UMRECHNUNG на Английском - Английский перевод

• conversion
• translation
• convert
• converting
• recalculation
• converted
• conversions
• converison
• transla

Примеры использования Umrechnung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Umrechnung der Preise.
The conversion of prices.

Converter" zur einfachen Umrechnung.
Converter" for simple conversions.

Kraft Umrechnung F nicht Gewicht.
Units of force conversions F not weight.

Erstes Buch, Absatz ein, Umrechnung des.
Book first, a paragraph, translated by A….

Umrechnung der Strafpunkte in Sekunden.
Penalties are converted into seconds.

Die Richtigkeit der Umrechnung muss überprüft werden.
The correctness of conversion should be verified.

Umrechnung von sexagesimal in dezimal und invers.
Converts between sexagesimal and decimal.

Beispiel für die Umrechnung Anzahl der Boxen/Impedanz.
Example for the calculation number of speakers/impedance.

Umrechnung von Schweizer Franken(CHF) in Euro.
Convert Swiss francs(CHF) in US Dollars, Euros.

Das Ergebnis der Umrechnung ist der Marktpreis.
The result of the conversion is the market price.

Umrechnung des angezeigten Werts in Landeswährung.
Convert the displayed value to local currency.

Und später könnte es im Text aufgenommen worden, die Umrechnung.
And later on it might have been included in the text, the transla.

Intelligente Umrechnung mit einfacher Offsetvergabe.
Intelligent scalingwith a simple offset setting.

Export, automatisierte Arbeitsabläufe, automatische Umrechnung von Einheiten.
Export, pre-built workflows, automatic unit conversions.

Umrechnung: g Protein entspricht 1,2 g Aminosäuren.
Converison: 1 gproteinequivalent to1,2 g amino acids.

Die Erfolgsrate ist Umrechnung der Besucher zu Kunden.
The success rate is the rate of conversion of visitors to customers.

Die Umrechnung der UK und US Schuhgrößen ist relativ kompliziert.
The conversions from UK and US shoe sizes are difficult.

Diese Funktion erlaubt die Umrechnung eines Kanals in Milligauss.
This function permits to convert a channel from nanotesla into milligauss.

Die Umrechnung der Aufwendungen und Erträge erfolgt zum Durchschnittskurs.
Income and expenses are translated at the average rate.

Hier werden einzelne Formeln zur Umrechnung von nichtlinearen Maßeinheiten angegeben.
Here are formulas for the conversion of non-linear measurement units.

Umrechnung von Mittelbindungen aus der Zeit vor dem 1.1.2003 in Euro.
Conversion into euro of commitments from before 1 January 2003.

Hinzu kommen Verfahren zur Korrektur und Umrechnung meteorologischer Messgrößen.
In addition, methods are used to correct and convert meteorological measured variables.

Grund der Umrechnung der ausländischen Tochterun.
Currency sensitivities due to the translation of the foreign.

Nov 2012 ► Konverter Schilling ► Kostenlose Online Umrechnung auf Basis von Wechselkursen.
Nov 2012 â-o Converter Shilling â-o Free online currency conversion based on exchange rates.

So erfolgt z.B. die Umrechnung von der Fremdwährung 1 zunächst über die Eigenwährung.
For example, foreign currency 1 is converted into the domestic currency first.

Umwandlung von Prozentsätzen in Dezimalwerte; sowie Umrechnung für Zusatz- und Rabattberechnung.
Convert percentage to the decimal value; also, convert for add-on and discount calculation.

Zur Umrechnung zwischen Fahrenheit und Celsius kann man sich folgende Fixpunkte merken.
For conversions between Fahrenheit, Celsius and Kelvin the following special values can help.

Keine individuellen Korrekturpolynome zur Umrechnung benötigt(Kalibrierung ab Werk) Hohe Prozessqualität.
No individual correction polynomials required for calculation(factory calibration) High process quality.

Dieser Prozess der Umrechnung von Euro in Dollars bringt Verluste fÃ1⁄4r Milliarden.
This process of conversion from Euro to dollar caused them losses of billions in profits.