Примеры использования Überall in der stadt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Überall in der Stadt.
По всему городу.Wir sind überall in der Stadt.
Мы по всему городу.Überall in der Stadt sind Kameras.
Камеры по всему городу.Die haben sie überall in der Stadt.
Они у них по всему городу.Überall in der Stadt herrscht Panik.
Везде в городе царит паника.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die ganze stadteine kleine stadtdie größte stadteine ganze stadteine große stadtdie halbe stadteine schöne stadteine neue stadtdie gesamte stadt
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ihre Augen sind überall in der Stadt.
Здесь в городе за всеми следят.Überall in der Stadt implodieren sie.
Es gibt Einbrüche überall in der Stadt.
У меня кражи повсюду в городе.Ich war überall in der Stadt und niemand hat sie gesehen.
Meine Augen und Ohren überall in der Stadt.
Мои глаза и уши по всему городу.Dem Sie überall in der Stadt folgten.
Это его вы преследовали по всему городу.Ich schaffte"All Around Town""Überall in der Stadt.
Sie lösen überall in der Stadt Alarm aus.
Сигналы тревоги по всему городу.Ja, das habe ich schon gesehen. Überall in der Stadt.
Да я видел Wir haben überall in der Stadt Informanten.
У нас есть информаторы по всему городу.Es sind Dämonen, Verfechter des Hasses, überall in der Stadt.
Демоны, силы ненависти, по всему городу.Und sie sind überall in der Stadt verteilt.
Они разбросаны по всему городу.Nun, sie hinterläßt teure Cremes überall in der Stadt.
Ну, она оставляет самый дорогой на весь город лосьон.Во всем городе объявлена тревога.Ich habe das archivierte Sicherheits-Bildmaterial durchgesehen, das von den Kameras überall in der Stadt gemacht wurde.
Я порылась в архивах записей с камер наблюдения по всему городу.У Моссада глаза по всему городу?Überall in der Stadt knallte es und in den einzelnen Straßen häuften sich die Leichen erschossener Juden.
Повсюду в городе была стрельба, и на некоторых улицах валялись трупы евреев.Ihr zwei wurdet gesehen. Überall in der Stadt sollt ihr euch rumtreiben.
Вы, двое, по всему городу шастаете.Ja, er kam als Zeuge vor zwei Wochen alsTeile von Tony Tucci überall in der Stadt auftauchten.
Да, он проходил свидетелем две недели назад когдамы находили куски Тони Туччи по всему городу.Diese Verhaftungen sind überall in der Stadt, aber ein paar sind in der Nähe von King und Niagara.
Аресты были по всему городу, но целая группа- рядом с Кинг и Ниагара.Dies verdankt die Stadt hauptsächlich den Graffitisprayern, deren leuchtend-farbenfrohe Wandgemälde überall in der Stadt auftauchen.
Во многом благодаря его граффити- художникам, чьи яркие настенные рисунки появляются по всему городу.Überall in der Stadt sind Stromausfälle, deshalb wollte ich einfach nur nachsehen, ob es dir gut geht.
Во всем городе выключили свет. Я просто хотела убедиться, что у тебя Er ist Besitzer einer Reinigungskette, 17 Standorte überall in der Stadt, keine gewalttätige Vergangenheit und kein Vorstrafenregister.
Владеет сетью химчисток… 17 точек по всему городу, судимостей нет.Wir haben ihn in ganz Flatbush gejagt, weil er dort eintrifft, dort wo seine Jungs verhaftet wurden,aber er könnte überall in der Stadt sein.
Мы искали его на Флатбуше, потому что он грабил там, там поймали его парней,а он может быть по всему городу.Genau in dem Moment,als Dr. Hanson Mills wieder eine Nabelschnur durchschnitt, wurden überall in der Stadt andere Verbindungen getrennt.
