VEREINFACHT на Английском - Английский перевод

• simplifies
• facilitates
• easier
• makes
• makes it easier
• streamlines
• simpler
• eases
• simplification
• simplified
• simplifying
• simplify
• facilitated
• facilitate
• makes it easy
• easy
• simple
• streamlined
• facilitating
• streamlining
• eased
• streamline
• make
• making
• ease
• made
• easing

Примеры использования Vereinfacht на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Vereinfacht mir das Leben.
Make my life easier.

Einbinden von Previews wurde vereinfacht.
Inclusion of previews has been eased.

JBL vereinfacht den Aquarien-Neustart.
JBL has simplified your aquarium restart.

Einbinden von Captchas wurde vereinfacht.
Inclusion of Captchas has been eased.

Darüber hinaus vereinfacht dies die Reinigung.
Furthermore, this simplifies the cleaning.

Vereinfacht gesagt gibt es vier Hauptgruppen Orchesterschlagwerk.
Broadly speaking, there are four major areas of orchestral percussion.

Die Modelle sind extrem vereinfacht", sagte Dyson.
The models are extremely oversimplified," Dyson said.

Lyreco vereinfacht Ihnen die Budget- und Ausgabenkontrolle.
Lyreco will make it easier for you to control budget and spend.

Verbessertes zweites Bond mit Pd auf der Oberfläche- vereinfacht das Bonden.
Improved 2nd bond with Pd at the surface, it make easy to bond.

Die Phorest Go App: Vereinfacht das Salon-Management.
The Phorest Go App: Making Salon Management Simpler.

Dies vereinfacht auch die Bestellung von optionalem oder notwendigem Zubehör.
This also simplifies the ordering of optional or necessary accessories.

So werden die Aktivitäten konzentriert und Geschäftsabläufe vereinfacht.
This has the effect of concentrating operations and streamlining business processes.

Programmschnittstelle vereinfacht, sondern alle Funktionen bleiben gleich.
Program interface was simplified, but all functions remain the same.

Vereinfacht Ihre täglichen Aktivitäten und steuert Ihre Geräte von überall aus.
Made to simplify your everyday activities and control your devices wherever you are.

Bessere Formbeständigkeit als PET und PEN: vereinfacht den Laminierungsvorgang.
Better dimensional stability than PET and PEN, making the lamination process easier.

Dies vereinfacht das zählen und reduziert die Chancen für Fehler Versand.
This facilitates easy counting as well as reduces the chances for shipping errors.

Die unterschiedlichen Clusterinitiativen müssen jedoch konsolidiert und vereinfacht werden.
However, the various cluster initiative need to be consolidated and streamlined.

Zudem vereinfacht eine neue, elektronische Bestellplattform die Disposition.
Furthermore, a new, electronic ordering platform has simplified picking and dispatch.

Chlorid in Käse- Die Automatisierung vereinfacht die Probenvorbereitung und steigert den Durchsatz.
Chloride in cheese- Automation reduces sample preparation and increases throughput.

Sehr vereinfacht kann man sagen:- LDL-Cholesterin fördert die Arterienverkalkungen.
Very much simplisticly one can say:- LDL cholesterol promotes the arterioscleroses.

Die Zusammenarbeit zwischen der Kommission und dem Rat wird in operativer Hinsicht vereinfacht.
The cooperation between Commission and Council will be streamlined in an operational way.

Vereinfacht Verkabelung und eliminiert Netzteile durch Power-over-CameraLink(PoCL) Unterstützung.
Reduce cabling and eliminate power supplies by way of Power over Camera Link(PoCI) support.

Permanent justiertes und verschleißfreies RockSolid TM Interferometer vereinfacht Strahlteiler-Wechseln.
RockSolid TM based permanently aligned and wear-free interferometer for easy beamsplitter change.

Der LFC-Prozess vereinfacht die sonst aufwendige Kontaktierung der Zellrückseite.
The IFC process simplifies the otherwise complicated contacting of the cell's rear side.

Verschiedene Aufsichtsbehörden äußern Anregungen, dass die Komplexität der Risikomodellierungen vereinfacht werden sollen.
Various supervisory authorities have suggested that the risk modeling should be made less complex.

Bosch vereinfacht die Parkplatzsuche und automatisiert Schritt für Schritt das Einparken.
Bosch is simplifying the search for parking spaces and is gradually automating the parking process.

Die konsequente Platzierung von Interaktionselementen vereinfacht die direkte Kontaktaufnahme mit der IUBH.
The consistent placement of interactive elements simplifies the process of establishing direct contact with the IUBH.

Das vereinfacht die Instandhaltung und verbessert die Verfügbarkeit des HMI-Systems und des Produktionsprozesses.
This eases maintenance and enhances the availability of the HMI system and production process.

Die Durchsetzungsverfahren müssen vereinfacht und die Effizienz der Vollstreckungsdienste verbessert werden.
Enforcement procedures need to be simplified and the efficiency of the bailiff services improved.

Außerdem vereinfacht das Werkzeug die Konfiguration der CANopen-Bibliothek und der CANopen-Treiberpakete.
Furthermore, it simplifies the configuration of the CANopen Library and of the CANopen Driver Packages.