Примеры использования Ägyptische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ägyptische Religion.
Das ist eine ägyptische Tränenvase.
Это египетская ваза слез.Die Ägyptische Revolution ist bislang politisch und nicht ökonomisch.
Египетская революция пока политическая, а не экономическая.Ich habe eine ägyptische Mau Katze.
Eine ägyptische Statue von Osiris und ein Smaragd aus Indien.
Египетская статуя Осириса и изумруд из Индии.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Fallschirmspringer und über 200 ägyptische Soldaten getötet.
Das ägyptische Reich.
Weißt du viel über die ägyptische Kunst dort?
Ja, die ägyptische Königin der Wüste.
Да, египетская царица пустыни.Habe ich richtig gehört, dass ihr eine ägyptische Mumie verloren habt?
Я тут слышал, что вы потеряли египетскую мумию?Ich möchte die ägyptische Polizei da raushalten, wenn möglich.
Я не хотел бы привлекать египетскую полицию.Am Tag vor der Verschiffung meldete der ägyptische Zoll einen Einbruch.
За день до его отправки египетская таможня доложила о взломе.Das sind ägyptische Symbole, um mit den Toten zu kommunizieren.
Die finanzielle Beteiligung derMinderheit für den Krieg erreichte 2.500 Millionen ägyptische Pfund.
Sie ist die ägyptische Mutter-Göttin.
Изиде, египетской матери- богине.Gründete Cramm in Hamburg eine Importfirma für ägyptische Baumwolle.
В 1951 году он основал в Гамбурге компанию,занимавшуюся импортом египетского хлопка в Западную Германию.Aber sie hatte eine ägyptische Magd, die hieß Hagar.
У ней была служанка Египтянка, именем Агарь.Ein ägyptische Familie nahm sie nach ihrer Entlassung bei sich zu Hause auf.
Одна египетская семья приняла ее в свой дом сразу после выписки.Durch die Sperre überqueren 8000 ägyptische Angriffstruppen in Booten den Suez Kanal.
Преодолев заграждения, 8000 египетских штурмовых отрядов переплыли Суэцкий канал на лодках.Der ägyptische Physiker Mohammed Wawa el-Maschad wurde angestellt um Uran anzureichern.
Египетского физика Мохамеда Мошада его наняли, что бы создать катализируемый уран.Trotz seines frühen Todes ist sein Einfluss auf die heutige ägyptische Kunst äußerst groß.
Несмотря на свою раннюю смерть, оказал огромное влияние на современное египетское искусство.Er schrieb für die ägyptische Tageszeitung Al-Ahram regelmäßig Beiträge.
Регулярно печатался в египетской ежедневной газете« Аль- Ахрам».Dieselbe typische Wachstumsrate gilt auch für die Terme beim Greedy-Algorithmus für Ägyptische Brüche.
Тот же типичный рост наблюдается у членов, генерируемых жадным алгоритмом для египетских дробей.Pingback: Die ägyptische Kunst von Rosangela Vig| Site Works of Art.
Wir haben hierfranzösische Bürokratie gegen auswärtige britische Interessen gegen ägyptische Autonomie.
Здесь сталкиваются французская бюрократия,международные интересы Британии и законы египетского самоуправления.Die ägyptische Bloggerin Nawara Negm twitterte, unter anderem an ihre 749.000 Follower.
Египетский блогер Навара Негм принимает на себя удар, рассказывая 759 тысячам подписчиков.Zuerst führte ein Paar hundert ägyptische Flugzeuge Bombardierungdurchläufe auf israelischen Luftfeldern und -verstärkungen durch.
Во первых пара 100 египетских самолетов унесла бега бомбометания на израильских полях и городищах воздуха.Ägyptische Kriegsflugzeuge kreisen über den Himmel von Tel Aviv und werfen ihre zerstörende Ladung.
В считанные часы небо над Телы- Авивом заполонили египетские самолеты со смертоносным грузом.Heiligenscheine, ägyptische Sarkophage. Byzantinische Ikonen, Buddha-Statuen. Inkatempel.
Нимбы наших святых, египетские саркофаги, византийские иконы, статуи Будды, храмы инков.Die ägyptische Regierung allerdings zürnt der Hamas aufgrund ihrer Weigerung eine Koalitionsregierung zu bilden.
Но египетское правительство недовольно« Хамасом» из-за его противодействия созданию коалиционного правительства.
