WEITERER BESTANDTEIL на Английском - Английский перевод

• another component
• another part
• further element
• another feature
• an additional element
• another ingredient of

Примеры использования Weiterer bestandteil на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ein weiterer Bestandteil der Ergänzung ist Folsäure.
Another ingredient of the supplement is folic acid.

Zertifikat Das Zertifikat ist ein weiterer Bestandteil für eine sichere Konfiguration.
Certificate The certificate is a further component of a secure configuration.

Ein weiterer Bestandteil der ID Serie ist der Vitra ID Mesh.
A further component of the ID series is the Vitra ID Mesh.

Philipp Jornitz, Sprecher des Bundesministeriums für Wirtschaft, fügte hinzu, dass als weiterer Bestandteil der Sanktionen die militärischen Exporte nach Saudi-Arabien vollständig eingestellt wurden.
Philipp Jornitz, a spokesman for the Federal Ministry of Economic Affairs, added that as a further element of the sanctions, military exports to Saudi Arabia were completely halted.

Ein weiterer Bestandteil der Zubereitung ist Basilikumextrakt.
Another ingredient of the preparation is sweet basil extract.

Das ist ein weiterer Bestandteil der Unehrlichkeit und Intransparenz.
This is another part of the dishonesty and non-transparency.

Ein weiterer Bestandteil des anti-spanischen Mythos war geschaffen.
A further element of the anti-Spanish myth had been created.

Chrom- ist ein weiterer Bestandteil der Zubereitung von erheblicher Bedeutung.
Chromium- is another component of the preparation of significant importance.

Weiterer Bestandteil der Community Lösung ist die Foto-Galerie.
A further component of the Community solution is the photo gallery.

Der ERA-Proxy ist ein weiterer Bestandteil von ESET Remote Administrator und dient zwei Zwecken.
ERA Proxy is another component of ESET Remote Administrator and serves two purposes.

Weiterer Bestandteil ist das Porsche Vehicle Tracking System(PVTS) mit Diebstahlerkennung.
Another feature is the Porsche Vehicle Tracking System(PVTS) including theft detection.

Die Information" ist ein weiterer Bestandteil dieser"zwei Schritt vorwärts, einer zurück" Beziehung.
TheTell' is another part of this‘two-steps forward, one step back' relationship.

Ein weiterer Bestandteil des Pakets ist ein eintägiger Workshop. Dieser beinhaltet.
Another part of the package is a one-day workshop, which will consist of..

Der Service ist ein weiterer Bestandteil des Connected-Car-Angebots"Digital Drive" von T-Systems.
The service is another component of the"Digital Drive" connected car offering from T-Systems.

Weiterer Bestandteil des Vertrags ist die Wartung der Fahrzeuge über einen Zeitraum von 16 Jahren.
Another part of the contract is the maintenance of the vehicles over a period of 16 years.

Ein weiterer Bestandteil in Male Extra- gefunden ist 25mg von Cordyceps.
Another ingredient found in Male Extra is 25mg of Cordyceps.

Ein weiterer Bestandteil unserer Arbeit ist die Konzeption von Studiengängen.
Another element of our work is to design courses of study.

Ein weiterer Bestandteil kann ein Potentialtest oder/und ein Portfolio sein.
A further component of the process can be a potential test or a portfolio.

Ein weiterer Bestandteil dieser Option ist eine„Measurement Data Collector Box“.
A further component of this option is the“Measurement Data Collection Box”.

Ein weiterer Bestandteil des Antriebskonzeptes stellt die eigenentwickelte Maschinensteuerung dar.
Another integral part of the drive concept is the in-house designed control unit.

Ein weiterer Bestandteil des fortlaufenden Digitalisierunsgprozesses ist Künstliche Intelligenz KI.
Another part of the on-going digitalization process is Artificial Intelligence AI.

Ein weiterer Bestandteil des Standes war der eigens für ETAS umgebaute Frachtcontainer.
Another feature of the booth were the shipping containers that had been specially converted for ETAS.

Ein weiterer Bestandteil des Fünf-Punkte-Programms ist der Ausbau des Drittgeschäfts.
Another component of the five-point programme is the expansion of the company's commercial business.

Ein weiterer Bestandteil des diesjährigen Messeauftritts ist die Abgasrückführung für Ottomotoren.
Another part of this year's show presentation is devoted to exhaust-gas recirculation on gasoline engines.

Ein weiterer Bestandteil der vom Laura-Bassi Programm initiierten neuen Forschungskultur ist Wirtschaftskompetenz.
A further aspect of the new research culture initiated by the Laura Bassi Programme is economic competence.

Ein weiterer Bestandteil ist Campus Barça, welcher über den Les Corts Sports Club in die Les Corts Gemeinschaft integriert wird.
Another feature is Campus Barça, which will be integrated into the Les Corts community via the Les Corts Sports Club.

Ein weiterer Bestandteil von Kombucha ist eine Substanz namens Buttersäure, die ebenfalls während des Fermentierungsprozesses entsteht.
Another component of kombucha is a substance called Butyric Acid, which is another by-product of the fermentation process.

Weiterer Bestandteil des Auftrags ist die Durchführung eines Vergabeverfahrens nach VOF im Rahmen einer EU-weiten Bekanntmachung für Generalplanerleistungen.
An additional element of the assignment includes the execution of a tender procedure according to VOF within an EU-wide notification for general planning services.

Ein weiterer Bestandteil des Quarzwerkstoffes ist pigmentiertes Polyesterharz, das für die gewünschten Farb- und Oberflächeneigenschaften sorgt und RAUVISIO quartz eine reizvolle Eleganz verleiht.
Another component is pigmented polyester resin, which provides the required colour and surface properties, giving RAUVISIO quartz an appealing elegance.

Ein weiterer Bestandteil der revolutionären Waschmittel Lebend- Aktivsauerstoff in Waschpulver und konzentrierte Mittel zum Bleichen und Entfernung hartnäckiger Verschmutzungen Lebend verwendet.
Another component of the revolutionary laundry detergent Alive- active oxygen used in washing powder and concentrated means for bleaching and removing stubborn dirt Alive.