TOLLES ZIEL на Английском - Английский перевод

• great destination

Примеры использования Tolles ziel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Gott, was für ein tolles Ziel!
Jesus, what a great target!

Ein tolles Ziel für eine längere Wanderung.
A great destination for longer hikes.

Die Stadt am Tejo ist in allen Jahreszeiten ein tolles Ziel.
The city on the Tejo is a great destination in all seasons.

Tolles Ziel für Paare sehr romantisch.
Great destination for couples very romantic.

Und auch die weltlängste Burg in Burghausen ist ein tolles Ziel.
And the world's longest fortress in Burghausen is also a great destination.

Ein tolles Ziel ist es wert, sich über die baldige Realisierung zu freuen….
A great goal is something worth to look forward to.

Die Gegend um De Bergen ist ein tolles Ziel für einen Ausgehabend.
The area of De Bergen is great for night out with lots of live music.

Ein tolles Ziel für einen Tagesausflug, nur 80 Kilometer vom Camping entfernt.
Great for a day trip and about 80km from the campsite.

Aussichtstürme und Aussichtspunkte sind ein tolles Ziel für die Ausflüge.
Observation towers and lookout points are perfect destinations for excursions.

Ein tolles Ziel für einen Urlaub mit der ganzen Familie oder ein paar Freunden!
A great destination for a break with the whole family or a couple of friends!

Die idyllische Hämmermoosalm ist ein tolles Ziel für alle Rodelbegeisterten.
The idyllic mountain lodge Hämmermoosalm is a great destination for all tobogganing fans.

Irland ist zudem wegen seiner spektakulären Natur und den vielen aus TV-Serien bekannten Sehenswürdigkeiten ein tolles Ziel.
Ireland is also a great destination for its spectacular nature and sites that appeared in numerous world known TV series.

Kühlungsborn ist auch im Winter ein tolles Ziel für einen Kurzurlaub oder ein Wochenende am Meer.
Kühlungsborn is also a great destination for a short holiday or a weekend at the seaside.

Schwerin ist ein tolles Ziel für jede Jahreszeit, aber gerade im Sommer locken unzählige Fahrradwege durch die Natur, sonnige Bootsfahrten und viel historische Kultur. Das Hotel Speicher am Ziegelsee unterstützt Sie dabei fantastisch.
Schwerin is a great destination for any time of the year, but especially in summer, countless bike paths through nature, sunny boat trips and much historic culture lures people in. Hotel Speicher am Ziegelseethereby supports the surroundings perfectly.

Die etwas größere Insel Hon Lon ist relativ unberührt und ist ein tolles Ziel für Vogelbeobachtungen und Tagesausflüge.
Larger Hon Lon Island is relatively undisturbed and makes a great place for bird watching and day treks.

Ein weiteres tolles Ziel ist Valenca do Minho, die Grenze zu Spanien mit einer sehr gut erhaltenen Festung, in der man bummeln und einkaufen kann.
Another great destination is Valenca do Minho, the border with Spain with a very well preserved fortress, where you can stroll and shop.

Viele Geschäfte, Bars und Restaurants an der Promenade gefunden: es ist ein tolles Ziel für einen Spaziergang zu jeder Jahreszeit.
Many shops, bars and restaurants are found on the promenade: it's a great destination for a walk during any season.

Zwar sei die Stadt durchaus ein tolles Ziel für einen Kurztrip, jedoch glaubt Shungo, dass man„Kanazawa erst wirklich zu schätzen lernt, wenn man eine Woche wie ein Einheimischer hier lebt.
While the city can be a wonderful destination for a short trip, Shungo believes that“in order to truly enjoy Kanazawa, you have to live here like a local for a week.

Orchard Beach und die Rockaways sind ein tolles Ziel, um das Gefühl zu haben, man sei in einem kleinen Küstenort oder einem tollen Surfspot.
Orchard Beach and the Rockaways are great destinations for a smaller beach town feel or a surfing spot respectively.

Das Karl& Friedrich in St. Petersburg ist und war ein tolles Ziel für jede Art von Spaß, den man sich vorstellen kann: tolle Brauerei, Restaurant, Zoo, Angeln.
The Karl&Friedrich in St. Petersburg is and was a great destination for every kind of fun you can imagine: great brewery, restaurant, zoo, fishing.

Weiter Suchen Sie nach einem tollen Ziel für Ihren Urlaub in Vorarlberg?
Are you looking for a nice destination for your holiday in Vorarlberg?

Die Lipno-Umgebung ist ein toller Ziel fürs Radfahren, Inline oder Touristik.
Lipno area is the perfect destination for cycling, roller skating and tourism.

Bei der Suche nach einem tollen Ziel für einen erholsamen Urlaub ist Sitges eine perfekte Wahl.
When looking for a great destination for a relaxing holiday, Sitges is a perfect choice.

Weitere tolle Ziele für einen Bootsurlaub ab Athen im Saronischen Golf sind die Insel Hydra und Spetses.
Other great destinations for a boating holiday from Athens in the Saronic Gulf are the island of Hydra and Spetses.

Dankbarkeit- Dankbarkeit für alle tollen Ziele, die ich 2017 bereisen konnte anstatt zu denken: Was habe ich verpasst?
Gratitude for all the great destinations I could travel to instead of thinking: What did I miss?

Dank der hervorragenden Vorbereitung von Herrn Jessen-Klingenberg besuchten wir als Touristen Berlin und erlebten sechs vollgepackte Tage mit tollen Zielen in der ganzen Stadt.
Thanks to the excellent organization of Mr. Jessen-Klingenberg, we visited Berlin as excited tourists and experienced six jam-packed days with great destinations throughout the city.

Jede Menge Abwechslung bieten auch der Freizeitpark Blauer See und der Erholungspark Volkardey- tolle Ziele im Familienurlaub.
Aplenty variety is also offered by the amusement park"Blauer See" and the recreation park"Volkardey"- terrific destinations for the family-holiday.

Wenn einer Ihrer Freunde heiratet, ist es eine perfekte Option, für die Feier einen Wagen zu mieten und diese tollen Ziele auf eigene Faust zu besuchen.
If any of your friends are getting married, then an ideal option is to rent a car for your celebration and visit these amazing destinations at your own pace.

Aber ein abwechslungsreiches Familienprogramm und Veranstaltungen das ganze Jahr, die spannenden Einrichtungen des Nationalpark Bayerischer Wald, Natur- und Abenteuerspielplätze, familienfreundliche und kinderwagengeeignete Wander- und Spazierwege und noch vieles mehr machen die Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald zu einem tollen Ziel für einen bärenstarken Urlaub mit der ganzen Familie.
But a diversified family programme and events throughout the whole year, the exciting facilities of the National Park Bavarian Forest, nature and adventure playgrounds, family-friendly hiking and walking paths, accessible also for prams and buggies, and much more make the holiday region National Park Bavarian Forest a great destination for a terrific holiday with the whole family.

Der"Kirchenwirt" hat ein tolles und engagiertes Team, welches nur ein Ziel hat: zufriedene Gäste, die sich in unserem Haus sehr wohl fühlen.
The"Kirchenwirt" is proud of its great dedicated team, a team which shares just one goal: satisfied guests who feel completely at ease at our hotel.