Примеры использования Verschränken на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Finger verschränken!
Fingers laced!Verschränken Sie die Finger!
Interlace your fingers!Finger verschränken!
Interlace your fingers!Verschränken Sie die Hände.
Clasp your hands together.Finger verschränken!
Interlock your fingers!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arme verschränktverschränkte die arme
Использование с наречиями
miteinander verschränkt
Verschränken Sie Ihre Hände hinter Ihrem Kopf.
Put your hands behind your head.Und wieder die Arme verschränken.
And fold your arms.Verschränken Sie Ihre gottverdammten Finger, jetzt!
Lock your goddamn fingers, now!Drehen Sie sich um, die Hände hinter dem Kopf verschränken.
Turn around, interlock your fingers.Verschränken Sie die Hände hinter dem Kopf.
Interlace your fingers behind your head.Hände auf den Rücken und die Finger verschränken.
Hands behind your back. Interlock your fingers.Verschränken Sie die Finger hinter Ihrem Kopf.
Interlace your fingers behind your head.Umdrehen, die Hände hinter dem Kopf verschränken.
Turn around, interlace your fingers behind your head.Verschränken Sie Ihre Finger hinter dem Kopf.
Lace your fingers together behind your head.Hände hinter den Kopf und Finger verschränken.
Put your hands behind your head, interlock your fingers.Verschränken Sie Ihre Hände hinter Ihrem Kopf!
Interlock your hands, and put them behind your head!Bei der sich melodische Linien eindrucksvoll verschränken.
In which melodic linies are crossing in a impressive way.Arme verschränken oder Hände in die Hüften stützen.
Crossing your arms or putting your hands on your hips.Hände hinter dem Kopf verschränken und auf die Knie.
Interlock your fingers behind your head... and get on your knees.Er sagte auch, Sie würden sich zurücklehnen und Ihre Arme verschränken.
He also said you would lean back and cross your arms.Auf dem Höhepunkt der Zeremonie verschränken sie ihre Schwerter.
And at the climax of the ceremony lock their swords together.Jetzt verschränken Sie Ihre Hände hinter dem Rücken und ziehen sie nach oben.
Now interlock your fingers behind your back and pull them up.Hände hinter den Kopf, Finger verschränken, runter auf die Knie.
Hands behind your heads, interlock your fingers, down on your knees.Darüber hinaus kann diese Rechenoperation das Atom mit dem Photon verschränken.
Moreover, the gate operation can entangle the atom with the photon.Knien Sie vor der Mauer und verschränken Sie die Hände hinter dem Kopf.
Kneel up against that wall and interlock your fingers behind your head.Sie verschränken bildnerische, sprachliche und naturwissenschaftliche Ebenen zu„konzeptuellen Narrationen“.
They interweave pictorial, linguistic and scientific layers to create“conceptual narration”.Dann Hand ausstrecken, Finger verschränken und mit der Herzdruckmassage beginnen.
Then, heel of the palm, interlace fingers, and start chest compressions.Verschränken Sie Ihre Finger mit den Handballen nach oben und beugen Sie sich zur Seite, indem Sie Ihre Taille dehnen und die eine Seite des Körpers lang machen.
Interlace your fingers with palms facing up and reach to the right as you bend from the waist lengthening your side body.Kurze Einleitung, Hände verschränken, Zeigefinger ausstrecken, als Magnet vorstellen, pseudohypnotisches Entspannungsgelaber.
Short introduction, fold hands, stretch index finger, imagine as magnet, pseudohypnotic relaxing babble.In»Rosa coeli« verschränken sich unterschiedliche Bewegungsmotive zu Handlungskonglomeraten.
In"Rosa coeli", various motive elements join together to form conglomerates of action.
