VERÄRGERT на Английском - Английский перевод

• upset
• angry
• annoyed
• angered
• irritated
• displeased
• angrily
• mad
• pissed off
• exasperated
• offended
• cross
• resentful
• vexed
• disgruntled
• irked
• peeved
• infuriated
• chagrined
• ticked off
• miffed

Примеры использования Verärgert на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Tom war verärgert.
Tom was irritated.

Tom war wegen der Verzögerung verärgert.
Tom was irritated by the delay.

Er ist verärgert. richtig.
He was irritated. correct.

Die Köpfe sind verärgert!
The heads are displeased!

Und jetzt ist er verärgert, dass er verloren hat.
And now he's mad he lost.

Du hast dich selbst verärgert.
You have displeased yourself.

Bist du verärgert, weil ich mir das ansehe?
Are you mad'cause I'm watching?

Wer hat dich verärgert?
Who has displeased you?

Verärgert würde Bob antworten:"Aber er ist blind!
Exasperated, Bob would respond:"But he is blind!

Seien Sie nicht verärgert, gut?
Please don't be cross, OK?

Du bist nur verärgert, weil sie dich ausgetrickst haben.
You're just mad'cause they outsmarted you.

Ich habe dich doch nicht verärgert?
I haven't offended you, have I?

War Le Corbusier verärgert über den Auftrag?
Was Le Corbusier resentful of the commission?

Ich muss schon sagen, ich bin ein wenig verärgert.
I got to say, i'm a little irritated.

Wenn du verärgert bist, bist du der Verärgerte.
When you are displeased, you are the one displeased.

Kai dachte, als er auf den Kaiser verärgert.
Kai thought as he looked at the emperor angrily.

Sei nicht verärgert, nur weil du Unrecht hattest.
Don't be mad because you're wrong once in a while.

Kreischte Hannelore und stieß ihn verärgert von sich.
Screeched Hannelore and angrily pushed him away.

Walt guckt verärgert zu seinem Vater, bevor er weg rennt.
Wait looks angrily at his father before running off.

Habe ich Euch unabsichtlich verärgert, Eure Majestät?
Have I offended you unintentionally, Your Majesty?

Es ist nicht nur Ueberführung, sondern Du bist verärgert.
It's not just conviction, but You are displeased.

Schlag Ihrem PC Verärgert darüber, wie Sie Ihren PC funktionieren?
Whack Your PC Irritated on how your PC function?

Die Königin erfährt von der Wette und ist verärgert.
The queen finds out about the wager and is displeased.

Ja, ich war verärgert als ich herausfand, dass er mich verlassen will.
Yes, I was pissed off when I found out he was leaving.

Das war dafür, dass du mir solche Sorgen bereitet hast!", erklärte sie verärgert.
That was for making me worry!" she explained angrily.

Er soll in Eile sein, verärgert, und keine Zeit für Fragen haben.
He will be in a hurry, pissed off, too busy to answer questions.

Vor kurzem hat die Arroganz der türkischen Führung sogar die türkischen Zyprioten verärgert.
Recently, the arrogance of the Turkish leadership has even angered the Turkish Cypriots.

Als Couper verärgert Wurtz zur Rede stellte, verwies ihn Wurtz aus dem Laboratorium.
When Couper angrily confronted Wurtz, Wurtz expelled him from the laboratory.

Zuhause Nachrichten Allianz: Unterschätzen Sie nicht immer der Seelenstärke und weiter verärgert Felder.
Home news Alliance: Don't ever underestimate of fortitude and continued angrily fields.

Polen reagiert verärgert auf einen Dokumentarfilm über das nationalsozialistische Vernichtungslager.
Poland reacts angrily to a documentary about the Nazi death camp.