UNGETESTET на Английском - Английский перевод

• untested
• tested

Примеры использования Ungetestet на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Aber es ist ungetestet.
But it's untested.

Ungetestet kann man sagen das sie tun was sie sollen und auf jeden Fall ihr Geld wert sind.
Untested one can say that they are doing what they should and definitely are worth the money.

Es war absolut ungetestet.
It was totally untested.

Hinweis: Application Windowx ungetestet auf Windows XP und Vista nicht garantieren Kompatibilität.
Note: Application Windowx untested on Windows XP and Vista not guarantee compatibility.

Unser Virus ist ungetestet.
The DNA virus is untested.

Unser Staat hat 14,435 ungetestet Rape Kits, und hat verordnet nur bescheidene Reform, dies zu ändern.
Our state has 14,435 untested rape kits, and has enacted only modest reform to change this.

Support für SiS540 ungetestet.
Support for SiS540 untested.

Texas hat einen Rückstand von mehr als 3,500 ungetestet Rape Kits, und jedes Kit kostet zwischen $500 und $2,000 zu testen.
Texas has a backlog of more than 3,500 untested rape kits, and each kit costs between $500 and $2,000 to test.

Artistische Fähigkeiten zum Teil ungetestet.
Artistic skillz partly untested.

Nachbar:"Sie sagen, ungetestet, aber nicht trauen.
Neighbor:"They say untested, but do not trust.

Via Script sollte es jedoch funktionieren ungetestet.
It should work via script though untested.

Sie sind noch ungetestet, Sir.
But they haven't been tested yet, sir.

Ich weiß aus Erfahrung: Sag mir nicht, über die Pläne, beste freundinnen oder Schwestern, wenn Sie ungetestet!
I know from experience: don't tell me about the plans for best friends or sisters, if they are unverified!

Multibyte-Zeichensätze(MBCS) sind weitgehend ungetestet und dürften noch Fehler enthalten.
Multi-byte character sets(MBCS) are not tested and probably have bugs.

EBay geschätzt, dass diese Politik nicht mehr als 5% aller eBay-Transaktionen auswirken würde und dass die Auswirkungen wären in erster Linie auf neue oder ungetestet Anbietern.
EBay estimated that this policy would affect no more than 5% of all eBay transactions and that the impact would be mainly on new or untested sellers.

Nie zu gehen, nachdem unbekannte oder ungetestet Produkte und Angehörigen der Gesundheitsberufe.
Do not go after the unknown or unproven products and health workers.

Nach der Backlog-to-End, gibt es wahrscheinlich Hunderttausende von Raps-Kits bundesweit, die noch geprüft werden müssen, und über 225,000 ungetestet Rape Kits wurden bisher entdeckt.
According to End the Backlog, there are likely hundreds of thousands of rape kits nationwide that have yet to be tested, and over 225,000 untested rape kits have been uncovered thus far.

Run weg von diesen roten Fahnen, unwirklich Preise; egold Zahlungen; ungetestet oder Zustand unbekannt; schlechte Kritiken und Betrug gegen den Verkäufer.
Run away from these red flags, unreal prices; egold payments; untested or condition unknown; bad reviews and fraud claims against the the seller.

Die Verwerfungszone scheint sich nach Norden fortzusetzen, wo sie eine ausgeprägte mit Pappeln bewachsene Rinne bildet, die sich durch eine starke elektromagnetische Resonanz auszeichnet und vergleichsweise ungetestet ist.
The fault zone appears to continue to the north, where it forms a prominent poplar filled gully which is marked by a strong EM response and is untested.

Kritiker der GM-Produkte bestehen darauf, sie seien ungetestet, unsicher, unreguliert, unnötig und unerwünscht.
Critics of GM products insist that they are untested, unsafe, unregulated, unnecessary, and unwanted.

Frühere Bohrerfolge zusammen mit starken Vektoren aus Oberflächendaten wie Magnetik und Geochemie haben zwei parallele Strukturen im Norden identifiziert, die neu und weitgehend ungetestet sind.
Previous drill success together with strong vectors from surface data including magnetics and geochemistry have identified two parallel structures to the north that are new and largely untested.

Vermeiden Sie diese roten Fahnen, viel zu niedrigen Preisen; Western Union; ungetestet oder Zustand unbekannt; schlechten Feedbacks und Betrug gegen den die Person.
Avoid these red flags, way too low prices; western union; untested or condition unknown; bad feed backs and fraud claims against the the person.

Ich habe über 130 Spiele für diese Liste gesammelt, aber einige sind noch ungetestet und könnten noch rausfliegen.
I have actually collected over 130 Games for this list, but some are still untested and could drop out.

Updatepfade zwischen diesen Distributionen sind größtenteils ungetestet, daher wird das die Verwendung distributionsfremder Quellen höchstwahrscheinlich in kaputten Paketen oder einem nicht bootbaren System enden.
Upgrade path between these distributions are mostly not tested, thus updating by changing the feeds will most likely end in broken packages or even an unbootable system.

Run weg von diesen roten Fahnen, unwirklich Preise; egold Zahlungen; ungetestet oder Zustand unbekannt; schlechtes Feedback und Ansprüche von Betrug gegen den die Person.
Run away from these red flags, unreal prices; egold payments; untested or condition unknown; bad feedback and claims of fraud against the the person.

Vermeiden Sie diese rote Fahnen, viel zu niedrigen Preisen; egold Zahlungen; ungetestet oder Zustand unbekannt; schlecht ernähren Rücken und Ansprüche des Betrugs gegen die Person.
Avoid these red flags, way too low prices; egold payments; untested or condition unknown; bad feed backs and claims of fraud against the the person.

Führen Sie weg von diesen roten Fahnen, viel zu niedrigen Preisen; egold Zahlungen; ungetestet oder keine Ahnung von Zustand, negative Bewertungen und Betrug gegen den Verkäufer.
Run away from these red flags, way too low prices; egold payments; untested or no idea of condition; negative reviews and fraud claims against the your seller.

Vermeiden Sie diese rote Fahnen, viel zu niedrigen Preisen; egold Zahlungen; ungetestet oder keine Ahnung von Zustand, negative Rückkopplungen und Ansprüche der Betrug zu Lasten der das Geschäft.
Avoid these red flags, way too low prices; egold payments; untested or no idea of condition; negative feed backs and claims of fraud against the the business.

Führen Sie weg von diesen roten Fahnen, viel zu niedrigen Preisen; egold Zahlungen; ungetestet oder keine Ahnung von Zustand, schlechte Feedback und Forderungen von Betrug zu Lasten der das Geschäft.
Run away from these red flags, way too low prices; egold payments; untested or no idea of condition; bad feedback and claims of fraud against the the business.

In den meisten Fällen kann man beispielsweise davon ausgehen, dass Uhren, die als ungetestet oder mit der Bemerkung- keine Batterien vorhanden- angeboten werden, defekt sind, und dass der Verkäufer dies auch genau weiß.
In most cases, for example, it can be assumed that watches offered as untested or with the comment"no batteries available" are defective and that seller knows this very well.

Как использовать "ungetestet" в Немецком предложении

Die hauen die Spiele ungetestet raus.

Ungetestet kaufe ich nunmal nichts mehr.

daher ungetestet als ersatzteil oder bastler.

Kein Produkt verlässt ungetestet die Fabrik.

Xbox 360 Konsole nur ungetestet ist-PAL?

Funktion ungetestet jedoch vor Ausbau funktionstüchtig.

Alles ungetestet und auf eigene Verantwortung.

Meins liegt noch ungetestet hier herum.

Also waren viele bereits ungetestet abgereist.

Keine Batterie verlässt ungetestet das Werk.

Как использовать "untested, tested" в Английском предложении

Totally untested patch that might work.

Power Supply Multitester tested for voltage.

This overran untested to its horizontal heat.

The untested Winfield sport splashes boiling.

Manufactured and tested for child safety.

Untested but Worked when last used.

Bags are carefully tested and inspected.

Have you ever tested fat wheels?

The truths are not untested hypotheses.

However, there were untested pharmaceuticals available.