STRAHLWASSERGESCHÜTZT на Английском - Английский перевод

• jet-proof
• splash-proof
• spray-proof
• jet-protected

Примеры использования Strahlwassergeschützt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Spritz- und strahlwassergeschützt.
Splashed and sprayed water protected.

Die geniale DRi BOX ist wetterfest, staubdicht und strahlwassergeschützt.
The ingenious DRi BOX: Can handle the weather and water jets.

IP55 strahlwassergeschützt und staubdicht.
IP55 water-jet protected and dustproof.

Schutzart bis IP65 staub- und strahlwassergeschützt.
Protection classup to IP65 dust and splash-proof.

IP65 strahlwassergeschützt für Feuchträume oder den Außenbereich.
IP65 jet-proof for wet rooms or outdoor use.

Schutzart bis IP65 staub- und strahlwassergeschützt.
Protection class up to IP65 dust and splash-proof.

Staubdicht& strahlwassergeschützt- entsprechend DIN 60529.
Dust-tight& jetting-water-proof- in accordance with DIN 60529.

Kleinste Gehäusebauform Staub- und strahlwassergeschützt IP 65.
Protected against dust and water jets, IP 65.

Schutzklasse IP 65(strahlwassergeschützt und staubdicht) Robuste Ausführung mit verschraubtem Akku.
Degree of protection IP 65(jet-proof and dust-tight) Robust design with screw-fastened battery.

Das Argweld PurgEye 200 ist nach Schutzart IP65(Staub und Strahlwassergeschützt) klassifiziert.
The Argweld PurgEye 200 is IP65 rated against dust and moisture.

Das Gerät ist staub- und strahlwassergeschützt und kann daher auch im Außenbereich oder in rauer Arbeitsumgebung eingesetzt werden.
It is dust and jet water protected and may be used outside or in rough industrial environments.

Die außerordentlich robuste Leuchte ist strahlwassergeschützt und schlagfest.
The extremely robust luminaire is protected against jets of water and impact-resistant.

Der CSI 2140 wurde für die Verwendung in industriellen Umgebungen konzipiert. Der Analysator verfügt über die Schutzart IP65 und ist somit staub- und strahlwassergeschützt.
Designed for use in industrial environments, the CSI 2140 has received an IP 65 rating certifying that it is dust- and splash water-tight.

Die eingesetzten Sensoren mit Schutzart IP 69K sind strahlwassergeschützt, korrosionsfrei und hochdruckreinigungsfest.
The IP 69K sensors are jet-proof, corrosion-free and withstand high-pressure cleaning.

In der Standardausführung sind die Antriebe spritzwassergeschützt(IP54), optional strahlwassergeschützt IP65.
Standard drives are splash-protected(IP54), optionally jet-protected IP65.

Die Skeo Circ LED ist darüber hinaus staubdicht und strahlwassergeschützt und trotzt auch widrigen äußeren Einflüssen.
Skeo Circ LED is also dustproof and jet water-protected, and resists adverse external influences.

Die hohe Schutzart erlaubt den Einsatz im Außenbereich. Die Leuchten sind staubdicht und strahlwassergeschützt.
The high protection rating facilitates outdoor use as the luminaires are dust-tight and protected from spray water.

Robuste Gehäusemechanik, Schutz vor Fallschäden, strahlwassergeschützt und staubdicht IP Schutzklasse 65.
Sturdy casing mechanics, protection against drop damage, protected against water jets and dust IP Code 65.

Mit der hohen Schutzart IP 55 ist die DRi BOX staubdicht und strahlwassergeschützt.
The high IP 55 protection class indicates the DRi BOX is dustproof and resistant to jets of water.

Gefertigt nach Industriestandard, spritz- und strahlwassergeschützt, ist sie als robuste und langlebige Inspektionsleuchte einsetzbar.
Manufactured in accordance with industrial standards, splash- and spray-water-resistant, it can be used as a robust and long-lasting inspection lamp.

DE Fest verbundenes Netzkabel mit verschraubbarem spezial Kabelstecker staub- und strahlwassergeschützt nach IP65.
EN Permanently attached power cord with screw-down special cable plug dust- and spray-proof according to IP65.

Das Wichtigste im Überblick: 350 mm Durchmesser, staubdicht, strahlwassergeschützt, schlagfest nach IK 10, mit robust verschraubtem Rahmen und Polycarbonathaube.
The main attributes at a glance: 350 mm in diameter, dust-proof, jet-proof and impact-resistant to IK 10, with sturdy screw-mounted surround and polycarbonate shade.

Robuste Ausführung mit verschraubtem Akku, mit zertifiziertem Ex-Schutz(Gas Zone 1, Staub Zone 21) und Schutzklasse IP 65 strahlwassergeschützt und staubdicht.
Robust constructionwith screw-on battery, certified Ex protection(gas zone 1, dust zone 21) and IP 65 protected jet-proof and dust-tight.

WLAN IEEE 802.11 b/ g/ n frequenz: 2,4 GHz Schutzart: IP66(staub- und strahlwassergeschützt) Gewicht: ca. 540 g Kamera mit Sockel, Antenne und Sonnenschutz.
WLAN IEEE 802.11 b/ g/ n frequency: 2.4 GHz Protection class: IP66(dust- and hose-proof) Weight: approx. 540 g camera with base, aerial and sun screen.

Robuste Ausführung mit verschraubtem Akku, mit zertifiziertem Ex-Schutz(Gas Zone 1, Staub Zone 21) und Schutzklasse IP 65 strahlwassergeschützt und staubdicht.
Robust construction with screw-on battery, certified Ex protectionÂ(gas  zone 1, dust zone 21) and IP 65 protected jet-proof and dust-tight.

Ex-geschützt, mit Edelstahlfronten für die Nahrungs- und Genussmittelindustrie, rundum staub- und strahlwassergeschützt mit einem stabilen Aluminiumgehäuse für die schaltschranklose Installation oder für den mobilen Einsatz in der Industrie.
Ex-protected, with stainless steel fronts for the food and beverage industry, fully dust-proof and splash-proof with a stable aluminum enclosure for installation outside a control cabinet, or for mobile use in industry.

Die RS PRO 500 IP65 mit 300 mm Durchmesser und verschraubtem Rahmen ist staubdicht, strahlwassergeschützt und schlagfest nach IK 07.
The RS PRO 500 IP65 in a diameter of 300 mm with screw-mounted surround is dust-proof, jet-proof and impact-resistant to IK 07.

DE Fest verbundenes DMX-Kabel mit verschraubbarem spezial Kabelstecker(staub- und strahlwassergeschützt nach IP65) zum Weiterleiten des.
EN Permanently attached DMX cable with screw-down special cable plug(dust- and spray-proof according to IP65) for looping through the DMX.

DE Fest verbundenes Netzkabel mit verschraubbarem spezial Kabelstecker(staub- und strahlwassergeschützt nach IP65) zur Versorgung weiterer.
EN Permanently attached power cord with screw-down special cable plug(dust- and spray-proof according to IP65) for powering additional.

In der Standardausführung sind die Getriebemotoren spritzwassergeschützt(IP54), optional strahlwassergeschützt(IP65) und explosionsgeschützt nach ATEX 95.
Standard drive motors are splash-protected(IP54), optionally jet-protected(IP65) and explosion-protected in accordance with ATEX 95.