WURDE SO GENANNT на Английском - Английский перевод

• was so called
• was named so
• is so called
• is called this way
• was named this way
• was thus named

Примеры использования Wurde so genannt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich wurde so genannt bevor ich drei war.
I was called this name before I was 3.

Ich bin sicher Gesund(auf Spanisch"Sana") und wurde so genannt.
I am certainly healthy(in spanisch"Sana") and I was named so.

Es wurde so genannt, durch die Anwesenheit von Wasserquellen.
It was called that way, then, by the presence of sources of water.

Das Wort bedeutet Schmetterling. Sie wurde so genannt, weil sie viele unterschiedliche Farben enthalten.
The word means butterfly and it was named this way because of the variety of colors she has.

Es wurde so genannt, da es den Weg nach Livorno darstellte.
It's called this way because it was the way to get to Livorno.

Die Zone von Strawberry Fields(Erdbeerfelder- nach einem Lied der Beatles) wurde so genannt seit 1981, zur Erinnerung an John Lennon, Vater der Beatles, der 1980 im Fuß des nähen Dakota Building ermordet wurde..
The Strawberry Fields area(named after one of the Beatlesís songs) was so named in 1981, in memoriam of John Lennon, assassinated in 1980 at the foot of the nearby Dakota Building.

Eve wurde so genannt, weil sie"die Mutter aller Lebewesen" RV, Marge,"Life" oder"Wohnen.
Eve was so called because she was"the mother of all living" R. V., margin,"Life" or"Living.

Die singende Revolution von 1988-1990 wurde so genannt, weil die Menschen während großer Protestversammlungen bedeutungsstarke Überlieferungen sangen.
The Singing Revolution of 1988-1990 was named so because people sang meaningful lore at large protest gatherings.

Sie wurde so genannt weil massive glühende Eisenbrocken auf die Opfer geschmettert wurden..
It is so called because massive rocks of heated iron meet and crush the victims.

Das Tal wurde so genannt, weil alle seine Bewohner Handwerker waren.
Ge Harashim was called by that name because all its people were skilled workers.

Dieser wurde so genannt, weil Sie es mit dem Gemälde Van Goghs vergleichen konnte.
It was named this way, because it can be compared to Van Gogh's painting.

Muharram wurde so genannt, um seine Heiligkeit zu bekräftigen und da er ein gesegneter Monat(=muharram) ist.
Muharram is so called because it is a sacred(Muharram) month and to confirm its sanctity.

Er wurde so genannt, weil dort Opfergaben an verschiedene Götter dargebracht wurden AA.i.457; MA.ii.826.
It was so called because the people there made offerings to various spirits AA.i.457; MA.ii.826.

Dieses Dorf wurde so genannt, weil ihre Einwohner seit immer auf beste Art und Weise Touristen empfangen hatten.
Zlatibor was named so because residents of the area always knew the best ways to accommodate travelers.

Al-Muharram wurde so genannt, weil er ein geschützter(muharram) Monat ist, und als Bestätigung dafür, dass er geschützt ist.
Muharram is so called because it is a sacred(muharram) month; this further emphasizes its sanctity.

Dieser Ring wurde so genannt, von einem der ältesten Dörfer von Irland Angeln, und es hat sich seit mehreren hundert Jahren im Einsatz in Irland.
This ring was named so by one of the oldest villages of Ireland fishing, and has been in use in Ireland for several hundred years.

Diese Invasion wurde so genannt, weil ein Graben rund um Medina gezogen wurde, um das Betreten der Stadt durch die Quraischiten zu verhindern.
This invasion was thus named because a trench was dug around Al Medina to prevent the army of Quraish to have access to the city.

Wurden der Çeşme-Saal(wurde so genannt wegen den drei großen Bildern von Jacob Philipp Hackert mit Motiven der Seeschlacht von Çeşme) und die Waffengalerie eingerichtet.
The Chesme Gallery was named this way for three big wall paintings by Jacob Philipp Hackert depicting the Battle of Chesme.

Es wurde so genannt weil das Jejunum ein Teil des Dünndarms ist, welches keine Nahrung in sich aufbewart und man herausgefunden hat, dass dieser Teil des Dünndarms nach dem Tod ohne Inhalt ist.
It was so called because the jejunum is a portion of the small intestine which does not retain any food in it and is found to be without content after death.

Sie wurde so genannt, weil sie von der Herzogin von Fontange, die während der Jagd mit Ludwig dem XIV von Frankreich ihr Haar in Baumäste ruinierte und um sie zu reparieren sammelte sie ihr Haar auf dem Kopf.
It was nicknamed that way because it was created by the Duchess of Fontanges, who, during a hunting journey with the king Louis XIV of France, tangled up her hair in a tree branch, and to arrange the hair messed up by the accident, she piled it up on the top head.

Schnabel T6 FIFTIES wird so genannt.
The beak T6 FIFTIES is called so in relation to the design of the famous beaks.

Elliptische Galaxien wurden so genannt, da sie eine elliptische Gestalt haben.
Elliptical galaxies are so named because they have elliptical shapes.

Dies ist die Prinzessin Shiney, und wird so genannt, weil glänzt.
This is the princess Shiney, and is so named because shines.

Die schnellere Aktion wird so genannt."formula za automatsko kopiranje.
The faster action is so called."formula za automatsko kopiranje"."auto-copy formula.

Der Wasserturm(Torre del Agua) wird so genannt, da er neben dem Aquädukt steht, das das Wasser vom Generalife zur Alhambra leitet.
The Water Tower is so called because it is next to the aqueduct that takes water from the Generalife to the Alhambra.

Die Festplatte wird so genannt, weil die Größe und das Gewicht der Vorrichtung ist ähnlich der von einem Buch.
The hard disk is so called because the size and the weight of the device is similar to that of a book.

Das Nadelventil wird so genannt, weil der sich verjüngenden Schaft ist Auslöser auf einer à ffnung….
The needle valve is so called because of the tapered shank makes shutter on a small diameter orifice….

Es wird so genannt, weil die Mönche von St. Columba, der von der Insel Kloster von Lérins kam es zu Taggia gebracht.
It is so called because the monks of St. Columba, who came from the island monastery of Lerins, brought it to Taggia.

Die Linga-Mudra wird so genannt, da es die Körperwärme, mit Schwerpunkt auf dem Element des Feuers im Inneren des Körpers erhöht.
The Linga mudra is so called since it increases the body heat, focusing on the element of fire in the interior of the body.

Deep Learning wird so genannt, weil die künstlichen neuronalen Netze(die Bausteine eines künstlichen Gehirns) aus vielen Schichten bestehen und jede Schicht eine andere Aufgabe hat.
Deep learning is so called because the neural networks(the building blocks of an artificial brain) consist of many layers and each layer has a different function.