КАК ПО РУССКИ ABER NICHT NUR

Перевод Aber nicht nur на Русском

Результатов: 70, Время: 0.0559

но не только но не просто но не ограничиваясь

Примеры использования Aber nicht nur в предложениях и их переводы

Aber nicht nur Kameras sollten eine neue Seite der Nashörner zeigen.
Но не только камеры открыли новую сторону носорогов.
Aber nicht nur ein Zuhause.
Но не просто дом.
Es geht nicht um sie. Auch, aber nicht nur.
Ну, в них тоже… но не только.
Aber nicht nur irgendwelche Schritte, sondern die für uns Richtigen.
Но не просто шаги, а те, которые правильные для нас.
Sie werden unsere besten Freunde sein, aber nicht nur ein Kunde.
Вы будете нашими лучшими друзьями, но не только клиентом.
Aber nicht nur stark.
Но не просто сильным.
Ich will mein Herz spenden, aber nicht nur mein Herz.
Я хочу пожертвовать свое сердце, но не только сердце.
Ich will mein Augenlicht spenden, aber nicht nur mein Augenlicht.
Я хочу пожертвовать свою роговицу, но не только роговицу.
Aus egoistischen Gründen ist das der richtige Schritt, aber nicht nur aus egoistischen Gründen.
Это правильно из эгоистических соображений; но не только из эгоистических.
Aber nicht nur wir haben sie gefunden.
И не только мы их обнаружили.
Aber nicht nur das.
Es geht aber nicht nur um uns.
Это касается не только нас.
Es sind aber nicht nur die energetischen Teilchen, welche das Weltraumwetter wesentlich beeinflussen.
Но не только лишь быстрые частицы играют роль в космической погоде.
Ich freue mich auch. Aber nicht nur für dich.
Я тоже очень, но не могу притворяться что за тебя.
In Westböhmen gibt es aber nicht nur berühmte Kurorte.
Регион Западной Чехии предлагает не только знаменитые курортные центры.
Es geht aber nicht nur um Zahlen und Fakten.
Но мало лишь фактов и цифр.
Aber nicht nur an den Unfall.
И речь не только о несчастном случае.
Aber nicht nur Australier sind gesünder als die Briten.
Однако не только у австралийцев здоровье крепче, чем у англичан.
Coffman war Goodwins Anwalt, aber nicht nur sein Anwalt.
Коффман был адвокатом Гудвина, и не только его.
Maß inviting beinhaltet(aber nicht nur) das Folgende.
Массовое приглашение включает, но не ограниченное следующим.
Es war verrückt. Aber nicht nur von außen.
Это было безумие, и не только снаружи.
Sie brachte mich zu Malkursen, aber nicht nur zu einem oder zwei.
Она отвозила меня на занятия искусством, и не только на одно или два.
Aber nicht nur auf dieser Basis können Fehler berechnet werden: Ihr Aussehen ist auch ziemlich spezifisch.
Но не только по этому признаку клопов можно вычислить: их внешний вид тоже достаточно специфичен.
Aber nicht nur das; auch Demokratie, Parlament, die Idee der Vertretung, die Vorstellung von gleichberechtigter Staatsbürgerschaft.
Но не только это, а также демократия, парламент, идею представительства, идею равноправия граждан.
Aber nicht nur irgendeine Mission, sondern eine Mission, die perfekt zu Ihrem aktuellen
Но не просто миссию, а такую миссию, которая идеально соответствует вашему текущему уровню в игре.
Aber nicht nur das, wir werden beginnen, darüber nachzudenken, wie wir eine symbiotische
Но не только это, мы может начать думать о том, как мы развить
Aber nicht nur irgendeine Mission, sondern eine Mission, die perfekt zu Ihrem aktuellen
Но не просто миссию, а такую миссию, которая идеально соответствует вашему текущему уровню в игре. Так?
Aber nicht nur Arbeit. Innerhalb dieser Stämme werden Gesellschaften gebaut, werden wichtige
Но не только работа. Внутри этих племен строятся общества, происходят важные вещи.
Aber nicht nur wird verhindert SR9009, dass Fett gespeichert im Körper, es schafft
Но не только делает СР9009 предотвратите сало от храниться в теле, оно даже
Aber nicht nur dieses Gerät war unfähig die Verbreitung des revolutionären Gedankens zu
Но не только аппарат оказался неспособным предотвратить распространение революционной мысли, само его существование

Результатов: 70, Время: 0.0559

Смотрите также


aber es geht nicht nur
но дело не только но речь не только но главное не но на кону не только но суть не только
aber es ist nicht nur
но дело не только но это не просто но это не только но он не только
aber dies ist nicht nur
но это не только но это не просто
aber nicht so
но не так но не настолько но не таким
nicht einfach nur
не просто не обычный нет , просто
nicht mehr nur
не только не просто
aber nicht hier
но не здесь
aber nicht mehr
но не только не
aber auch nicht
но и не однако не но также не же не
nur noch nicht
просто еще не только пока не только пока непонятно
aber noch nicht
но еще не но пока не но пока ничего однако до сих пор еще не
können nicht nur
не можем просто
aber nicht heute
но не сегодня
nicht nur nicht
не только не просто не мало того , что не
nicht nur einfach
не просто не только легко не проста не тупо
nicht nur darum
не только в том не только в этом не только ради того не только то не только о том
aber nicht lange
но ненадолго но не надолго но не долго
aber nicht genug
но недостаточно но не настолько но не достаточно видимо недостаточно
aber nicht jetzt
но не сейчас но не теперь но сейчас , нет
aber ich kann nicht
но я не могу но я не смогу

Пословный перевод


aber
- но а однако же только
nicht
- не нет нельзя
nur
- только просто лишь всего
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Немецкий - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Русский - Немецкий

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше