Примеры использования Stecke на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stecke dein Oberteil rein.
Tuck your shirt in.Oene, lass es sein, oder ich stecke es dir in den Hintern!
Oene, stop or I will stick it up your ass!Ich stecke viel im Stau.
I get stuck in traffic a lot.Gib mir ein Kübel voller Piranhas und ich stecke meinen Kopf rein.
Just get me a bucket of piranhas, and I will stick my head in it.Max, stecke ich in Schwierigkeiten?
Max, am I in trouble?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
stecken sie den netzstecker
stecken sie den stecker
schwierigkeiten stecktkinderschuhen stecktstecken sie den adapter
steckdose steckenstecken sie das netzteil
stecken sie das netzkabel
ueli steckstecke deine hand
Больше
Использование с наречиями
steckt noch
steckt mehr
steckt immer
vielleicht stecktstecke hier
Использование с глаголами
steckt in schwierigkeiten
steckt im detail
steckt in der klemme
stecken auf apple-logo
Das Ganze ist nämlich Ihre Idee, McKerrod, in die ich mein Geld stecke.
Because this is your big idea, McKerrod. Which I am financing.Stecke die spitze Spitze hinein.
Tuck the pointed tip in.Nimm das Juwel und stecke es neben das Zelt deiner Farbe ODER.
Take the crystal and place it by your tent, OR.Stecke ich in Schwierigkeiten, Daddy?
Am I in trouble, Daddy?Aber ich stecke in einem riesigen Stau.
I am stuck in horrenous traffic.Stecke die restlichen Schnürsenkel in deinen Schuh.
Tuck the remaining laces inside your shoe.Lexi, bitte stecke das Shirt in die Hose.
Lexi, please tuck in that shirt.Stecke es in die Hose, um deinen Gürtel zur Geltung zu bringen.
Tuck it in your pants to show off your belt.Aber diesmal stecke ich meine Zunge in deinen Mund.
This time I will stick my tongue in your mouth.Stecke das Game Boy Advance-Modul in den Modulschacht SLOT-2.
Insert the Game Boy Advance Game Pak into the Game Pak Slot SLOT-2.Als nächstes stecke 45° Verbindungen oben auf die Wandpfosten.
Next, place 45° joints at the top of each of your wall posts.Stecke die Büroklammer, wie abgebildet, vorne in den roten Trinkhalm.
Insert a paper clip, like shown, in front, in the red straw.Darum stecke ich in diesem Fall.
That puts me in this bigtime.Ich stecke in einen Implant fest!" oder sie sagen.
I'm stuck in an implant", or they are saying.Ich stecke hier wie die anderen fest.
I am stuck here like the others.Warum stecke ich für das in der Klemme, was der andere Fargo tat?
Why am I on the hook for what other Fargo did?Ich stecke in der Dunkelheit fest Aber du bist meine Taschenlampe.
I'm stuck in the dark but you're my flashlight.Und ich stecke hier mit 2 hässlichen, stinkenden Mülltonnen fest!
And I'm stuck here with these two ugly, smelly garbage cans!Ich stecke einen finger in das gummifesthalteband der rolltreppe.
I'm sticking my finger into the escalator's rubber handgrip.Stecke die Haargummis und unteren Haare unter die Zöpfe.
Tuck the hair bands and the hair below the hair bands beneath the braids.Jetzt stecke ich mit dem miesen Tattoo fest, das mir nichts bedeutet.
Now I'm stuck with this lousy tattoo and it doesn't mean anything.Ich stecke hier in San Pedro fest… und warten auf einen Gefangenentransport.
I'm stuck here in San Pedro, waiting on a prisoner transfer.Stecke ihn ein und tippe auf> Einstellungen> Boost oder Bridge hinzufügen.
Plug it in and tap> Settings> Add Boost or Bridge.Oh, hier stecke ich in der Notaufnahme mit diesen nichts wissenden Assistenten.
Oh, here I am stuck in the pit with those know-nothing interns.Leider stecke ich nicht so tief in dem klassischen Leuchten-Markt drin.
Unfortunately, I am not very much involved in the conventional lighting market.
