Примеры использования Überfallen hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Dass uns da keiner überfallen hat.
Mit wem du geredet hast… Teller ist derjenige, der meine Waffen geklaut hat, meine Leute erledigt hat und meine Massage Salons überfallen hat.
Это Теллер украл мои пушки, убил моих парней и совершил рейды по массажным салонам.Dass er letzte Woche ein Lager überfallen hat. Jeder… Jeder sollte mal seine Schnauze halten.
Лышали, как на прошлой неделе обнЄс тайник.¬ се…¬ сем пора завалить ебала.Glauben Sie etwa auch nicht, dass er mich überfallen hat?
Weil sie mich auf der Straße mit einem Dokument überfallen hat, welches besagt, dass unser Gespräch(vor Gericht) nicht verwertbar wäre.
Она подкараулила меня на улице с документом, подтверждающим, что наш разговор не будет принят судом.Sie sind ein korrupter Agent, der eine Bank überfallen hat.
Finch, die Frau, die uns überfallen hat.
Er hat mir gerade erzählt, dass Du ihm letzte Nacht ein Vorstrafenregister eines Kerls gemailt hast, von dem Du dachtest,dass er Essens-Verkäufer im West Village überfallen hat.
Он сейчас сказал мне, что ты вчера вечером прислал ему по электронке фоторобот парня, который,по-твоему, грабил лоточников в Вест Виллидж.Ich denke dauernd an den Typen, der dich überfallen hat.
Я постоянно думаю о типе, который на тебя напал.Das ist der Typ, der die Meth-Matschbirne anschoss, die eine unschuldige Frau überfallen hat?
Это парень, который стрелял в наркомана, который грабил невинную женщину?Du musst rausfinden, wer Chloe und mich überfallen hat.
Ты должен найти того, кто напал на Хлою и на меня.Und zudem habe ich die Rede aufgemotzt, die er hält, nachdem er den Saloon überfallen hat.
Ziemlich sicher, dass er es war, der das Altenheim überfallen hat.
Уверен, что он из тех, кто ограбил дом престарелых.Eli Russel hat ihn getragen als sein Vater die Klinik überfallen hat.
Он был на Илае Расселе когда его отец грабил больницу.Wir suchen einen Mann, der gestern Abend eine Frau überfallen hat.
Мы ищем мужчину, что напал вчера ночью на женщину в высотках Эспланада.Ich nahm an, dass er seine Zelte abbrach, nachdem er den Laden überfallen hat. .
Я подумала, он смотал удочки, после того, как ограбил магазин.Also wenn der Dieb auf seinem Weg zu O'Neals Mord nicht einen Investment-Banker überfallen hat. .
Разве что вор перед тем, как убить О' Нила, ограбил какого-нибудь банкира.Они нашли тех, кто напал на Тару?Ich war 9, als ich mit einem Baseballschläger das Palace Theater überfallen habe.
В девять лет я ограбил театр, взяв биту.Das ist von Tina Swansons Block, nachdem Sie sie überfallen haben.
Это с камеры в квартале Тины Суонсон, после того как ты ее ограбил.Bis jetzt ist alles, was wir wissen, dass zwei Männer Hank überfallen haben.
На данный момент нам известно лишь то, что Хэнка подстерегли двое людей.Wie alt wart ihr, als die Rückkehrer euer Zuhause überfallen haben?
Sie fühlen sich nur unwohl, weil ich Sie mit dem Thema Krebs überfallen habe.
Тебе просто неловко, потому что я вывалила не тебя эту раковую историю.Ich war schon halb aus Lousiana raus, als ich herausgefunden habe, dass du unser Zuhause überfallen hast.
Er hat mich über eine große Stadt informiert, in der Nähe des Tempels, den wir überfallen haben.
Die sie nicht überfallen haben.
Ich erinnere mich, wie wir Manticore überfallen haben.
Falls die Anderen die Station überfallen hätten, sollte man 7-7 eingeben.
Sag das zu der Frau, die du überfallen hast. .
Скажи это женщине, которую ограбил.Tut mir leid, dass ich Sie überfallen habe. .
Извините, что пришла без предупреждения.
