TRABEN на Английском - Английский перевод

• trot
• traben
• trotting

Примеры использования Traben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Beim Gehen und Traben.
At the walk and the trot.

Sie traben wie ein Paar.
They're trotting like a pair.

George, lass Perdenis traben.
George, do let Pendennis trot again.

Traben on the Moselle Deutschland.
Traben on the Moselle Germany.

Jetzt nehmen Sie ihr albernes Beil und traben nach Hause.
Now, take this rather silly-looking hatchet and trot along home.

Schreiten, traben und'totrennen ́", sagte Heston.
Walk, trot and'dead ruń", said Heston.

Berglauf-Anfänger sollten dagegen erst einmal bergauf gehen oder traben.
On the other hand, first-time runners should firstly walk uphill or trot.

Stolz traben die Zebras durch das hohe, saftig grüne Gras.
The zebras trot proudly through the high, juicy green gras.

Ein kurzer Blick dieser Unterschrift roten Sohlen und Sie wissen, dass Sie in der Art sind traben.
One peek of those signature red soles and you know that you're trotting in style.

Traben wird urkundlich früher erwähnt als Trarbach.
Traben was first mentioned in historical documents earlier than Trarbach.

Sie können jeden der 4 Gänge ausprobieren, laufen, traben, galoppieren und fliegen sehr schnell galoppieren.
You can try each of the 4 gears, run, trot, gallop and fly very fast galloping.

Langsam traben Stefaan Hancke und Chris Vermote auf ihren Brabant-Pferden in Richtung Brandung.
Stefaan Hancke and Chris Vermote slowly trot towards the surf on their Brabant horses.

Mit dem Woof Cycle Bike Trotter können Sie Ihren Hund perfekt und effektiv neben Ihrem Fahrrad traben lassen.
The Woof Cycle allows you to safely exercise your dog at a trot while riding your bike.

Die Gemarkung von Traben dehnte sich zu beiden Seiten des Flusses aus.
The local subdistrict of Traben expanded to both sides of the river.

Er eignet sich ideal zur Messung der Herzfrequenz über längere Zeiträume hinweg, z. B. auch beim Traben und Longieren.
It's ideal for measuring heart rate for longer periods of time, for instance when trotting and lunging your horse.

Die Pferde weiden, traben und springen meist auf ihrer abstrakten Weide.
Manuel's horses are living, trotting and grazing on their abstract meadows.

Neue Regeln zusammen mit, dass vergeben wir deutlich weniger totomater uns eine kleine Herausforderung gibt Woche für traben.
New rules along with that we awarded significantly fewer totomater gives us a small challenge for trotting week.

Bei uns galoppieren, traben und reiten Sie inmitten einer traumhaften Naturkulisse.
With us you canter, trot and ride amidst a dreamlike nature scenery.

Kleine Glöckchen unterbrechen die Stille, denn die österreichischen Kaltblüter Micki und Moritz traben den schmalen Weg am Bach entlang.
Small bells break the silence, as the horses Micki and Moritz trot the narrow path along the frozen stream.

Genüsslich traben oder forsch galoppieren können Anfänger und Fortgeschrittene in der nahen Reithalle.
Enjoyable trotting or vigorous galloping is available in the nearby ridinghall.

Am Ufer der Mosel begrüßt Sie dieses historische Hotel in Traben-Trarbach, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Traben entfernt.
Located on the banks of the Moselle, just a 5-minute walk from Traben Train Station, this historic hotel in Traben-Trarbach is perfect for relaxing ho….

Genießen Sie beim traben oder beim langsamen Ritt die atemberaubende Aussicht und Natur um Sie herum.
Enjoy trotting or just at a leisure pace taking in the breathtaking views and nature around you.

Der französische Sonnenkönig Ludwig XIV. ließ ab 1687 von seinem genialen Baumeister Vauban auf dem Halbinselberg hoch über Traben eine gigantische Festungsanlage errichten.
Starting in 1687, the French“Sun King” Louis XIV engaged his brilliant architect and master builder Vauban to build a huge fortress on the peninsular mountain high above Traben.

Über verschneite Wiesen traben, über Almen galoppieren und im Pferdeschlitten die Umgebung erkunden.
Trotting across snowy meadows, cantering over Alpine pastures and exploring the region in a sleigh.

Wir traben und galoppieren und gelangen dann hinauf zu einem Vorsprung der Salzkordillere, der uns einen Panoramablick bietet.
We trot and gallop our horses before ascending through the ledge of La Sal Mountains, where we enjoy panoramic views.

Nach Verschönerung Ihres Ponys, können Sie beobachten, sie traben rund um den Wald, oder erkunden Sie die Wald majestätischen Landschaft für sich.
After beautifying your ponies, you can watch them trot around the forest, or explore the forest's majestic scenery for yourself.

Die Pferde traben Schulter an Schulter durch den Schnee und die Glöckchen am Geschirr spielen im Takt die Musik dazu.
The horses trot shoulder to shoulder through the snow and bells on their harness ring out to the tune of their movement.

Trarbach wurde Sitz eines Bürgermeisters(Maire) und mit Traben und einigen Hunsrückgemeinden zu einer Verwaltungseinheit zusammengeschlossen.
Trarbach became the seat of a mayor(Maire) and was consolidated into an administrative unit together with Traben and a few Hunsrück communities.

Spazieren, traben oder galoppieren Sie durch einige der schönsten Landschaften von Punta Cana, während Sie entlang des Anamya-Flusses spazieren.
Walk, trot or gallop through some of Punta Cana's most stunning scenery as you make your way along the Anamya River.

Während Traben auf einer großen Breite am Moselufer liegt, erstreckt sich Trarbach länglich zwischen den recht steilen Bergen, vor allem ins Kautenbach-Tal.
While Traben stretches in a broad strip along the river, Trarbach instead stretches inland between rather steep mountains, particularly up the Kautenbach valley.