Granaten und andere militärische Sprengkörper.
Mines, grenades and other explosive military stores.Ich habe ihn mit dem Sprengkörper alleingelassen.
I broke contact Minen, Granaten oder andere militärische Sprengkörper.
Mines, grenades and other explosive military stores.Sprengkörper sind wahrscheinlich Kriminelle verankert unter den Schienen.
Explosive devices are likely to criminals enshrined under the rails.Du musst nach einem großen Sprengkörper suchen.
I need you looking for a large explosive device.Wir schmuggeln Sprengkörper an Bord, verstecken sie und zünden sie dann.
We smuggle explosives on the station, plant them there and detonate them.Das ist Asbestdraht, den man für Sprengkörper benutzt.
This is asbestos wire, the kind they use for explosives.Zwei weitere Sprengkörper wurden in einem nahegelegenen Haus gefunden und entschärft.
Another two bombs were found in a nearby building and were disarmed.Splittergranaten und andere improvisierte Sprengkörper.
Fragmentation grenades, other improvised explosive devices.DU Projektil Sprengkörper ist oft von Natur aus incendiary weil Uran entzündlich.
DU projectile ordnance is often inherently incendiary because uranium is flammable.Seit 1995 haben wir über 10.000 atomare Sprengkörper abgebaut.
Since 1995, we have dismantled over 10,000 nuclear devices.Ashe schleudert einen Sprengkörper, der nach einer kurzen Verzögerung explodiert.
Ashe throws an explosive that detonates after a short delay or immediately when shot.Der Tricorder verzeichnet keine weiteren Sprengkörper in der Nähe.
The tricorder is not reading any other explosives in the vicinity.Sprengkörper oder Gegenstände, die mit Sprengstoff gefüllt sind beispielsweise Feuerwerksraketen oder Knallfrösche.
Explosives or anything containing explosives for example, fireworks or fire crackers.Slowakische Soldaten trotz ihrer Aufträge abgelehnt, die Sprengkörper Depots zu liefern.
Slovak soldiers despite their orders refused to deliver the ordnance depots.Hunderte von Menschen befanden sich an diesem Punkt, als der Sprengkörper explodierte.
Hundreds of people There were at this point, as the explosive devices exploded.Die Palästinenser feuerten dabei Schüsse ab und warfen Sprengkörper und Steine auf die IDF-Soldaten.
The Palestinians fired shots and threw IEDs and stones at the Israeli soldiers.
