STAUFACH на Английском - Английский перевод

• storage compartment
• stowage compartment
• storage pocket
• storage box
• storage space

Примеры использования Staufach на Немецком языке и их переводы на Английский язык

In einem Staufach.
In a storage locker.

Staufach unter dem Sitz.
Compartment beneath the seat.

Integriertes Staufach in beiden Armlehnen.
Built-in storage in both armrests.

Staufach für Kabel und Schlauch 6.
Cord Storage for Hose& Mains 6.

Schutzblech hinten, Short, ohne Staufach.
Fender rear, Short, without storage space.

Staufach für Kabel und Schlauch 7 8.
Cord Storage for Hose and Mains 7.

Verstellbarer Kopfteil mit seitlichem Staufach.
Reclining headboard with lateral storage pocket.

Mit Staufach für Notebooks bis 15.
With compartment for notebooks up to 15.

Großes beleuchtetes Staufach für 2 Integralhelme.
Huge illuminated storage for 2 full-face helmets.

Staufach in Achter- und Mittelbänken.
Stowage space in the stern and middle seats.

Atollo Couchtisch mit verschiebbarer Platte und Staufach;
Atollo coffee table with sliding top and compartment;

Mit Staufach für Doku und Mess-/Anschlusskabel.
With storage for documentation and measuring/ connecting cable.

Ausziehbare Standfüsse und Staufach für das Zubehör.
Extractable standing feet and stowage compartment for accessories.

Hocker mit Staufach für Spielzeug, Bücher und Malutenselien.
Stools with storage compartments for toys, books and painting utensils.

Beim Elektroroller befindet es sich im Staufach unter dem Sitz.
On the scooter, it is located in the compartment under the seat.

Staufach mit Untergehäuse(inkl. Abdeckung mit Teppich bezogen)… Aufpreis.
Jam-compartment with sub-casing(incl. cover with carpet)… additional charge.

Sonderwünsche wie Sichtfenster, Staufach, etc. sind möglich.
Special wishes like view-window, jam-compartment, etc. are possible.

Im abnehmbaren Staufach mit Trinkflaschenhalter finden Getränkeflaschen und Verpflegung Ihren Stauraum.
Bottles and food can be stored in the detachable storage compartment with cup holder.

Auch im Podest unterhalb der Sitzgruppe findet sich ein Staufach für zusätzliche Reiseutensilien.
For instance, the platform underneath the seating area contains a stowage compartment for additional travel equipment.

Ich nutzte das Staufach nach dem Start hauptsächlich zum Verstauen des Laptops.
I took advantage of the storage compartment after the start mainly for storage of the laptop.

Gepolstertes zentrales Fach, speziell für ein Laptop(bis 15'')/ Staufach auf der Vorderseite für Handy, Stifte usw.
Padded central compartment specially designed to accept a laptop(up to 15'')/ front storage pocket for your telephone, pens….

Nutzen Sie das Staufach unter dem Bett, um Ihre Sachen verschwinden zu lassen und schaffen Sie Platz zum Entspannen.
Use the storage space underneath the bed to hide away your stuff and make room to relax.

Im Ablagefach befindet sich ein Getränkehalter B, ein Staufach für den Multimediahalter C sowie ein Stifthalter D» Abb. 104.
In the storage compartment there is a cup holder B, storage compartment for the multimedia holder C as well as a pen holder D» Fig. 104.

Subwoofer mit praktischem Staufach für die Satelliten, Lenkrollen und M20-Metallflansch.
Subwoofer with convenient compartment for satellites, castors and M20 metal flange.

Die Alltagstauglichkeit verbessert Tablet-Halter für den Fond ebenso wie ein Staufach auf der Fahrerseite mit Slot für Parkkarten, Münzen oder SD-Karten.
The tablet holder in the rear improves the suitability for daily use, as does a driver's storage box with a slot for car park tickets, coins or SD cards.

Bewahren Sie sie immer im Staufach des dazugehörigen Kindersitzes auf!
Always keep the manual in the storage compartment of the child seat it belongs to!

Bodentasche mit einem extra Staufach• 3L Tasche für Wasserreservoir.
Bottom pocket with extra storage• 3L hydration reservoir pocket.

Der Kasten mit dem Bordwerkzeug befindet sich im Staufach für das Reserverad und kann ausstattungsabhängig mit einem Band gesichert sein.
The box containing the vehicle tool kit is located in the stowage compartment for the spare wheel, and can be secured with a tape depending on the equipment fitted.

Bei Fahrzeugen mit dem variablen Ladeboden kann der ausgebaute Dachgepäckträger im Staufach unter dem variablen Ladeboden verstaut werden» Seite 113, Aufrollbare Gepäckraumabdeckung und Dachgepäckträger verstauen.
The removed luggage compartment cover can be stowed in the storage compartment under the variable loading floor» page 108, Stowing roll-up luggage compartment cover and roof racks.