STAFFELN на Английском - Английский перевод

• seasons
• squadrons
• echelons
• relays
• stagger
• series
• go under
• grading
• season
• staggered

Примеры использования Staffeln на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Staffeln&& Episoden.
Seasons&& Episodes.

Ihr würdet nicht staffeln.
You will not go under.

Bunker staffeln, raum sim, aktion.
Cellblock squadrons, space sim, action.

Sie/Sie würden nicht staffeln.
They will not go under.

Alle Staffeln meiner Lieblingsserien besitzen.
Own all the seasons of my favourite shows.

Was ist für Staffeln wichtig?
What is important for relay teams?

Mit Licht den Raum in der Tiefe staffeln.
Grading the room depth with light.

Es sind weitere Staffeln unterwegs.
There are more squads on their way.

Wenn unsichere Verbindung Bits staffeln.
When insecure connection bits will stagger.

Besetzungslisten(Staffeln 2 und 4) wiederum aktualisiert.
Season 2 and 4 cast credits updated.

Der Titelvorspann der Serie ALF Staffeln 1+2.
The main title from ALF season 1+2.

Besetzungslisten(Staffeln 6 und 7) wiederum aktualisiert.
Season 6 and 7 cast credits updated again.

Bis 2008 erschienen alle sechs Staffeln auf DVD.
Season six was on DVD on November 18, 2008.

Besetzungslisten(Staffeln 4 bis 6) wiederum aktualisiert.
Season 4 through 6 cast credits updated again.

Wir zeigen ausgewählte Szenen aus Staffeln 1-3.
We will show selected scenes from season 1-3.

Staffeln: mittels zur Verfügung gestelltem Klettband am Fußgelenk.
Relay: to the ankle with the provided velcro.

Ausscheidungen für die 4x400m Staffeln für Rom.
The qualifying rounds for the 4x 400m relays in Rome.

Doch auch ganze Staffeln werden dank der Software von Audials.
But also whole series are saved thanks to the Audials software.

Tag- Nacht- und Feiertagstarife, jeweils in 4 Staffeln.
Day or night rates and holiday rates, in 4 scales.

Wir staffeln unsere Preise nach der Anzahl überwachter Artikel.
We scale our prices according to the number of monitored items.

Nachmeldung und Startnummer-Ausgabe 100km und Staffeln.
After-registration and number spent 100km und teams.

Military Staffeln, Hubschrauber, Panzer, Kanonen, alles wartet auf Sie.
Military squadrons, helicopters, tanks, guns, all waiting for you.

Die Preise für den Putzdienst staffeln sich wie folgt.
The prices for the cleaning service are graded as follows.

Hierfür entwickeln wir die Konzept-Booklets für neue Staffeln.
We develop the concept booklets for each new season.

Besetzungslisten(The Vintage Years und Staffeln 2 bis 9) wiederum aktualisiert.
The Vintage Years and season 2 through 9 cast credits updated again.

Die Verfassung hatte auch zwei Katz-und-Maus-Fluchten aus überlegenen britischen Staffeln.
The Constitution also had two cat-and-mouse escapes from superior British squadrons.

Er ist dafür ausgelegt, Staffeln von Hydrozyklonen im Originalmaßstab zu testen.
It is designed for testing groups of hydrocyclones on original scale.

Eine Radbegleitung der Läufer bzw. Staffeln ist möglich.
An accompanying with the bike for singles and teams is possible.

Zwei F-18 Staffeln könnten von einem US-Flugzeugträger in der Nordsee aus eingesetzt werden.
Two F18 squadrons could operate from a US aircraft carrier positioned in the North Sea.

Mittlerweile gibt es 100 Episoden in 8 Staffeln, die sich großer Beliebtheit erfreuen.
There are now 100 episodes in 8 series which have met with great popularity.