Примеры использования Vergnüglich на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie vergnüglich.
How jolly!Warum denn nicht, wenn es vergnüglich ist?
Why not, if it's amusing?Hier kommt vergnüglich das Kammblässhuhn angeschwommen, das sich….
Here comes pleasurable swimming the Crested Coot, which….Das ist auch vergnüglich.
This is fun, too.So eine Beurteilung gefällt mir nicht, bestürzt mich, ist gar nicht vergnüglich.
I don't enjoy being judged like this. It's upsetting, not pleasurable.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vergnüglichen urlaub
Du sollst mal sehen, wie vergnüglich es da ist.«!
You will see how jolly it will be!Euroland- das hat die Farbe und den Namen eines Vergnügungsparks,ist aber weit weniger vergnüglich.
Euroland: it has the flavour and name of a theme park,but is much less entertaining.Manchmal gespenstisch, oft vergnüglich- und immer spannend.
At times spooky, often entertaining- and ever so thrilling.Das wäre sicher für uns beide vergnüglich.
I know that would be enjoyable for both of us.Manchmal gespenstisch, oft vergnüglich- und immer spannend.
Sometimes haunting, often pleasurable- and always thrilling.Gleichsam sportlich anspruchsvoll wie vergnüglich!
Sportive challenging as well as enjoyable!Möglicherweise weniger vergnüglich... 'und kostspieliger als ihr denkt!
Perhaps less pleasurable and more costly than you think!Der Abend war lang und vergnüglich.
The evening was long and pleasurable.Machen Sie das Frühstück vergnüglich und einzigartig für die ganze Familie, indem Sie Spiele und Aktivitäten erfinden oder einfach ein paar Ideen von.
Make breakfast fun and unique for all the family by creating games and activities- or by simply using some of Nestlé's other breakfast ideas.Es war... unfassbar vergnüglich.
It was, uh… inexplicably pleasurable.Indem Aufstände entwickelt wurden, die vergnüglich waren und- was wichtig war- zur richtigen Zeit stattfanden, wurde der politische Widerstand für ein breiteres gesellschaftliches Feld zum Begehren.
By developing insurrections that were pleasurable and, importantly, timely, the political resistance became more desirable to a broader social sphere.Dieses Gespräch war sehr vergnüglich.
It was a very pleasant conversation.Dieses einzigartige Airwheel Reiten Format ist arbeitssparend und vergnüglich, zieht immer mehr Menschen Airwheel Reiten zu übernehmen.
This unique Airwheel riding format is both labor-saving and pleasurable, attracting more and more people to take on Airwheel riding.Der Hafen von Kuopio ist wunderschön und vergnüglich.
Kuopio harbor area is beautiful and enjoyable.Es war ganz einfach, sehr vergnüglich.
It was very simple, and very droll.Ich dachte, dich zu kennen, und es war nicht vergnüglich.
And I thought I knew who you were, and it wasn't a lot of fun.Nun, das war alles sehr vergnüglich.
Well, this has all been very enjoyable.Anek-Superfast 2015- 20% Schlafsessel/ DECK Eine Reise mit guten Freunden ist sehr vergnüglich!
Anek-Superfast 2015- 20% Airseat/Deck offer It's much more fun to travel with friends than alone!Dieser zweistündige Besuch wird für die Kinder sehr vergnüglich und unterhaltsam sein.
This two-hour visit will be very fun and entertaining for children.Doch sie glauben"Wenn ich ins Theather gehe oder zu den Nacktänzen,wird es sehr vergnüglich sein.
But they are thinking,"If I go to the theater or naked dancing,it will be very enjoyable.Erinnerst du dich wenigstens, ob es vergnüglich war.
Don't you even remember if it was pleasurable.Die Grafik und die Soundeffekte, die in ihre Spiele sorgen für eine gute Passform in der Regel,so dass das Ergebnis eher höchst vergnüglich zu sein.
The graphics and the sound effects that are used in their games make a good fit usually,so the end result tends to be highly enjoyable.Aber wie bereitet man sich vor, damit der Törn vergnüglich wird?
But how do you prepare themselves, so the trip is enjoyable?Das Schöne daran: das alles geschieht, während man sich vergnüglich im Pool tummelt!
And the best thing: this all happens while we have fun in the pool!Mit teils patentierten Innovationen und einer einzigartigen User Experience macht Roomle dasPlanen und Einrichten von Räumen vergnüglich wie in einem Videospiel.
Applying a bundle of innovations, some patent-protected, to produce a unique user experience,Roomle makes planning and decorating rooms entertaining like a video game.
