ZENTRALER BAUSTEIN на Английском - Английский перевод

• central component
• central element
• key component
• central building block
• key element
• key building block
• central module
• core element
• key part
• core component

Примеры использования Zentraler baustein на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Zentraler Baustein innerhalb eines noch viel größeren Projektes.
A key component of a much greater project.

Die Wand im Raum ist ein zentraler Baustein der Raumgestaltung.
The wall in a room is a core component in room design.

Ein zukunftsfähiges Verkabelungssystem ist ein weiterer zentraler Baustein.
A future-proof cabling system is another central building block.

Die Cross Compliance ist ein zentraler Baustein unserer reformierten GAP.
Cross Compliance is a central part of our reformed CAP.

Zentraler Baustein der SMA Residential Solutions ist der Solarwechselrichter.
The inverter is a central component of SMA Residential Solutions.

Unser Web-Präsenz ist ein zentraler Baustein unserer Außendarstellung.
Our website is a core element in our public representation.

Ein zentraler Baustein von adVANce ist die Elektrostrategie von Mercedes-Benz Vans.
A key component of adVANce is the electric strategy of Mercedes-Benz Vans.

Die Service-Kriterien sind ein weiterer zentraler Baustein der Bensberg-Komponente.
The service criteria are a further central element of the Bensberg component.

Wir sind ein zentraler Baustein einer funktionierenden Wertschöpfungskette.
We are a fundamental component of a functioning supply chain.

Blitzschnelle Big Data-Analysen Dynamic Services for SAP HANA sind ein zentraler Baustein einer Big-Data-Strategie und bieten Unternehmen ganz neue Rechen- und Speicheroptionen.
Big data analysis at lightning speed Dynamic Services for SAP HANA constitute a central component of a big data strategy and offer enterprises entirely new computing and storage options.

Zentraler Baustein unserer Strategie ist'Cloud first'- das gilt auch für SAP-Anwendungen.
The central building block of our strategy is'cloud first'- this also applies to SAP applications.

Das digitale Kundencenter ist ein zentraler Baustein der Crosschannel-Strategie von Swisscom.
The digital customer center is a key element in Swisscom's cross-channel strategy.

Ein zentraler Baustein ist dabei ein Biogasspeicher als Puffer für Strom aus wind- und sonnenreichen Zeiten.
A central component here is a biogas storage facility to act as a buffer for energy from wind and solar generation.

Deshalb ist die Arbeitskultur ein zentraler Baustein der unternehmensweiten Diversity-Strategie.
This is why work culture is a central building block of the company-wide diversity strategy.

Ein zentraler Baustein der leistungsfähigen Abluftanlage für die Lokale der Food Lounge befindet sich auf dem Gebäudedach.
A key element of the high-performance air extraction system for the restauraunts in the Food Lounge can be found on the roof of the building.

Patentierte ReibschweißtechnologieEin weiterer, zentraler Baustein für einen effizienten Energiefluss ist eine innovative Kontaktierung.
Patented Friction Welding Technology Another central module for efficient energy flow is innovative contacting.

Zentraler Baustein dieser Lösung ist eine transparente Bestellplattform, über die der Status jeder Bestellung rund um die Uhr und überall auf der Welt einsehbar ist.
The central element of this solution is a transparent order platform, via which the status of every order can be checked around the clock and from anywhere in the world.

Solarstrom ist ein zentraler Baustein einer umfassenden Versorgung mit erneuerbaren Energien.
Solar power is the central element of a comprehensive supply with renewable energies.

Ein ganz zentraler Baustein des zweiten Heiratsantrags ist natürlich der passende Verlobungsring.
A suitable engagement ring is of course a very central element of a second marriage proposal.

Solarstrom ist ein zentraler Baustein einer umfassenden Versorgung mit erneuerbaren Energien.
Solar power is a central element of a comprehensive power supply based on renewable energies.

Ein zentraler Baustein ist die innovative Bildverarbeitungssoftware mit vielen Freiheitsgraden und Funktionen, die fast alle Wünsche bei der Erstellung/Konfiguration von robusten Prüfroutinen zulässt.
A key component is the innovative image processing software, offering many degrees of freedom and features that allow for almost any requirement for the creation/configuration of robust test routines.

Dynamic Services for SAP HANA sind ein zentraler Baustein einer Big-Data-Strategie und bieten Unternehmen ganz neue Rechen- und Speicheroptionen.
Dynamic Services for SAP HANA constitute a central component of a big data strategy and offer enterprises entirely new computing and storage options.

FMEA ist zentraler Baustein für zukünftige agile Produktentwicklung.
FMEA is the central component for future, agile product development.

Ein LANCOM VoIP Router als neuer und zentraler Baustein der Telefonstruktur übernimmt für die angeschlossenen Endgeräte einige Aufgaben einer TK-Anlage.
As a new and central building block in the telephone structure, the LANCOM VoIP Router assumes many of the PBX tasks for connected terminal equipment.

Ein weiterer, zentraler Baustein für einen effizienten Energiefluss ist eine innovative Kontaktierung.
Another central module for efficient energy flow is innovative contacting.

Dabei ist die typische Bodenständigkeit stets zentraler Baustein der Unternehmenskultur geblieben- und gleichzeitig die Keimzelle für die internationale Ausrichtung geworden.
However, the typical mentality of"being down to earth" has always remained the central element of the corporate culture- and has at the same time become the breeding ground for the international development.

Selen ist ein zentraler Baustein vieler Enzyme, die wichtige Funktionen im Körper erfüllen.
Selenium is a central element of many enzymes that perform important functions in the body.

Das RAPEX-System ist ein zentraler Baustein in den Anstrengungen der EU, die Verbraucherinnen und Verbraucher zu schützen.
The RAPEX system is a key component in the EU's efforts to protect consumers.

Mikrotubuli sind ein zentraler Baustein des Cytoskeletts und bieten einen wichtigen Hebel, an dem Zellen manipuliert werden können.
Microtubules are a central building block of the cytoskeleton and provide important targets to manipulate cells.

Die offene Cloudplattform soll zentraler Baustein von IoT-Betriebssystemen sein und es ermöglichen, Anlagen auf Basis von Produktionsdatenanalysen zu verbessern.
This open cloud platform is designed to be a central component of IoT operating systems and make it possible to improve plants by analyzing production data.