VERSTORBEN на Английском - Английский перевод

• died
• deceased
• passed away
• dead
• death
• dies
• verstorben

Примеры использования Verstorben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie ist verstorben.
She's passed over.

Ihr Großonkel Bartlett ist verstorben.
Your great-uncle Bartlett has passed on.

II- NL, verstorben am 30. September 2008.
II- NL, who had died on 30 September 2008.

Ist sie da verstorben?
Is that when she passed?

Heute zu tage sind die meiste von diesem Künstler verstorben.
Today most of those painters are dead.

Wann ist sie denn verstorben? Verstorben?
When did she pass away?

Eine Frau, die Ihnen nahesteht, ist verstorben?
A woman close to you has passed?

Verstorben 1943, mit zwei Jahren, sein Vater war tot.
He died in 1943, he was two years old.

Mr. Hoover ist verstorben.
Mr. Hoover has passed.

Die allein erziehende Mutter eines einjährigen polnischen Mädchens ist verstorben.
The mother of a 1-year-old Polish girl has died. She was a single parent.

Magdalenenstraße 17, verstorben am 8. Dezember 1943.
Magdalenenstraße 1 7, death am December the 8th, 1943.

Vor ungefähr einer Woche verstorben.
Passed away about week ago.

Jetzt, da Ju-ching verstorben ist, bist du mein einziger Meister.
Now that Ju-ching has passed away, you are my only master.

Also ist Patrick verstorben.
So Patrick's passed on.

Die innere Wand, jetzt verstorben, war parallel zur Straße Socrates.
The inner wall, now defunct, was parallel to the street Socrates.

Darum ist er hier verstorben.
So this is where he expired.

Ayko negativ April 2012 verstorben an Lungenkrebs 290 g.
Died in April 2012 lung cancer Androsch HD-A1 negativ 290 g for breed.

Schwester... Ist die alte Dame verstorben?
Nurse... did the old lady pass away?

Ziegler und die USA, jetzt verstorben, Firma«Ciba-Geigy».
Ziegler and the US, now defunct, company«Ciba-Geigy».

Wiener Architekt Karl Mang 92-jährig verstorben.
Viennese architect Karl Mang dies at the age of 92.

Vor drei Wochen verstorben.
Passed away three weeks ago.

Elise lebt alleine mit Léo, ihrem zehnjährigen Sohn, dessen Vater verstorben ist.
Elise lives alone with her ten-year-old son Léo, whose father is dead.

Beide Eltern sind verstorben.
Both her parents have passed.

Roger LOUET, ehemaliger Generalsekretär, sei am 28. November 2004 verstorben.
Mr Roger Louet, former secretary-general, who had died on 28 November 2004.

Exells Spitzenpferd Bill 22 verstorben- hoefnet.
Bill 22 has died- hoefnet.

Katalog& Preview Zur Zeit verstorben.
Short Film catalogue Zur Zeit verstorben.

Er ist etwa vor'ner Stunde verstorben.
It was about an hour ago, he passed away.

Als ich ihn sah, war er bereits verstorben.
By the time I saw him, he was already passed.

Grabstein zweier Unbekannter, verstorben 1944.
Tombstone of two unknown persons, death in 1944.

Nein. Mein Tovaldt ist letztes Jahr im Mai verstorben.
My Tovaldt, it will be a year in May, he passed.