TOXISCH на Английском - Английский перевод

• toxic
• toxicity
• toxically

Примеры использования Toxisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nicht toxisch Leber oder Nieren.
Not hazardous to liver or kidneys.

Innerlich kann der Elektrolyt toxisch wirken.
The electrolyte may be toxic if swallowed.

Nicht toxisch Leber oder Nieren.
Not poisonous to liver or kidneys.

Das Elektrolyt kann bei Verschlucken toxisch wirken.
The electrolyte may be toxic if swallowed.

Kein toxisch für die Nieren und die Leber.
No poisonous to the kidneys and also liver.

Aus menschlicher Sicht toxisch wie die Hölle ist.
From a human perspective, is toxic as hell.

Kein toxisch für die Nieren und die Leber auch.
No harmful to the kidneys as well as liver.

Studien zeigen, dass sie toxisch und gefährlich sind.
Studies show they are toxic and unsafe.

Allerdings sind auch viele Chrom-Verbindungen toxisch.
However, many chromium compounds are toxic.

Toxisch für aquatische und terrestrische Organismen.
Toxicity to aquatic and terrestrial organisms.

Korund wirkt nicht kanzerogen und ist toxisch unbedenklich.
Corundum is neither carcinogenic nor toxic.

Glykol wirkt toxisch und erfordert fuer seinen biologischen Abbau grosse Mengen Sauerstoff.
Glycol is toxic and requires large quantities of oxygen to biodegrade.

Toxizität Ein Stoff erfüllt das Kriterium"toxisch"(T-), wenn.
Toxicity A substance fulfils the toxicity criterion(T-) when.

In reiner Form sind sie für die Menschen toxisch und nicht assimilierbar, dennoch in Form von Natriumchlorid.
In its pure form they are toxic and inedible by humans.

Sauerstoff wirkt auf die wesentlichen Pansen-Mikroorganismen toxisch.
Oxygen is toxic for the most significant ruminal microorganisms.

Von Bakterien, die toxisch wirken und als Fremdpartikel eine Immunreaktion auslösen.
Of bacteria, that are toxic and as foreign particles which trigger an immune response.

Kampfer- Weichmacher, der ab einer gewissen Dosierung toxisch und psychoaktiv ist.
Camphor- a plasticizer that is toxic and psychoactive at a certain dosage.

Ein Stoff erfüllt das Kriterium„toxisch“(T), wenn mindestens eine der folgenden Situationen gegeben ist.
A substance fulfils the toxicity criterion(T) in any of the following situations.

Wetikos können die menschliche Persönlichkeit psychopathisch(und somit toxisch) perfekt nachahmen.
Wetikos can psychopathically(and thus toxically) mimic the human personality perfectly.

Sie gelten als unspezifisch toxisch, d. h. sie sind auch für gesundes körpereigenes Gewebe toxisch.
They are considered unspecifically toxic, ie their toxicity will also affect the body's healthy tissue;

Es ist flexibel, bruchsicher und wurde vom unabhängigen Testlabor SGS als toxisch unbedenklich eingestuft.
It is flexible and break-resistant and was classified as toxically harmless by the independent SGS test laboratory.

Das Material ist nicht toxisch, einfach zu installieren weiten Temperaturbereich standhalten: von 30 ° C bis 100 ° C.
The material is non-toxic, simple to install, can withstand wide temperature range: from 30° C to 100° C.

Findet kein schneller Abbau in der Umwelt statt, hat ein Stoff im Wasser das Potenzial, langfristig und großräumig toxisch zu wirken.
In the absence of rapid degradation in the environment a substance in the water has the potential to exert toxicity over a wide temporal and spatial scale.

Bei der Sanierung von Uranerzabbaugebieten fallen radioaktiv und toxisch belastete Wässer an, deren Behandlung eine vordringliche Aufgabe ist.
In cleaning up uranium ore mining areas radioactive and toxically contaminated waters are found, the treatment of which is an urgent problem.

Durch gezielte Auswahl toxisch unbedenklicher Varianten ließe sich ein potenzielles Gesundheitsrisiko vermindern, ohne die technische Anwendungsbreite einzuschränken.
A careful selection of toxically harmless variants could reduce a potential health risk without limiting the range of technical applications.

REACH hat beide Stoffe jetzt zusätzlich in Kategorie 3 als akut toxisch für inhalative Exposition und chronische aquatische Toxizität eingestuft.
REACH has now additionally categorized both substances in Category 3 as having acute toxicity for inhalation exposure and chronic aquatic toxicity.

Tatsächlich, einige feststellen, dass toxisch denken, spielt eine fundamentale Rolle bei Krankheiten wie Depressionen, Krebs, Herzerkrankungen und Autoimmunerkrankung.
In fact, some determine that toxically think, plays a fundamental role in diseases such as depression, cancer, heart disease and autoimmune disease.

Nanodiamanten könnten sich zum Beispiel als„Wirkstofftaxis" eignen, sie sind kaum toxisch und ihre Oberflächen lassen sich leicht für den Transport weiterer Moleküle funktionalisieren.
Nanodiamonds could make good"drug cabs" as they have low toxicity and their surfaces can be easily functionalized for the transport of other molecules.